french.xinhuanet.com
 

Entretien entre le PM chinois et son homologue santoméen sur le thème de la coopération

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-13 à 10:58

 (Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 13 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a annoncé mercredi que la Chine était prête à promouvoir la coopération et les échanges entre les peuples avec Sao Tomé-et-Principe pour entamer un nouveau chapitre des relations bilatérales.

M. Li a fait ces remarques lors de son entretien avec le Premier ministre de Sao Tomé-et-Principe, Patrice Trovoada.

M. Trovoada effectue sa première visite officielle en Chine du 12 au 18 avril.

Selon M. Li, la Chine prône que tout pays, grand ou petit, soit sur un pied d'égalité et respecte les intérêts clés et préoccupations majeures des autres. Il a exprimé l'espoir de voir Sao Tomé-et-Principe adhérer fermement au principe d'une seule Chine.

La Chine est disposée à renforcer la confiance politique mutuelle, à promouvoir la coopération pragmatique et à élargir les échanges entre les peuples, afin d'ouvrir un nouveau chapitre des relations et de la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays, a expliqué M. Li.

D'après lui, la Chine est prête à conjuguer ses stratégies de développement avec celles des pays africains pour mettre en oeuvre un plan quinquennal de coopération signé lors de la visite de M. Trovoada.

Les deux parties ont signé des documents de coopération dans les domaines tels que l'économie et les technologies, les infrastructures, ainsi que le tourisme. L'agriculture et la pêche ont aussi été identifiées comme deux secteurs majeurs pour la coopération.

"La Chine est prête à offrir, dans la mesure de ses capacités, l'aide dont Sao Tomé-et-Principe a besoin, notamment en proposant davantage d'opportunités d'études et de formations en Chine et en envoyant des équipes médicales à Sao Tomé-et-Principe", a déclaré M. Li.

Le Premier ministre chinois a noté que le renforcement de la solidarité et de la coopération avec les pays africains et le soutien envers la paix et le développement durables représentaient un choix stratégique à long terme de la Chine.

La Chine oeuvrera avec Sao Tomé-et-Principe et d'autres pays africains pour promouvoir le développement de trois réseaux importants, à savoir les chemins de fer, les routes et l'aviation régionale, a précisé M. Li.

Sao Tomé-et-Principe adhérera fermement au principe d'une seule Chine et respectera la souveraineté et les préoccupations clés de la Chine, afin de consolider la confiance politique mutuelle, a pour sa part expliqué M. Trovoada.

D'après lui, son pays est confiant dans l'avenir des relations bilatérales et se réjouit d'apprendre des expériences chinoises.

Sao Tomé-et-Principe offrira des conditions favorables aux investissements chinois, a fait savoir M. Trovoada.

Li Keqiang a organisé une cérémonie d'accueil pour M. Trovoada au Grand Palais du Peuple avant leur entretien.

   1 2 3 4   

 
分享
Entretien entre le PM chinois et son homologue santoméen sur le thème de la coopération
Entretien entre le PM chinois et son homologue santoméen sur le thème de la coopération
Li Keqiang octroie le certificat de nomination à Lam Cheng Yuet-ngor comme 
chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Li Keqiang octroie le certificat de nomination à Lam Cheng Yuet-ngor comme chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine attend des progrès des négociations sur le traité d'investissement avec 
les Etats-Unis
La Chine attend des progrès des négociations sur le traité d'investissement avec les Etats-Unis
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples 
(le président chinois)
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples (le président chinois)
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 
16+1
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 16+1
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Retour en haut de la page

Entretien entre le PM chinois et son homologue santoméen sur le thème de la coopération

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-13 à 10:58

 (Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 13 avril (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a annoncé mercredi que la Chine était prête à promouvoir la coopération et les échanges entre les peuples avec Sao Tomé-et-Principe pour entamer un nouveau chapitre des relations bilatérales.

M. Li a fait ces remarques lors de son entretien avec le Premier ministre de Sao Tomé-et-Principe, Patrice Trovoada.

M. Trovoada effectue sa première visite officielle en Chine du 12 au 18 avril.

Selon M. Li, la Chine prône que tout pays, grand ou petit, soit sur un pied d'égalité et respecte les intérêts clés et préoccupations majeures des autres. Il a exprimé l'espoir de voir Sao Tomé-et-Principe adhérer fermement au principe d'une seule Chine.

La Chine est disposée à renforcer la confiance politique mutuelle, à promouvoir la coopération pragmatique et à élargir les échanges entre les peuples, afin d'ouvrir un nouveau chapitre des relations et de la coopération mutuellement bénéfique entre les deux pays, a expliqué M. Li.

D'après lui, la Chine est prête à conjuguer ses stratégies de développement avec celles des pays africains pour mettre en oeuvre un plan quinquennal de coopération signé lors de la visite de M. Trovoada.

Les deux parties ont signé des documents de coopération dans les domaines tels que l'économie et les technologies, les infrastructures, ainsi que le tourisme. L'agriculture et la pêche ont aussi été identifiées comme deux secteurs majeurs pour la coopération.

"La Chine est prête à offrir, dans la mesure de ses capacités, l'aide dont Sao Tomé-et-Principe a besoin, notamment en proposant davantage d'opportunités d'études et de formations en Chine et en envoyant des équipes médicales à Sao Tomé-et-Principe", a déclaré M. Li.

Le Premier ministre chinois a noté que le renforcement de la solidarité et de la coopération avec les pays africains et le soutien envers la paix et le développement durables représentaient un choix stratégique à long terme de la Chine.

La Chine oeuvrera avec Sao Tomé-et-Principe et d'autres pays africains pour promouvoir le développement de trois réseaux importants, à savoir les chemins de fer, les routes et l'aviation régionale, a précisé M. Li.

Sao Tomé-et-Principe adhérera fermement au principe d'une seule Chine et respectera la souveraineté et les préoccupations clés de la Chine, afin de consolider la confiance politique mutuelle, a pour sa part expliqué M. Trovoada.

D'après lui, son pays est confiant dans l'avenir des relations bilatérales et se réjouit d'apprendre des expériences chinoises.

Sao Tomé-et-Principe offrira des conditions favorables aux investissements chinois, a fait savoir M. Trovoada.

Li Keqiang a organisé une cérémonie d'accueil pour M. Trovoada au Grand Palais du Peuple avant leur entretien.

   1 2 3 4   

010020070770000000000000011100001362050861