french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Suisse renforcent leur coopération anti-corruption

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-16 à 15:14


L'entretien entre le ministre chinois des AE Wang Yi (D) et son homologue suisse, le 15 janvier 2016 à Beijing. (Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 16 janvier (Xinhua) -- La Chine et la Suisse se sont engagées à renforcer leur coopération sur la lutte anti-corruption, à l'occasion de la visite du ministre suisse des Affaires étrangères, Didier Burkhalter, à Beijing.

Les deux parties ont également convenu d'accélérer la coopération dans les domaines de l'innovation, de l'économie, de la gouvernance financière mondiale et des échanges entre les peuples, lors de l'entretien entre le ministre chinois des AE Wang Yi et son homologue suisse, tenu vendredi dans la capitale chinoise.

"Nous applaudissons la position de la Suisse qui n'offrira pas de refuge aux fonctionnaires corrompus en fuite", a déclaré M. Wang.

La Chine a invité la Suisse à participer au travail de préparation du G20 sur les sujets relatifs à la lutte contre la corruption et les finances. Le Sommet du G20 sera organisé en septembre à Hangzhou, capitale de la province chinoise du Zhejiang (est).

Les deux pays organiseront également des dialogues sur les efforts à mener contre la corruption, renforceront leur coopération sur le rapatriement des suspects fugitifs et de leurs biens illégaux, et tenteront de conclure un accord sur l'aide juridique en cas de crimes.

La Chine et la Suisse ont décidé de travailler conjointement sur l'initiative "la Ceinture et la Route", qui a été proposée par la Chine en 2013, pour connecter le cercle économique prospère de l'Asie de l'Est à celui développé de l'Europe, afin d'exploiter le potentiel du marché.

Les deux ministres se sont également engagés à faciliter l'attribution de visas pour promouvoir les échanges entre les peuples.

Plus d'un million de Chinois ont voyagé en Suisse l'année dernière.

M. Burkhalter a affirmé que son pays attachait une grande importance à ses liens avec la Chine et avait la volonté de coopérer davantage avec le pays dans divers secteurs, dont la finance, les technologies, l'innovation, l'éducation, les ressources en eau et le G20.

   1 2   

 
分享
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la 
compréhension mutuelle
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la compréhension mutuelle
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le 
Royaume-Uni, selon Li Keqiang
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le Royaume-Uni, selon Li Keqiang
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Le PM chinois insiste sur le côté scientifique et réalisable du 13e plan quinquennal
Le PM chinois insiste sur le côté scientifique et réalisable du 13e plan quinquennal
Le président chinois appelle à être responsable dans la course à une société aisée
Le président chinois appelle à être responsable dans la course à une société aisée
La partie continentale de la Chine réitère le Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère le Consensus de 1992
Retour en haut de la page

La Chine et la Suisse renforcent leur coopération anti-corruption

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-16 à 15:14


L'entretien entre le ministre chinois des AE Wang Yi (D) et son homologue suisse, le 15 janvier 2016 à Beijing. (Xinhua/Ding Haitao)

BEIJING, 16 janvier (Xinhua) -- La Chine et la Suisse se sont engagées à renforcer leur coopération sur la lutte anti-corruption, à l'occasion de la visite du ministre suisse des Affaires étrangères, Didier Burkhalter, à Beijing.

Les deux parties ont également convenu d'accélérer la coopération dans les domaines de l'innovation, de l'économie, de la gouvernance financière mondiale et des échanges entre les peuples, lors de l'entretien entre le ministre chinois des AE Wang Yi et son homologue suisse, tenu vendredi dans la capitale chinoise.

"Nous applaudissons la position de la Suisse qui n'offrira pas de refuge aux fonctionnaires corrompus en fuite", a déclaré M. Wang.

La Chine a invité la Suisse à participer au travail de préparation du G20 sur les sujets relatifs à la lutte contre la corruption et les finances. Le Sommet du G20 sera organisé en septembre à Hangzhou, capitale de la province chinoise du Zhejiang (est).

Les deux pays organiseront également des dialogues sur les efforts à mener contre la corruption, renforceront leur coopération sur le rapatriement des suspects fugitifs et de leurs biens illégaux, et tenteront de conclure un accord sur l'aide juridique en cas de crimes.

La Chine et la Suisse ont décidé de travailler conjointement sur l'initiative "la Ceinture et la Route", qui a été proposée par la Chine en 2013, pour connecter le cercle économique prospère de l'Asie de l'Est à celui développé de l'Europe, afin d'exploiter le potentiel du marché.

Les deux ministres se sont également engagés à faciliter l'attribution de visas pour promouvoir les échanges entre les peuples.

Plus d'un million de Chinois ont voyagé en Suisse l'année dernière.

M. Burkhalter a affirmé que son pays attachait une grande importance à ses liens avec la Chine et avait la volonté de coopérer davantage avec le pays dans divers secteurs, dont la finance, les technologies, l'innovation, l'éducation, les ressources en eau et le G20.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401350153861