APN et CCPPC Sessions annuelles 2018

La Structure de l'Etat

Président:: Xi Jinping

Vice-président:: Wang Qishan

Président du Comité permanent de l'APN:: Li Zhanshu

Vice-présidents du Comité permanent de l'APN:: Wang Chen; Cao Jianming; Zhang Chunxian; Shen Yueyue; Ji Bingxuan; Arken Imirbaki; Wan Exiang; Chen Zhu; Wang Dongming; Padma Choling; Ding Zhongli; Hao Mingjin; Cai Dafeng; Wu Weihua

Secrétaire général:: Yang Zhenwu

Premier ministre:: Li Keqiang

Vice-Premiers ministres:: Han Zheng; Sun Chunlan; Hu Chunhua; Liu He

Conseillers d'Etat:: Wei Fenghe; Wang Yong; Wang Yi; Xiao Jie; Zhao Kezhi

Secrétaire général:: Xiao Jie

Président du Comité national de la CCPPC:: Wang Yang

Vice-présidents du Comité national de la CCPPC:: Zhang Qingli; Liu Qibao; Pagbalha Geleg Namgyai; Tung Chee-hwa; Wan Gang; Edmund Ho Hau Wah; Lu Zhangong; Wang Zhengwei; Ma Biao; Chen Xiaoguang; Leung Chun-ying; Xia Baolong; Yang Chuantang; Li Bin; Bater; Wang Yongqing; He Lifeng; Su Hui; Zheng Jianbang; Gu Shengzu; Liu Xincheng; He Wei; Shao Hong; Gao Yunlong

Secrétaire général:: Xia Baolong

Président de la Commission militaire centrale:: Xi Jinping

Vice-présidents de la Commission militaire centrale:: Xu Qiliang; Zhang Youxia

Directeur de la Commission nationale de supervision:: Yang Xiaodu

Président de la Cour populaire suprême:: Zhou Qiang

Procureur général du Parquet populaire suprême:: Zhang Jun

Xi Jinping : le peuple, créateur de l'histoire et véritable héros Xi Jinping : le peuple, créateur de l'histoire et véritable héros http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052343.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13705/137052863_1521538324353_title0h.jpg
L'organe législatif national conclut sa session annuelle L'organe législatif national conclut sa session annuelle http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052760.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112256/1122565836_1521538681161_title0h.jpg
Xi Jinping élu à l'unanimité président chinois et président de la CMC Xi Jinping élu à l'unanimité président chinois et président de la CMC http://french.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137046315.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112255/1122550820_1521384559110_title0h.jpg
Le président chinois prête serment d'allégeance à la Constitution pour la première fois Le président chinois prête serment d'allégeance à la Constitution pour la première fois http://french.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045994.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112255/1122550792_1521384570696_title0h.jpg
La nomination de Li Keqiang au poste de Premier ministre approuvée La nomination de Li Keqiang au poste de Premier ministre approuvée http://french.xinhuanet.com/2018-03/18/c_137047817.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137048312_1521384054773_title0h.jpg

Xi Jinping : le peuple, créateur de l'histoire et véritable héros Xi Jinping : le peuple, créateur de l'histoire et véritable héros http://french.xinhuanet.com/2018lh/calendrier.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112246/1122467086_1521539541837_title0h.jpg
Conférence de presse du Premier ministre chinois Conférence de presse du Premier ministre chinois http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052075.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112256/1122564306_1521525487352_title0h.jpg
L'organe législatif national adopte la loi sur la supervision L'organe législatif national adopte la loi sur la supervision http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137051771.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112256/1122563628_1521527937889_title0h.jpg
L'organe législatif chinois décide de la composition du nouveau gouvernement L'organe législatif chinois décide de la composition du nouveau gouvernement http://french.xinhuanet.com/2018-03/19/c_137050421.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112256/1122563613_1521513058891_title0h.jpg
La nomination de Li Keqiang au poste de Premier ministre approuvée La nomination de Li Keqiang au poste de Premier ministre approuvée http://french.xinhuanet.com/2018-03/18/c_137047817.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112255/1122553572_1521363332841_title0h.jpg

Conférence de presse du ministre chinois des Affaires étrangères Conférence de presse du ministre chinois des Affaires étrangères http://french.xinhuanet.com/chine/2018-03/08/c_137025065.htm 2018.03 8
Conférence de presse du ministère des Finances Conférence de presse du ministère des Finances http://french.xinhuanet.com/2018-03/07/c_137021995.htm 2018.03 7
Conférence de presse de la Commission nationale du développement et de la réforme Conférence de presse de la Commission nationale du développement et de la réforme http://french.xinhuanet.com/2018-03/06/c_137019663.htm 2018.03 6
L'organe législatif chinois débute sa session annuelle L'organe législatif chinois débute sa session annuelle http://french.xinhuanet.com/2018-03/05/c_137016838.htm 2018.03 5
La session annuelle de l'APN s'ouvrira lundi La session annuelle de l'APN s'ouvrira lundi http://french.xinhuanet.com/2018-03/04/c_137015025.htm 2018.03 4
Chine : ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême Chine : ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême http://french.xinhuanet.com/2018-03/03/c_137013638.htm 2018.03 3
Conférence de presse du Comité national de la CCPPC avant sa session annuelle Conférence de presse du Comité national de la CCPPC avant sa session annuelle http://french.xinhuanet.com/2018-03/02/c_137011284.htm 2018.03 2
Le PCC recueille des avis sur l'approfondissement de la réforme du Parti et des institutions d'Etat Le PCC recueille des avis sur l'approfondissement de la réforme du Parti et des institutions d'Etat http://french.xinhuanet.com/2018-03/01/c_137008860.htm 2018.03 1
Chine : l'organe consultatif politique suprême se prépare pour la session annuelle Chine : l'organe consultatif politique suprême se prépare pour la session annuelle http://french.xinhuanet.com/2018-03/01/c_137008015.htm 2018.02 28
Deux sessions : ouverture du centre de presse Deux sessions : ouverture du centre de presse http://french.xinhuanet.com/chine/2018-02/28/c_137006214.htm 2018.02 27
L'ensemble des amendements constitutionnels proposés dévoilé L'ensemble des amendements constitutionnels proposés dévoilé http://french.xinhuanet.com/chine/2018-02/26/c_136999680.htm 2018.02 26

Embajador panameño: China es nuevo amigo y viejo socio comercial Embajador panameño: China es nuevo amigo y viejo socio comercial http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/18/c_137041207.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112255/1122552978_1521337214670_title0h.jpg
Embajador argentino: El vagón tecnológico es el primero que está atado a la locomotora del desarrollo chino Embajador argentino: El vagón tecnológico es el primero que está atado a la locomotora del desarrollo chino http://spanish.xinhuanet.com/chinaiber/2018-03/16/c_137036449.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112254/1122546336_1521167440427_title0h.jpg
Embajador: Argentina es socio estratégico integral de China Embajador: Argentina es socio estratégico integral de China http://spanish.xinhuanet.com/photo/2018-03/15/c_137036220.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112254/1122546360_1521167567589_title0h.jpg
Embajador de España: lo que más impresiona de China es el dinamismo Embajador de España: lo que más impresiona de China es el dinamismo http://spanish.xinhuanet.com/2018-03/13/c_137010843.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112253/1122531495_1520926979388_title0h.JPG

Conférence de presse du Premier ministre chinois Conférence de presse du Premier ministre chinois http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052075.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13705/137052075_1521534481745_title0h.jpg

Li Keqiang : la Chine est capable de prévenir les risques systémiques Li Keqiang : la Chine est capable de prévenir les risques systémiques http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052992.htm
Li Keqiang : la Chine dévoilera un plan pour la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao Li Keqiang : la Chine dévoilera un plan pour la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052991.htm

Les "deux sessions" en Chine sont importantes pour les relations sino-soudanaises (analystes) Les "deux sessions" en Chine sont importantes pour les relations sino-soudanaises (analystes) http://french.xinhuanet.com/2018-03/16/c_137044023.htm
Chine : la réforme du Parti et des institutions est révolutionnaire (responsable supérieur) Chine : la réforme du Parti et des institutions est révolutionnaire (responsable supérieur) http://french.xinhuanet.com/2018-03/13/c_137036533.htm
La politique d'ouverture de la Chine est "très positive" pour le monde (parlementaires belges) La politique d'ouverture de la Chine est "très positive" pour le monde (parlementaires belges) http://french.xinhuanet.com/2018-03/09/c_137027962.htm

Faits et chiffres: développement de la nouvelle économie en Chine Faits et chiffres: développement de la nouvelle économie en Chine http://french.xinhuanet.com/2017-08/02/c_136493585.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112246/1122460489_1519880870882_title0h.jpg

Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement Texte intégral : Rapport d'activité du gouvernement http://french.xinhuanet.com/chine/2018-03/23/c_137060476.htm
Texte intégral : Rapport sur l'exécution du plan de développement économique et social en 2017 et sur le projet de plan pour 2018 Texte intégral : Rapport sur l'exécution du plan de développement économique et social en 2017 et sur le projet de plan pour 2018 http://french.xinhuanet.com/chine/2018-03/23/c_137060777.htm

Les députés de l'APL élus à la 13 APN Les députés de l'APL élus à la 13 APN http://french.xinhuanet.com/2018-02/12/c_136969314.htm
Faits et chiffres sur la gouvernance du PCC Faits et chiffres sur la gouvernance du PCC http://french.xinhuanet.com/2017-10/02/c_136654684.htm

Les principaux messages de félicitations étrangers pour l'élection de Xi Jinping en tant que président chinois Les principaux messages de félicitations étrangers pour l'élection de Xi Jinping en tant que président chinois http://french.xinhuanet.com/2018-03/31/c_137079356.htm
Les principaux messages de félicitations étrangers pour l'élection de Xi Jinping en tant que président chinois Les principaux messages de félicitations étrangers pour l'élection de Xi Jinping en tant que président chinois http://french.xinhuanet.com/2018-03/24/c_137062771.htm
Xi Jinping souligne la grande unité du peuple chinois Xi Jinping souligne la grande unité du peuple chinois http://french.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052392.htm

Povo é criador da história e verdadeiro herói, diz Xi Povo é criador da história e verdadeiro herói, diz Xi http://portuguese.xinhuanet.com/zt/2018lh/sjplhsj.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112245/1122455422_1521596501901_title0h.jpg
Povo é criador da história e verdadeiro herói, diz Xi Povo é criador da história e verdadeiro herói, diz Xi http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052353.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13705/137052353_1521539729312_title0h.jpg
Premiê chinês reúne-se com a imprensa Premiê chinês reúne-se com a imprensa http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137052076.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13705/137052076_1521530338575_title0h.jpg
Urgente: Órgão legislativo chinês adota lei de supervisão Urgente: Órgão legislativo chinês adota lei de supervisão http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137051685.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13705/137051685_1521531062767_title0h.jpg
Órgão legislativo da China decide formação do novo gabinete Órgão legislativo da China decide formação do novo gabinete http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/19/c_137050495.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13705/137050495_1521530837790_title0h.jpg
Legislatura nacional da China realiza reunião de encerramento Legislatura nacional da China realiza reunião de encerramento http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/20/c_137051687.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112256/1122563598_1521513244632_title0h.jpg
Presidente chinês recém-eleito presta juramento de lealdade à Constituição Presidente chinês recém-eleito presta juramento de lealdade à Constituição http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045418.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/112255/1122551035_1521268587497_title0h.jpg
Endossado Li Keqiang como premiê chinês Endossado Li Keqiang como premiê chinês http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/18/c_137047804.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137047804_1521438993720_title0h.jpg
Li Zhanshu é eleito presidente do Comitê Permanente da APN Li Zhanshu é eleito presidente do Comitê Permanente da APN http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045204.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045204_1521333457607_title0h.jpg
Wang Yang é eleito presidente do mais alto órgão consultivo político da China Wang Yang é eleito presidente do mais alto órgão consultivo político da China http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/14/c_137038842.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13703/137038842_1521080069798_title0h.jpg
Wang Qishan é eleito vice-presidente da China Wang Qishan é eleito vice-presidente da China http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045999.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045999_1521333630959_title0h.jpg
Presidente chinês recém-eleito presta juramento de lealdade à Constituição Presidente chinês recém-eleito presta juramento de lealdade à Constituição http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045160.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045160_1521261496154_title0h.jpg
Urgente: Xi Jinping é eleito presidente da China, presidente da CMC da China Urgente: Xi Jinping é eleito presidente da China, presidente da CMC da China http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045121.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045121_1521262699932_title0h.jpg
Urgente: China aprova plano de reestruturação abrangente do gabinete Urgente: China aprova plano de reestruturação abrangente do gabinete http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137044826.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137044826_1521252610395_title0h.jpg
Wang Qishan é eleito vice-presidente da China Wang Qishan é eleito vice-presidente da China http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045328.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045328_1521266243189_title0h.jpg
Xi Jinping é eleito por unanimidade presidente da China e da CMC Xi Jinping é eleito por unanimidade presidente da China e da CMC http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045302.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045302_1521265135704_title0h.jpg
Xi assina decreto presidencial para nomear Li Keqiang como primeiro-ministro Xi assina decreto presidencial para nomear Li Keqiang como primeiro-ministro http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/18/c_137047357.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137047357_1521343395957_title0h.jpg
Urgente: Li Zhanshu é eleito presidente do Comitê Permanente da APN Urgente: Li Zhanshu é eleito presidente do Comitê Permanente da APN http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045120.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045120_1521256640334_title0h.jpg
Wang Qishan é eleito vice-presidente da China Wang Qishan é eleito vice-presidente da China http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045202.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045202_1521258830576_title0h.jpg
Wang Qishan é eleito vice-presidente da China Wang Qishan é eleito vice-presidente da China http://portuguese.xinhuanet.com/2018-03/17/c_137045118.htm http://french.xinhuanet.com/titlepic/13704/137045118_1521256623501_title0h.jpg

1 1 />
2 2 />
3 3 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day3
4 4 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day4
5 5 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day5
6 6 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day6
7 7 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day7
8 8 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day8
9 9 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day9
10 10 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day10
11 11 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day11
12 12 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day12
13 13 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day13
14 14 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day14
15 15 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day15
16 16 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day16
17 17 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day17
18 18 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day18
19 19 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day19
20 20 http://french.xinhuanet.com/2018lh/rilist.htm?page=day20
21 21 />
22 22 />
23 23 />
24 24 />
25 25 />
26 26 />
27 27 />
28 28 />
29 29 />
30 30 />
31 31 />