(Xinhua/Pang Xinglei)
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, s'est engagé dimanche à poursuivre les réformes afin de d'atteindre l'objectif de croissance du PIB de 6,5% cette année, malgré les défis.
Le rapport d'activité du gouvernement, présenté par M. Li lors de la séance d'ouverture de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), fixe l'objectif de croissance du PIB à environ 6,5% pour 2017, ou plus si cela s'avère possible dans la pratique.
L'objectif est, selon le Premier ministre, "réaliste et en accord avec les principes économiques". Il est le plus bas depuis plus de vingt ans, mais le pays reste l'une des économies se développant le plus rapidement au monde.
Cet objectif aidera à guider et à stabiliser les attentes, à réaliser des ajustements structurels et à achever la construction d'une société modérément prospère dans tous les aspects d'ici 2020, a jugé M. Li en présentant le rapport d'activité du gouvernement, le premier du genre depuis que Xi Jinping a été confirmé comme noyau dirigeant du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).
Li Keqiang a appelé à s'unir plus étroitement autour du Comité central du PCC, avec M. Xi comme noyau dirigeant, et à travailler assidûment pour mettre en oeuvre les objectifs de développement.
L'année 2017 revêt une importance particulière pour le pays, car le PCC convoquera son 19e Congrès national à la seconde moitié de l'année afin d'élire une nouvelle direction pour les cinq prochaines années.
Quelque 3.000 députés à l'APN ont assisté à la présentation du rapport d'activité du gouvernement lors de l'ouverture de la session annuelle présidée par Zhang Dejiang, président du Comité permanent de l'APN. Xi Jinping et les autres dirigeants du pays étaient également présents.
Le Premier ministre chinois a également promis qu'en 2017, le pays maintiendrait la hausse de l'indice des prix à la consommation (IPC) à environ 3% et créerait plus de 11 millions d'emplois urbains, en limitant le taux de chômage dans les zones urbaines sous la barre des 4,5%.
Le pays réduira également sa consommation énergétique par unité de PIB d'au moins 3,4%.
"Maintenir une croissance régulière a pour but d'assurer l'emploi et d'améliorer les conditions de vie de la population", a expliqué M. Li
L'année dernière, le PIB chinois a atteint 74.400 milliards de yuans (10.800 milliards de dollars), soit une hausse de 6,7%. Cette croissance est supérieure à celles rapportées par la plupart des économies du monde et représente 30% de la croissance mondiale.
En dépit des défis, la Chine a créé 13,14 millions d'emplois urbains et a augmenté de 6,4% les revenus disponibles par habitant. Quelque 12,4 millions de Chinois sont sortis de la pauvreté.
Notant que la Chine doit être prête à faire face à des situations plus complexes et graves, dont le ralentissement de la croissance économique mondiale et une hausse du protectionnisme, M. Li s'est dit convaincu que les difficultés seraient surmontées et que le pays disposait d'un fondement matériel solide, de ressources humaines abondantes, d'un marché gigantesque et d'un système complet d'industries.
Le député à l'APN Zhang Zhao'an a qualifié cet objectif de "raisonnable, pragmatique et accessible".
"Il faut tenir compte de l'énorme base des agrégats économiques du pays. L'ajustement modéré de l'objectif signifie une plus grande attention portée à la qualité et aux dividendes de la croissance", a noté M. Zhang, vice-président de l'Académie des sciences sociales de Shanghai.
Lire aussi:
>>> La Chine fixe son objectif de croissance du PIB à environ 6,5% pour 2017
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine a fixé son objectif de croissance du PIB à environ 6,5% pour 2017, contre une fourchette de 6,5% à 7% en 2016, a indiqué dimanche le Premier ministre chinois Li Keqiang.
>>> La Chine met l'accent sur la stabilité économique et sociale en 2017
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine redoublera d'efforts pour stabiliser la croissance, assurer l'emploi et prévenir les risques en 2017, afin de sauvegarder la stabilité économique et sociale, selon un rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche par le Premier ministre chinois, Li Keqiang, à l'occasion de la session parlementaire annuelle.
>>> La Chine poursuivra les réformes clefs et gardera les risques financiers "sous contrôle"
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine fera avancer les réformes clefs dans le secteur financier et le système budgétaire et fiscal, et rationalisera les fonctions du gouvernement pour stimuler les forces internes favorables au développement, selon le rapport d'activité du gouvernement de 2017.
>>> La Chine s'engage à réduire le stock immobilier excessif dans les villes
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine prendra des mesures ciblées pour réduire le stock immobilier excessif dans les villes de troisième et quatrième rangs, selon le rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche à l'ouverture de la 5e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).
>>> La Chine mènera une politique monétaire prudente et neutre en 2017
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine mènera une politique monétaire prudente et neutre en 2017, avec une croissance de la masse monétaire M2 d'environ 12%, selon le rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche lors de la session parlementaire annuelle.
>>> La Chine réduira sa capacité de production d'acier et de charbon
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine promouvra ses efforts pour lutter contre la surcapacité dans les secteurs sidérurgique et houiller, avec pour objectif de réduire cette année la capacité de production d'acier d'environ 50 millions de tonnes et celle du charbon d'au moins 150 millions de tonnes, selon un rapport d'activité du gouvernement.
>>> La Chine s'engage à rendre de nouveau le ciel bleu
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine s'engage à grandement abaisser la densité des PM2,5 dans les régions clés en 2017, selon le rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche matin.
>>> La Chine vise une politique budgétaire plus proactive et davantage de réduction d'impôts
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine mènera une politique budgétaire plus proactive et efficace, prévoyant un déficit budgétaire de 3% de son PIB, selon le rapport d'activité du gouvernement prononcé à l'ouverture de la 5e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Le gouvernement chinois est confiant dans le fait que les défis intérieurs et mondiaux actuels seront surmontés, a indiqué dimanche le Premier ministre chinois Li Keqiang dans un rapport d'activité du gouvernement.
>>> La Chine s'engage à transformer et à optimiser son économie réelle via l'innovation
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine redoublera d'efforts cette année pour mettre en oeuvre une stratégie de développement axé sur l'innovation, optimiser la structure de l'économie réelle et améliorer ses performances et sa compétitivité, selon un rapport d'activité du gouvernement.
>>> La Chine exprime son opposition au protectionnisme sous toutes ses formes
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine s'oppose au protectionnisme sous toutes ses formes, selon un rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche matin par le Premier ministre Li Keqiang à l'occasion de la session parlementaire annuelle.
>>> La Chine vise à réduire de plus de 3,4% son intensité énergétique
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine compte réduire sa consommation d'énergie par unité de PIB d'au moins 3,4% en 2017, tout en visant de nouvelles diminutions des émissions de principaux polluants, selon un rapport d'activité du gouvernement.
>>> La Chine reconvertira 800.000 hectares de terres agricoles en forêts ou prairies
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- Plus de 800.000 hectares de terres abusivement défrichées seront reconverties en forêts ou en prairies cette année, selon un rapport d'activité du gouvernement.
>>> Chine : le rapport d'activité du gouvernement réitère l'opposition à "l'indépendance de Taiwan"
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine s'opposera fermement aux activités séparatistes visant à "l'indépendance de Taiwan" et les maîtrisera, selon un rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre chinois, Li Keqiang, lors de l'ouverture de la session annuelle de l'organe législatif suprême du pays.
>>> "L'indépendance de Hong Kong" est une impasse (rapport d'activité du gouvernement)
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La notion de "l'indépendance de Hong Kong" ne mènera nulle part, selon un rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre chinois Li Keqiang, lors de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale, l'organe législatif suprême du pays, tenue dimanche matin à Beijing.
>>> La Chine sortira plus de 10 millions de personnes de la pauvreté en 2017
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine vise à réduire de 10 millions le nombre d'habitants des zones rurales vivant dans la pauvreté, dont 3,4 millions seront relogés dans des régions plus hospitalières, selon un rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche matin par le Premier ministre chinois, Li Keqiang, à l'occasion de la session parlementaire annuelle.
>>> La Chine maintiendra la stabilité du RMB dans le système monétaire mondial
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine poursuivra la réforme axée sur le marché dans le mécanisme du taux de change du RMB et maintiendra la position stable de cette devise dans le système monétaire mondial en 2017, selon le rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre Li Keqiang lors de la cérémonie d'ouverture de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) tenue dimanche à Beijing.
BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La priorité sera accordée à la réforme structurelle du côté de l'offre dans le développement de la Chine, selon un rapport d'activité du gouvernement présenté dimanche matin par le Premier ministre Li Keqiang ) à la réunion d'ouverture de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale, organe législatif suprême de la Chine.
