french.xinhuanet.com
 

La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-04 à 14:08


Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise, répond des questions lors d'une conférence de presse tenue un jour avant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 4 mars 2016. (Xinhua/Xue Yubin)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), lors d'une conférence de presse tenue un jour avant l'inauguration.

Le chiffre précis sera publié samedi dans un rapport sur le budget présenté lors de la session, a-t-elle indiqué.

Le budget de la défense de la Chine avait progressé de 10,1% l'année dernière.

Ce taux de croissance exact pourrait être le niveau le plus bas depuis l'année 2010 (7,5%).

Cette augmentation en 2016 est en ligne avec les besoins de la défense nationale et les revenus budgétaires de la Chine, a souligné la porte-parole.

L'économie chinoise a augmenté de 6,9% en glissement annuel en 2015, soit la plus lente en un quart de siècle, à cause de la récession du marché immobilier, du commerce et de l'activité manufacturière.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang présentera samedi l'objectif du PIB du gouvernement.

Le chiffre devrait être entre 6,5% et 7%, par rapport à l'objectif de l'année dernière qui se situait à "environ 7%".

Lire aussi:

Chine : l'ordre du jour fixé pour la session législative

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Les législateurs nationaux chinois ont élu, vendredi, un présidium et fixé l'ordre du jour de la session annuelle de l'organe législatif du pays qui s'ouvrira samedi à Beijing.

La Chine vise à améliorer la philantropie à travers une loi, selon une porte-parole

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La philanthropie se développe de manière rapide en Chine et le pays vise à la standardiser à travers une loi sur cette activité, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole de la législature chinoise.

Une nouvelle loi offrira des règles plus claires pour les cinéastes (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Une nouvelle loi visant à promouvoir l'industrie du cinéma offrira des règles plus claires pour les cinéastes, a déclaré vendredi une porte-parole de la session annuelle de l'organe législatif national.

La Chine favorisera l'imposition basée sur la loi

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine continuera de poursuivre l'application de la taxation basée sur la loi, a déclaré, vendredi, un porte-parole de la suprême législature du pays.

Le changement de la politique démographique est opportun et propre (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Le changement de la politique démographique de la Chine est opportun et correct, comme la politique de deux enfants est entrée en vigueur le 1er janvier, a déclaré, vendredi, une porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise.

La Chine élabore son Code civil

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine est en train d'élaborer un Code civil fondamental, et les règles générales du projet devraient être soumises à l'organe législatif suprême en juin, a annoncé vendredi un porte-parole de la session annuelle de l'organe législatif.

Chine : 43 députés nationaux démissionés et 27 renvoyés depuis 2013

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Au total 43 députés nationaux ont démissionné et 27 autres ont été renvoyés en Chine depuis 2013, en majorité en raison de la corruption, a révélé, vendredi, Fu Ying, la porte-parole de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Un projet de loi ne restreindra pas l'installation des ONG en Chine (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Un nouveau projet de loi visant à réguler les organisations non gouvernementales (ONG) étrangères en Chine, qui n'est pas encore finalisé, ne vise pas à les restreindre mais à leur offrir un meilleur environnement juridique, selon une porte-parole de la session annuelle de la suprême législature du pays qui s'est exprimée vendredi.

Les relations Chine-Russie ne seront pas affectées par des facteurs externes, selon une porte-parole chinoise

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Les relations entre la Chine et la Russie continueront leur développement sain et ne seront pas affectées par des facteurs externes, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise.

Chine : la supervision de l'APN n'est pas une formalité (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La supervision de l'organe législatif suprême chinois sur l'application de la loi et l'activité du gouvernement ne sont pas une formalité, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole de la quatrième session de la 12ème APN, lors d'une conférence de presse.

La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi pour remplir leurs missions, en les considérant comme une force importante destinée à l'amélioration de l'Etat de droit, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.

 
分享
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
Retour en haut de la page

La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-04 à 14:08


Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise, répond des questions lors d'une conférence de presse tenue un jour avant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 4 mars 2016. (Xinhua/Xue Yubin)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), lors d'une conférence de presse tenue un jour avant l'inauguration.

Le chiffre précis sera publié samedi dans un rapport sur le budget présenté lors de la session, a-t-elle indiqué.

Le budget de la défense de la Chine avait progressé de 10,1% l'année dernière.

Ce taux de croissance exact pourrait être le niveau le plus bas depuis l'année 2010 (7,5%).

Cette augmentation en 2016 est en ligne avec les besoins de la défense nationale et les revenus budgétaires de la Chine, a souligné la porte-parole.

L'économie chinoise a augmenté de 6,9% en glissement annuel en 2015, soit la plus lente en un quart de siècle, à cause de la récession du marché immobilier, du commerce et de l'activité manufacturière.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang présentera samedi l'objectif du PIB du gouvernement.

Le chiffre devrait être entre 6,5% et 7%, par rapport à l'objectif de l'année dernière qui se situait à "environ 7%".

Lire aussi:

Chine : l'ordre du jour fixé pour la session législative

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Les législateurs nationaux chinois ont élu, vendredi, un présidium et fixé l'ordre du jour de la session annuelle de l'organe législatif du pays qui s'ouvrira samedi à Beijing.

La Chine vise à améliorer la philantropie à travers une loi, selon une porte-parole

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La philanthropie se développe de manière rapide en Chine et le pays vise à la standardiser à travers une loi sur cette activité, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole de la législature chinoise.

Une nouvelle loi offrira des règles plus claires pour les cinéastes (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Une nouvelle loi visant à promouvoir l'industrie du cinéma offrira des règles plus claires pour les cinéastes, a déclaré vendredi une porte-parole de la session annuelle de l'organe législatif national.

La Chine favorisera l'imposition basée sur la loi

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine continuera de poursuivre l'application de la taxation basée sur la loi, a déclaré, vendredi, un porte-parole de la suprême législature du pays.

Le changement de la politique démographique est opportun et propre (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Le changement de la politique démographique de la Chine est opportun et correct, comme la politique de deux enfants est entrée en vigueur le 1er janvier, a déclaré, vendredi, une porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise.

La Chine élabore son Code civil

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine est en train d'élaborer un Code civil fondamental, et les règles générales du projet devraient être soumises à l'organe législatif suprême en juin, a annoncé vendredi un porte-parole de la session annuelle de l'organe législatif.

Chine : 43 députés nationaux démissionés et 27 renvoyés depuis 2013

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Au total 43 députés nationaux ont démissionné et 27 autres ont été renvoyés en Chine depuis 2013, en majorité en raison de la corruption, a révélé, vendredi, Fu Ying, la porte-parole de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Un projet de loi ne restreindra pas l'installation des ONG en Chine (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Un nouveau projet de loi visant à réguler les organisations non gouvernementales (ONG) étrangères en Chine, qui n'est pas encore finalisé, ne vise pas à les restreindre mais à leur offrir un meilleur environnement juridique, selon une porte-parole de la session annuelle de la suprême législature du pays qui s'est exprimée vendredi.

Les relations Chine-Russie ne seront pas affectées par des facteurs externes, selon une porte-parole chinoise

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Les relations entre la Chine et la Russie continueront leur développement sain et ne seront pas affectées par des facteurs externes, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise.

Chine : la supervision de l'APN n'est pas une formalité (porte-parole)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La supervision de l'organe législatif suprême chinois sur l'application de la loi et l'activité du gouvernement ne sont pas une formalité, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole de la quatrième session de la 12ème APN, lors d'une conférence de presse.

La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi pour remplir leurs missions, en les considérant comme une force importante destinée à l'amélioration de l'Etat de droit, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401351554721