french.xinhuanet.com
 

Les principaux messages de félicitations étrangers pour l'élection de Xi Jinping en tant que président chinois

 
French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-24 à 20:44

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- Des messages de félicitations sont parvenus du monde entier à la suite de l'élection à l'unanimité de Xi Jinping en tant que président de la Chine la semaine dernière lors de la session annuelle de la 13e Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême de la Chine.

M. Xi a également été élu à l'unanimité président de la Commission militaire centrale (CMC).

Dans leurs messages, des dirigeants de pays étrangers, de partis politiques et d'organisations ont exprimé leur conviction que sous la direction de M. Xi, la Chine continuera de prospérer et apportera davantage de contributions à la paix et au développement dans le monde.

Voici une version éditée de certains de ces messages :

Le président ougandais Yoweri Museveni a déclaré que l'élection de M. Xi reflétait la confiance du peuple chinois en ses qualités de dirigeant.

Le président de la République démocratique du Congo (RDC) Joseph Kabila a déclaré que la direction clairvoyante de M. Xi pousserait la Chine vers l'avant dans son développement économique et social, ce qui apporterait des bénéfices non seulement au pays, mais aussi à l'Afrique et au monde entier.

Le président soudanais Omar el-Béchir a souhaité que la Chine remporte de plus grands succès sous la direction de M. Xi, ce qui, selon lui, permettra à la Chine d'opérer un processus de renaissance nationale.

Le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, ont déclaré que la Chine était l'un des partenaires stratégiques les plus importants de l'Union européenne (UE).

Les deux dirigeants européens ont déclaré qu'ils croyaient fermement que les relations entre l'UE et la Chine, fondées sur les principes d'égalité et de respect mutuel, faciliteraient la coopération entre les deux parties pour surmonter les difficultés économiques et sécuritaires et relever leurs défis communs dans le contexte de la mondialisation.

Le président du Comité international olympique (CIO) Thomas Bach a déclaré que l'élection de M. Xi en tant que président chinois reflétait la confiance du peuple chinois à son égard et en sa pensée sur la gouvernance.

Il a ajouté que les Jeux olympiques d'hiver 2022 de Beijing montreraient la modernisation de la Chine au monde et ouvriraient un nouveau chapitre pour le développement olympique en Chine.

Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, s'est dit convaincu que M. Xi dirigerait la Chine vers la construction d'un grand pays socialiste moderne prospère, fort, démocratique, culturellement avancé, harmonieux et beau en cette nouvelle ère.

Le directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Francis Gurry, a déclaré que sous la direction de M. Xi, la Chine obtiendrait de meilleurs résultats et que les bonnes relations de coopération entre l'OMPI et la Chine seraient renforcées.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn

Les principaux messages de félicitations étrangers pour l'élection de Xi Jinping en tant que président chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2018-03-24 à 20:44

BEIJING, 24 mars (Xinhua) -- Des messages de félicitations sont parvenus du monde entier à la suite de l'élection à l'unanimité de Xi Jinping en tant que président de la Chine la semaine dernière lors de la session annuelle de la 13e Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême de la Chine.

M. Xi a également été élu à l'unanimité président de la Commission militaire centrale (CMC).

Dans leurs messages, des dirigeants de pays étrangers, de partis politiques et d'organisations ont exprimé leur conviction que sous la direction de M. Xi, la Chine continuera de prospérer et apportera davantage de contributions à la paix et au développement dans le monde.

Voici une version éditée de certains de ces messages :

Le président ougandais Yoweri Museveni a déclaré que l'élection de M. Xi reflétait la confiance du peuple chinois en ses qualités de dirigeant.

Le président de la République démocratique du Congo (RDC) Joseph Kabila a déclaré que la direction clairvoyante de M. Xi pousserait la Chine vers l'avant dans son développement économique et social, ce qui apporterait des bénéfices non seulement au pays, mais aussi à l'Afrique et au monde entier.

Le président soudanais Omar el-Béchir a souhaité que la Chine remporte de plus grands succès sous la direction de M. Xi, ce qui, selon lui, permettra à la Chine d'opérer un processus de renaissance nationale.

Le président du Conseil européen, Donald Tusk, et le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, ont déclaré que la Chine était l'un des partenaires stratégiques les plus importants de l'Union européenne (UE).

Les deux dirigeants européens ont déclaré qu'ils croyaient fermement que les relations entre l'UE et la Chine, fondées sur les principes d'égalité et de respect mutuel, faciliteraient la coopération entre les deux parties pour surmonter les difficultés économiques et sécuritaires et relever leurs défis communs dans le contexte de la mondialisation.

Le président du Comité international olympique (CIO) Thomas Bach a déclaré que l'élection de M. Xi en tant que président chinois reflétait la confiance du peuple chinois à son égard et en sa pensée sur la gouvernance.

Il a ajouté que les Jeux olympiques d'hiver 2022 de Beijing montreraient la modernisation de la Chine au monde et ouvriraient un nouveau chapitre pour le développement olympique en Chine.

Le directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), Tedros Adhanom Ghebreyesus, s'est dit convaincu que M. Xi dirigerait la Chine vers la construction d'un grand pays socialiste moderne prospère, fort, démocratique, culturellement avancé, harmonieux et beau en cette nouvelle ère.

Le directeur général de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), Francis Gurry, a déclaré que sous la direction de M. Xi, la Chine obtiendrait de meilleurs résultats et que les bonnes relations de coopération entre l'OMPI et la Chine seraient renforcées.

010020070770000000000000011107421370627711