french.xinhuanet.com
 

"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-29 à 17:19


(Xinhua/Chen Yehua)

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine et Taiwan appartiennent à une seule Chine, et "l'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée, a déclaré mercredi un porte-parole de la partie continentale de la Chine.

Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement central), a fait cette remarque lors d'une conférence de presse.

"Nous continuerons de respecter le Consensus de 1992, qui incarne le principe d'une seule Chine", a annoncé M. Ma.

"Nous œuvrerons pour la réunification pacifique, en déployant les plus grands efforts et en faisant preuve de la plus grande sincérité, mais nous ne permettrons jamais aux partisans de 'l'indépendance de Taiwan' de séparer Taiwan de la Chine, sous quelque nom ou quelque forme que ce soit", a-t-il ajouté.

Selon lui, "l'indépendance de Taiwan" va à l'encontre des intérêts fondamentaux des compatriotes de Taiwan et de la nation chinoise, n'a pas d'avenir et est vouée à l'absence du soutien du public taiwanais.

"Nous poursuivons toujours les politiques visant à soutenir la coopération économique à travers le détroit de Taiwan ainsi qu'à promouvoir l'intégration sociale et économique entre les deux rives", a estimé M. Ma, ajoutant que les compatriotes des deux rives appartenaient à une communauté ayant un avenir commun.

Interrogé sur les activités de Taiwan auprès des organisations internationales, M. Ma a indiqué que les arrangements devaient être faits par voie de consultations entre la partie continentale de la Chine et Taiwan en accord avec le principe d'"une seule Chine".

En ce qui concerne la visite récente à Taiwan de Jiro Akama, vice-ministre japonais des Affaires intérieures et des Communications, le porte-parole a annoncé que la visite avait gravement violé l'esprit des quatre documents politiques signés entre la Chine et le Japon.

"La question de Taiwan concerne les intérêts fondamentaux de la Chine et ne peut jamais être contestée", a-t-il souligné.

 
分享
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
Un haut responsable du PCC appelle à l'intégration des médias
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
La Chine et l'Éthiopie s'engagent à approfondir la coopération gagnant-gagnant
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Un vice-PM chinois appelle à la promotion de la réforme structurelle du côté de l'offre
Retour en haut de la page

"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-03-29 à 17:19


(Xinhua/Chen Yehua)

BEIJING, 29 mars (Xinhua) -- La partie continentale de la Chine et Taiwan appartiennent à une seule Chine, et "l'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée, a déclaré mercredi un porte-parole de la partie continentale de la Chine.

Ma Xiaoguang, porte-parole du Bureau des affaires de Taiwan du Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement central), a fait cette remarque lors d'une conférence de presse.

"Nous continuerons de respecter le Consensus de 1992, qui incarne le principe d'une seule Chine", a annoncé M. Ma.

"Nous œuvrerons pour la réunification pacifique, en déployant les plus grands efforts et en faisant preuve de la plus grande sincérité, mais nous ne permettrons jamais aux partisans de 'l'indépendance de Taiwan' de séparer Taiwan de la Chine, sous quelque nom ou quelque forme que ce soit", a-t-il ajouté.

Selon lui, "l'indépendance de Taiwan" va à l'encontre des intérêts fondamentaux des compatriotes de Taiwan et de la nation chinoise, n'a pas d'avenir et est vouée à l'absence du soutien du public taiwanais.

"Nous poursuivons toujours les politiques visant à soutenir la coopération économique à travers le détroit de Taiwan ainsi qu'à promouvoir l'intégration sociale et économique entre les deux rives", a estimé M. Ma, ajoutant que les compatriotes des deux rives appartenaient à une communauté ayant un avenir commun.

Interrogé sur les activités de Taiwan auprès des organisations internationales, M. Ma a indiqué que les arrangements devaient être faits par voie de consultations entre la partie continentale de la Chine et Taiwan en accord avec le principe d'"une seule Chine".

En ce qui concerne la visite récente à Taiwan de Jiro Akama, vice-ministre japonais des Affaires intérieures et des Communications, le porte-parole a annoncé que la visite avait gravement violé l'esprit des quatre documents politiques signés entre la Chine et le Japon.

"La question de Taiwan concerne les intérêts fondamentaux de la Chine et ne peut jamais être contestée", a-t-il souligné.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361680711