french.xinhuanet.com
 

La coopération entre l'UE et la Chine "n'a jamais été aussi importante", selon Federica Mogherini (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-18 à 04:41

Par Zheng Jianghua et Shuai Rong

BRUXELLES, 17 avril (Xinhua) -- A l'heure où la gouvernance multilatérale globale suscite des doutes croissants, la coopération entre l'Union européenne (UE) et la Chine est plus importante que jamais, a déclaré Federica Mogherini, Haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, dans une interview écrite exclusive accordée à Xinhua peu avant son départ pour la Chine.

La Chine sera la première étape de Mme Mogherini dans une tournée diplomatique qui démarre le 18 avril, et l'emmènera ensuite en Inde et en Russie.

En Chine, Mme Mogherini co-présidera le 19 avril le 7e Dialogue stratégique UE-Chine aux côtés du conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, dans le but de jeter les bases du 19e Sommet UE-Chine, qui doit se tenir au mois de juin à Bruxelles.

"L'Union européenne et la Chine partagent la même vision d'un ordre mondial basé sur le multilatéralisme et l'institution des Nations Unies. A l'heure où le principe d'une gouvernance mondiale multilatérale est remis en question par beaucoup, notre coopération n'a jamais été aussi importante", a déclaré Mme Mogherini.

Elle a souligné qu'un engagement plus marqué de la Chine dans les affaires mondiales permettrait "d'ouvrir un grand nombre d'opportunités, dans un grand nombre de domaines d'intérêt commun". Elle a également relevé que l'envoyé spécial de la Chine avait assisté à la conférence internationale sur l'avenir de la Syrie et du Moyen-Orient au début du mois, et a salué la Chine pour son rôle essentiel dans le processus de paix en Afghanistan.

"Je sais que certains, à travers le monde, sont inquiets de voir la Chine devenir plus confiante et plus tournée vers le monde. Mais je ne partage pas cette opinion. La Chine est en mesure de jouer un rôle très positif dans un grand nombre de domaines, de l'Afghanistan à la Syrie, et nous autres Européens sommes prêts à renforcer notre coopération avec elle dans tous ces domaines", a-t-elle déclaré.

Une coopération accrue entre l'UE et la Chine a pu être observée jusque dans le domaine de la défense, a relevé Mme Mogherini. "Un des exemples qui viennent à l'esprit est le fait que nos commandements militaires respectifs au Mali et en Somalie ont identifié de nouvelles possibilités de coopération dans le domaine de l'aide au développement des capacités", a-t-elle affirmé.

Elle a également espéré que l'UE et la Chine pourraient contribuer à faire progresser la situation dans la péninsule coréenne.

A l'approche du 19e Sommet UE-Chine, la chef de la diplomatie européenne a déclaré que cette rencontre serait une nouvelle occasion d'approfondir non seulement la coopération bilatérale, mais aussi le travail commun des deux pays en direction d'un ordre mondial de nature plus coopérative.

"Nous espérons que ce sommet permettra de faire des progrès vis-à-vis de notre accord sur les investissements, d'adopter une déclaration commune ambitieuse sur le changement climatique et l'énergie propre, et de convenir ensemble de nouveaux projets de connectivité", a-t-elle expliqué.

"Si nous agissons de concert, nous pouvons devenir une force irrésistible pour un commerce libre et équitable, pour le multilatéralisme et pour le développement durable", a-t-elle ajouté.

Elle a également fait écho au concept de "communauté basée sur la vision d'un avenir commun pour l'Humanité" mis en avant par les dirigeants chinois, affirmant qu'elle partageait entièrement l'aspiration principale exprimée par cette vision : la quête de solutions mutuellement profitables entre partenaires égaux.

"Cela signifie qu'il faut promouvoir le multilatéralisme et réaffirmer l'importance des Nations Unies, s'engager en faveur d'un commerce libre et équitable, et promouvoir un développement plus durable, avec davantage d'égalité entre pays et à l'intérieur de chaque pays", a-t-elle poursuivi.

"Il est de notre intérêt, ou plutôt de notre devoir et de notre responsabilité, de travailler de concert pour faire face au changement climatique et pour faire appliquer l'Accord de Paris", a-t-elle ajouté.

Reconnaissant que des divergences subsistent entre les deux parties, Mme Mogherini a souligné qu'il est dans l'intérêt de chacun de les surmonter, car "l'isolement n'est une réponse à aucun des problèmes de notre temps".

"La Chine est un pays de la taille d'un continent. Il semble logique de s'adresser à des interlocuteurs de la même taille que soi", a-t-elle ajouté.

"Il est essentiel que l'Europe et la Chine continuent à défendre un ordre international juste et ouvert. Nous devons prouver par des gestes concrets que nous sommes favorables à la coopération, à un engagement réel, à des règles mondiales fortes et justes", a-t-elle conclu.

Lire aussi:

Un dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE sera organisé à Beijing

BEIJING, 13 avril (Xinhua) -- La Chine et l'Union européenne (UE) organiseront leur septième cycle de dialogue stratégique de haut niveau le 19 avril, a annoncé jeudi un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.
 
分享
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
Le plus haut conseiller politique chinois rencontre le vice-Premier ministre vietnamien
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
La Chine et la Lettonie vont renforcer leurs échanges parlementaires
La Chine affirme n'avoir aucune considération géopolitique dans son rôle au Moyen-Orient
La Chine affirme n'avoir aucune considération géopolitique dans son rôle au Moyen-Orient
Entretien entre le PM chinois et son homologue santoméen sur le thème de la coopération
Entretien entre le PM chinois et son homologue santoméen sur le thème de la coopération
Li Keqiang octroie le certificat de nomination à Lam Cheng Yuet-ngor comme 
chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Li Keqiang octroie le certificat de nomination à Lam Cheng Yuet-ngor comme chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine attend des progrès des négociations sur le traité d'investissement avec 
les Etats-Unis
La Chine attend des progrès des négociations sur le traité d'investissement avec les Etats-Unis
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples 
(le président chinois)
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples (le président chinois)
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
Retour en haut de la page

La coopération entre l'UE et la Chine "n'a jamais été aussi importante", selon Federica Mogherini (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-18 à 04:41

Par Zheng Jianghua et Shuai Rong

BRUXELLES, 17 avril (Xinhua) -- A l'heure où la gouvernance multilatérale globale suscite des doutes croissants, la coopération entre l'Union européenne (UE) et la Chine est plus importante que jamais, a déclaré Federica Mogherini, Haute représentante de l'Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne, dans une interview écrite exclusive accordée à Xinhua peu avant son départ pour la Chine.

La Chine sera la première étape de Mme Mogherini dans une tournée diplomatique qui démarre le 18 avril, et l'emmènera ensuite en Inde et en Russie.

En Chine, Mme Mogherini co-présidera le 19 avril le 7e Dialogue stratégique UE-Chine aux côtés du conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, dans le but de jeter les bases du 19e Sommet UE-Chine, qui doit se tenir au mois de juin à Bruxelles.

"L'Union européenne et la Chine partagent la même vision d'un ordre mondial basé sur le multilatéralisme et l'institution des Nations Unies. A l'heure où le principe d'une gouvernance mondiale multilatérale est remis en question par beaucoup, notre coopération n'a jamais été aussi importante", a déclaré Mme Mogherini.

Elle a souligné qu'un engagement plus marqué de la Chine dans les affaires mondiales permettrait "d'ouvrir un grand nombre d'opportunités, dans un grand nombre de domaines d'intérêt commun". Elle a également relevé que l'envoyé spécial de la Chine avait assisté à la conférence internationale sur l'avenir de la Syrie et du Moyen-Orient au début du mois, et a salué la Chine pour son rôle essentiel dans le processus de paix en Afghanistan.

"Je sais que certains, à travers le monde, sont inquiets de voir la Chine devenir plus confiante et plus tournée vers le monde. Mais je ne partage pas cette opinion. La Chine est en mesure de jouer un rôle très positif dans un grand nombre de domaines, de l'Afghanistan à la Syrie, et nous autres Européens sommes prêts à renforcer notre coopération avec elle dans tous ces domaines", a-t-elle déclaré.

Une coopération accrue entre l'UE et la Chine a pu être observée jusque dans le domaine de la défense, a relevé Mme Mogherini. "Un des exemples qui viennent à l'esprit est le fait que nos commandements militaires respectifs au Mali et en Somalie ont identifié de nouvelles possibilités de coopération dans le domaine de l'aide au développement des capacités", a-t-elle affirmé.

Elle a également espéré que l'UE et la Chine pourraient contribuer à faire progresser la situation dans la péninsule coréenne.

A l'approche du 19e Sommet UE-Chine, la chef de la diplomatie européenne a déclaré que cette rencontre serait une nouvelle occasion d'approfondir non seulement la coopération bilatérale, mais aussi le travail commun des deux pays en direction d'un ordre mondial de nature plus coopérative.

"Nous espérons que ce sommet permettra de faire des progrès vis-à-vis de notre accord sur les investissements, d'adopter une déclaration commune ambitieuse sur le changement climatique et l'énergie propre, et de convenir ensemble de nouveaux projets de connectivité", a-t-elle expliqué.

"Si nous agissons de concert, nous pouvons devenir une force irrésistible pour un commerce libre et équitable, pour le multilatéralisme et pour le développement durable", a-t-elle ajouté.

Elle a également fait écho au concept de "communauté basée sur la vision d'un avenir commun pour l'Humanité" mis en avant par les dirigeants chinois, affirmant qu'elle partageait entièrement l'aspiration principale exprimée par cette vision : la quête de solutions mutuellement profitables entre partenaires égaux.

"Cela signifie qu'il faut promouvoir le multilatéralisme et réaffirmer l'importance des Nations Unies, s'engager en faveur d'un commerce libre et équitable, et promouvoir un développement plus durable, avec davantage d'égalité entre pays et à l'intérieur de chaque pays", a-t-elle poursuivi.

"Il est de notre intérêt, ou plutôt de notre devoir et de notre responsabilité, de travailler de concert pour faire face au changement climatique et pour faire appliquer l'Accord de Paris", a-t-elle ajouté.

Reconnaissant que des divergences subsistent entre les deux parties, Mme Mogherini a souligné qu'il est dans l'intérêt de chacun de les surmonter, car "l'isolement n'est une réponse à aucun des problèmes de notre temps".

"La Chine est un pays de la taille d'un continent. Il semble logique de s'adresser à des interlocuteurs de la même taille que soi", a-t-elle ajouté.

"Il est essentiel que l'Europe et la Chine continuent à défendre un ordre international juste et ouvert. Nous devons prouver par des gestes concrets que nous sommes favorables à la coopération, à un engagement réel, à des règles mondiales fortes et justes", a-t-elle conclu.

Lire aussi:

Un dialogue stratégique de haut niveau Chine-UE sera organisé à Beijing

BEIJING, 13 avril (Xinhua) -- La Chine et l'Union européenne (UE) organiseront leur septième cycle de dialogue stratégique de haut niveau le 19 avril, a annoncé jeudi un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421362162801