french.xinhuanet.com
 

La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-04 à 13:08


Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise, répond des questions lors d'une conférence de presse tenue un jour avant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 4 mars 2016. (Xinhua/Xue Yubin)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi pour remplir leurs missions, en les considérant comme une force importante destinée à l'amélioration de l'Etat de droit, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.

Les avocats devraient être des exemples du respect à la loi et ils seront confrontés aux sanctions légales dans le cas de la violation de la loi, a-t-elle déclaré.

Elle a souligné qu'elle n'était pas d'accord avec l'étiquette de soi-disant "avocats des droits de l'homme", qui semble être une classification avec un sens politique.

Les avocats forment déjà un groupe important dans la société chinoise pour assurer la mise en oeuvre appropriée de la loi et sauvegarder l'équité et la justice. Le nombre des avocats a augmenté de quelque 2.000 en 1979 à plus de 300.000 de nos jours, a-t-elle ajouté.

 
分享
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe 
consultatif
Les conseillers politiques se réunissent à Beijing pour la session annuelle de l'organe consultatif
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
La Chine réaffirme que le taux de change restera stable
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations 
économiques
Wang Yang rencontre le secrétaire américain au Trésor pour évoquer les relations économiques
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
La Chine et la Grande-Bretagne face à une occasion rare de coopération économique et commerciale, déclare un ministre chinois
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la 
Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Le ministre chinois des A.E. fait le point sur les priorités diplomatiques de la Chine devant un think-tank américain (SYNTHESE)
Retour en haut de la page

La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-04 à 13:08


Fu Ying, porte-parole pour la session annuelle de la législature chinoise, répond des questions lors d'une conférence de presse tenue un jour avant la session annuelle de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 4 mars 2016. (Xinhua/Xue Yubin)

BEIJING, 4 mars (Xinhua) -- La Chine garantit les droits des avocats conformément à la loi pour remplir leurs missions, en les considérant comme une force importante destinée à l'amélioration de l'Etat de droit, a déclaré, vendredi, Fu Ying, porte-parole pour la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN), lors d'une conférence de presse.

Les avocats devraient être des exemples du respect à la loi et ils seront confrontés aux sanctions légales dans le cas de la violation de la loi, a-t-elle déclaré.

Elle a souligné qu'elle n'était pas d'accord avec l'étiquette de soi-disant "avocats des droits de l'homme", qui semble être une classification avec un sens politique.

Les avocats forment déjà un groupe important dans la société chinoise pour assurer la mise en oeuvre appropriée de la loi et sauvegarder l'équité et la justice. Le nombre des avocats a augmenté de quelque 2.000 en 1979 à plus de 300.000 de nos jours, a-t-elle ajouté.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401351553091