french.xinhuanet.com
 

La Chine réduira sa capacité de production d'acier et de charbon

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-05 à 12:50

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine promouvra ses efforts pour lutter contre la surcapacité dans les secteurs sidérurgique et houiller, avec pour objectif de réduire cette année la capacité de production d'acier d'environ 50 millions de tonnes et celle du charbon d'au moins 150 millions de tonnes, selon un rapport d'activité du gouvernement.

Le rapport, pésenté dimanche à Beijing par le Premier ministre Li Keqiang lors de la cérémonie d'ouverture de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), s'engage à utiliser davantage le marché et des méthodes fondées sur le droit pour traiter de manière efficace "les entreprises zombies".

La lutte contre la surcapacité, aspect clé de la réforme structurelle du côté de l'offre de la Chine, occupe une place importante dans le programme du gouvernement depuis fin 2015.

L'année dernière, la Chine a éliminé plus de 65 millions de tonnes de capacité de production d'acier et 290 millions de tonnes de capacité de production de charbon, dépassant dans ces deux cas les objectifs annuels du gouvernement.

Grâce en partie à ces efforts, la croissance économique de la Chine a présenté davantage de signes de stabilisation depuis le deuxième semestre de l'année dernière. Les prix départ usine et les bénéfices industriels ont notamment enregistré une importante amélioration.

Depuis des années, un grand nombre d'industries chinoises, dont l'acier, le ciment, l'aluminium, le verre plat et le charbon, connaissent une surcapacité, laquelle est devenue un frein pour l'économie.

 
分享
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine augmentera son budget de la défense d'environ 7% en 2017
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la 
cause des droits de l'Homme
La Chine préconise l'idée de "Communauté de destin pour toute l'Humanité" dans la cause des droits de l'Homme
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
La Chine et la Finlande s'engagent à renforcer la coopération
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
Le Comité national de la CCPPC convoquera sa session annuelle le 3 mars
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine et l'Italie coordonneront leurs stratégies de développement
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine accueille favorablement le rôle de l'ONU dans le règlement de la crise syrienne
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et la France signent des accords sur le nucléaire et les sciences
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leurs relations
La Chine et l'Inde s'engagent à renforcer leurs relations
Retour en haut de la page

La Chine réduira sa capacité de production d'acier et de charbon

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-05 à 12:50

BEIJING, 5 mars (Xinhua) -- La Chine promouvra ses efforts pour lutter contre la surcapacité dans les secteurs sidérurgique et houiller, avec pour objectif de réduire cette année la capacité de production d'acier d'environ 50 millions de tonnes et celle du charbon d'au moins 150 millions de tonnes, selon un rapport d'activité du gouvernement.

Le rapport, pésenté dimanche à Beijing par le Premier ministre Li Keqiang lors de la cérémonie d'ouverture de la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), s'engage à utiliser davantage le marché et des méthodes fondées sur le droit pour traiter de manière efficace "les entreprises zombies".

La lutte contre la surcapacité, aspect clé de la réforme structurelle du côté de l'offre de la Chine, occupe une place importante dans le programme du gouvernement depuis fin 2015.

L'année dernière, la Chine a éliminé plus de 65 millions de tonnes de capacité de production d'acier et 290 millions de tonnes de capacité de production de charbon, dépassant dans ces deux cas les objectifs annuels du gouvernement.

Grâce en partie à ces efforts, la croissance économique de la Chine a présenté davantage de signes de stabilisation depuis le deuxième semestre de l'année dernière. Les prix départ usine et les bénéfices industriels ont notamment enregistré une importante amélioration.

Depuis des années, un grand nombre d'industries chinoises, dont l'acier, le ciment, l'aluminium, le verre plat et le charbon, connaissent une surcapacité, laquelle est devenue un frein pour l'économie.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841361039501