french.xinhuanet.com
 

Une nouvelle loi offrira des règles plus claires pour les cinéastes (porte-parole)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-04 à 15:08


Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise, répond des questions lors d'une conférence de presse tenue un jour avant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 4 mars 2016. (Xinhua/Liu Junxi)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Une nouvelle loi visant à promouvoir l'industrie du cinéma offrira des règles plus claires pour les cinéastes, a déclaré vendredi une porte-parole de la session annuelle de l'organe législatif national.

Les cinéastes et censeurs s'accordent à dire que des règles plus claires sont indispensables pour la production de films et que le système de censure doit être ouvert et transparent, a déclaré Fu Ying, porte-parole de la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.

Selon Mme Fu, le projet de loi indique qu'il est nécessaire de solliciter l'opinion et les suggestions des experts et autres membres de la société dans le cadre de l'établissement de critères précis pour la censure des films.

Après avoir réalisé des recettes records de 44 milliards de yuans (6,7 milliards de dollars) en 2015, les cinémas chinois ont vendu 6,87 milliards de yuans de tickets en février, dépassant pour la première fois les cinémas américains (810 millions de dollars).

Cette loi, qui a déjà été examinée en première lecture par le Comité permanent de l'APN, est encore en train d'être amendée. Elle aidera à bâtir un meilleur environnement juridique pour l'industrie chinoise du cinéma.

 
分享
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la 
Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Retour en haut de la page

Une nouvelle loi offrira des règles plus claires pour les cinéastes (porte-parole)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-04 à 15:08


Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise, répond des questions lors d'une conférence de presse tenue un jour avant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 4 mars 2016. (Xinhua/Liu Junxi)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- Une nouvelle loi visant à promouvoir l'industrie du cinéma offrira des règles plus claires pour les cinéastes, a déclaré vendredi une porte-parole de la session annuelle de l'organe législatif national.

Les cinéastes et censeurs s'accordent à dire que des règles plus claires sont indispensables pour la production de films et que le système de censure doit être ouvert et transparent, a déclaré Fu Ying, porte-parole de la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.

Selon Mme Fu, le projet de loi indique qu'il est nécessaire de solliciter l'opinion et les suggestions des experts et autres membres de la société dans le cadre de l'établissement de critères précis pour la censure des films.

Après avoir réalisé des recettes records de 44 milliards de yuans (6,7 milliards de dollars) en 2015, les cinémas chinois ont vendu 6,87 milliards de yuans de tickets en février, dépassant pour la première fois les cinémas américains (810 millions de dollars).

Cette loi, qui a déjà été examinée en première lecture par le Comité permanent de l'APN, est encore en train d'être amendée. Elle aidera à bâtir un meilleur environnement juridique pour l'industrie chinoise du cinéma.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401351556671