french.xinhuanet.com
 

Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-06 à 06:20


(Xinhua/Zhang Duo)

HELSINKI, 5 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré le Premier ministre finlandais Juha Sipila mercredi à Helsinki, et a promis de renforcer la coopération pragmatique dans des domaines clés entre les deux pays.

Ces dernières années, la Chine et la Finlande ont eu de fréquents échanges de haut niveau, une coopération fructueuse, des échanges culturels et humains dynamiques, et une bonne communication sur les affaires internationales, a indiqué M. Xi.

La Chine et la Finlande ont des visions et stratégies très compatibles sur le développement et ont de larges perspectives dans la coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, a ajouté le chef de l'Etat chinois.

La Chine est prête à travailler de concert avec la Finlande pour promouvoir la coopération pragmatique dans des domaines clés tels que l'innovation scientifique et technologique, la conservation de l'énergie et la protection de l'environnement, les affaires de l'Arctique, le tourisme et le sport, a indiqué M. Xi.

Dans le contexte d'une économique mondiale morose, l'économie chinoise maintient une bonne dynamique de développement, a souligné M. Xi, ajoutant que son pays mène une réforme structurelle approfondie du côté de l'offre.

M. Xi a dit que la Chine a à la fois la confiance et la capacité de maintenir un développement économique durable et sain pour pouvoir créer plus d'occasions et offrir plus de bénéfices à d'autres pays, dont la Finlande.

Le développement de l'Europe est favorable à la promotion de la paix et de la stabilité du monde, a indiqué M. Xi, ajoutant que la Chine souhaite que l'Europe soit prospère, stable et ouverte, et que l'Union européenne continue de se développer et devienne plus forte.

La Chine souhaite que la Finlande joue un rôle plus actif dans la promotion des relations sino-européennes, a ajouté M. Xi.

La Finlande assure cette année la présidence tournante du Conseil nordique, a indiqué M. Xi, précisant que la partie chinoise est prête à travailler avec la partie finlandaise pour obtenir des résultats plus fructueux dans la coopération sino-nordique.

Pour sa part, M. Sipila a indiqué que la partie finlandaise apprécie le rôle actif joué par la Chine dans les affaires internationales, et s'est félicité du discours important prononcé par le président Xi lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial à Davos au début de l'année.

La Finlande est prête à élargir la coopération avec la Chine dans les domaines tels que l'investissement, l'environnement et les technologies propres, le tourisme, les sports d'hiver, l'éducation et les affaires de l'Arctique, et dans le cadre de l'Initiative chinoise "la Ceinture et la Route", a-t-il dit.

La Finlande soutient le développement des relations sino-européennes et est prête à promouvoir la coopération entre les pays nordiques et la Chine.

Mercredi, Peng Liyuan, épouse du président chinois Xi Jinping, qui est en Finlande pour accompagner son mari, a visité le Musée du Design ainsi que le Musée Sibelius, l'ancienne résidence de Jean Sibelius, compositeur finlandais de musique classique.

Lors de la visite au Musée Sibelius, Mme Peng a souligné que les échanges culturels et humains, et la coopération entre la Chine et la Finlande bénéficient d'une base solide et d'un potentiel énorme.

M. Xi est arrivé mardi à Helsinki pour effectuer une visite d'Etat. Après la Finlande, le président chinois se rendra en Floride, aux États-Unis, pour rencontrer le président américain Donald Trump, jeudi et vendredi.

Ce sera la première rencontre entre MM. Xi et Trump en tant que chefs d'Etat des deux plus grandes économies du monde.

   1 2 3 4 5 6   

 
分享
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 
16+1
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 16+1
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Retour en haut de la page

Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-06 à 06:20


(Xinhua/Zhang Duo)

HELSINKI, 5 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a rencontré le Premier ministre finlandais Juha Sipila mercredi à Helsinki, et a promis de renforcer la coopération pragmatique dans des domaines clés entre les deux pays.

Ces dernières années, la Chine et la Finlande ont eu de fréquents échanges de haut niveau, une coopération fructueuse, des échanges culturels et humains dynamiques, et une bonne communication sur les affaires internationales, a indiqué M. Xi.

La Chine et la Finlande ont des visions et stratégies très compatibles sur le développement et ont de larges perspectives dans la coopération mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant, a ajouté le chef de l'Etat chinois.

La Chine est prête à travailler de concert avec la Finlande pour promouvoir la coopération pragmatique dans des domaines clés tels que l'innovation scientifique et technologique, la conservation de l'énergie et la protection de l'environnement, les affaires de l'Arctique, le tourisme et le sport, a indiqué M. Xi.

Dans le contexte d'une économique mondiale morose, l'économie chinoise maintient une bonne dynamique de développement, a souligné M. Xi, ajoutant que son pays mène une réforme structurelle approfondie du côté de l'offre.

M. Xi a dit que la Chine a à la fois la confiance et la capacité de maintenir un développement économique durable et sain pour pouvoir créer plus d'occasions et offrir plus de bénéfices à d'autres pays, dont la Finlande.

Le développement de l'Europe est favorable à la promotion de la paix et de la stabilité du monde, a indiqué M. Xi, ajoutant que la Chine souhaite que l'Europe soit prospère, stable et ouverte, et que l'Union européenne continue de se développer et devienne plus forte.

La Chine souhaite que la Finlande joue un rôle plus actif dans la promotion des relations sino-européennes, a ajouté M. Xi.

La Finlande assure cette année la présidence tournante du Conseil nordique, a indiqué M. Xi, précisant que la partie chinoise est prête à travailler avec la partie finlandaise pour obtenir des résultats plus fructueux dans la coopération sino-nordique.

Pour sa part, M. Sipila a indiqué que la partie finlandaise apprécie le rôle actif joué par la Chine dans les affaires internationales, et s'est félicité du discours important prononcé par le président Xi lors de la réunion annuelle du Forum économique mondial à Davos au début de l'année.

La Finlande est prête à élargir la coopération avec la Chine dans les domaines tels que l'investissement, l'environnement et les technologies propres, le tourisme, les sports d'hiver, l'éducation et les affaires de l'Arctique, et dans le cadre de l'Initiative chinoise "la Ceinture et la Route", a-t-il dit.

La Finlande soutient le développement des relations sino-européennes et est prête à promouvoir la coopération entre les pays nordiques et la Chine.

Mercredi, Peng Liyuan, épouse du président chinois Xi Jinping, qui est en Finlande pour accompagner son mari, a visité le Musée du Design ainsi que le Musée Sibelius, l'ancienne résidence de Jean Sibelius, compositeur finlandais de musique classique.

Lors de la visite au Musée Sibelius, Mme Peng a souligné que les échanges culturels et humains, et la coopération entre la Chine et la Finlande bénéficient d'une base solide et d'un potentiel énorme.

M. Xi est arrivé mardi à Helsinki pour effectuer une visite d'Etat. Après la Finlande, le président chinois se rendra en Floride, aux États-Unis, pour rencontrer le président américain Donald Trump, jeudi et vendredi.

Ce sera la première rencontre entre MM. Xi et Trump en tant que chefs d'Etat des deux plus grandes économies du monde.

   1 2 3 4 5 6   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361855381