french.xinhuanet.com
 

Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples (le président chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-07 à 21:19

(Xinhua/Lan Hongguang)

MAR-A-LAGO (Etats-Unis), 7 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, en visite dans la résidence du président américain Donald Trump à Mar-a-Lago (Floride), a appelé jeudi la Chine et les Etats-Unis à apporter davantage de bénéfices à leurs peuples, à l'heure où les deux plus grandes économies du monde développent leurs relations.

S'adressant lors du dîner donné par M. Trump et son épouse Melania, M. Xi a déclaré qu'il avait eu une bonne conversation avec son hôte un peu plus tôt dans l'après-midi et qu'ils étaient parvenus à un consensus important sur le développement des relations sino-américaines.

Les deux pays sont prêts à élargir leur coopération dans les domaines du commerce et des investissements, de la diplomatie et de la sécurité, de la justice et de la cybersécurité, de la culture et des échanges entre peuples, le tout sur la base du respect et d'avantages mutuels, a indiqué le président chinois.

Il a également appelé les deux pays à gérer leurs différences et à résoudre des problèmes sensibles de manière constructive.

Le président américain a félicité son homologue chinois pour ses accomplissements à la tête du développement chinois et pour le respect international qu'il a gagné dans ce processus.

Donald Trump a précisé qu'il avait eu un bon entretien avec le président Xi à l'occasion de leur première rencontre, échangeant à cette occasion leurs points de vue sur un large éventail de sujets et en établissant un rapport personnel chaleureux.

Le président Xi est arrivé jeudi après-midi à West Palm Beach en Floride (côte sud-est des Etats-Unis) pour une première rencontre avec le président Trump, en vue de faire progresser les relations sino-américaines à partir d'un nouveau point de départ.

Les deux dirigeants ont échangé de façon approfondie leurs points de vue sur les principaux problèmes mondiaux et régionaux d'intérêt commun.

 
分享
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples 
(le président chinois)
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples (le président chinois)
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 
16+1
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 16+1
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Retour en haut de la page

Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples (le président chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-07 à 21:19

(Xinhua/Lan Hongguang)

MAR-A-LAGO (Etats-Unis), 7 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, en visite dans la résidence du président américain Donald Trump à Mar-a-Lago (Floride), a appelé jeudi la Chine et les Etats-Unis à apporter davantage de bénéfices à leurs peuples, à l'heure où les deux plus grandes économies du monde développent leurs relations.

S'adressant lors du dîner donné par M. Trump et son épouse Melania, M. Xi a déclaré qu'il avait eu une bonne conversation avec son hôte un peu plus tôt dans l'après-midi et qu'ils étaient parvenus à un consensus important sur le développement des relations sino-américaines.

Les deux pays sont prêts à élargir leur coopération dans les domaines du commerce et des investissements, de la diplomatie et de la sécurité, de la justice et de la cybersécurité, de la culture et des échanges entre peuples, le tout sur la base du respect et d'avantages mutuels, a indiqué le président chinois.

Il a également appelé les deux pays à gérer leurs différences et à résoudre des problèmes sensibles de manière constructive.

Le président américain a félicité son homologue chinois pour ses accomplissements à la tête du développement chinois et pour le respect international qu'il a gagné dans ce processus.

Donald Trump a précisé qu'il avait eu un bon entretien avec le président Xi à l'occasion de leur première rencontre, échangeant à cette occasion leurs points de vue sur un large éventail de sujets et en établissant un rapport personnel chaleureux.

Le président Xi est arrivé jeudi après-midi à West Palm Beach en Floride (côte sud-est des Etats-Unis) pour une première rencontre avec le président Trump, en vue de faire progresser les relations sino-américaines à partir d'un nouveau point de départ.

Les deux dirigeants ont échangé de façon approfondie leurs points de vue sur les principaux problèmes mondiaux et régionaux d'intérêt commun.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001361910511