french.xinhuanet.com
 

Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-06 à 12:55


Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi (à droite) rencontre son homologue britannique Philip Hammond à Beijing, le 5 janvier 2016. (Xinhua/Zhang Ling)

BEIJING, 6 janvier (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, et son homologue britannique, Philip Hammond, se sont rencontrés mardi à Beijing, promettant davantage de coopération entre leurs pays dans les domaines de l'industrie, de la finance et de la culture.

Ils ont également déclaré qu'ils travailleraient ensemble sur la facilitation des visas, a-t-on appris d'un communiqué publié à l'issue de leur rencontre.

Selon le document, la Chine espère que le Premier ministre britannique David Cameron participera, cet automne, au sommet du G20 dans la ville chinoise de Hangzhou, et qu'il l'accueillera pour effectuer une visite en Chine à un moment mutuellement opportun, afin de participer à la réunion bilatérale annuelle du Premier ministre.

Les deux pays devraient profiter pleinement du dialogue de haut niveau pour définir les partenariats sur la culture, la finance et la sécurité, indique-t-il.

MM. Wang et Hammond ont convenu qu'ils devaient intégrer leur stratégies de développement, particulièrement l'initiative chinoise de "la Ceinture et la Route", ainsi que le plan britannique pour mettre à jour ses infrastructures, ainsi que ses plans de revitalisation de l'industrie.

M. Wang a estimé que la Chine était prête à coopérer davantage en matière d'énergie nucléaire, de chemins de fer à grande vitesse et dans le cadre de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), qui sera opérationnelle à la mi-janvier.

Lors d'une conférence de presse conjointe à l'issue de leurs entretiens, les deux ministres des Affaires étrangères ont annoncé de nouvelles mesures pour assouplir les règles de visas.

Les deux pays délivreront réciproquement des visas à entrées multiples pour une durée maximum de deux ans pour leurs citoyens respectifs et la Chine souhaite que le Royaume-Uni augmente sa durée de validité des visas à dix ans pour les citoyens chinois "en temps opportun".

Les deux parties ont fait le voeu de communiquer plus étroitement dans les organisations internationales, telles que les Nations Unies.

La Chine apprécie le travail britannique visant à accélérer les négociations sur l'accord d'investissement Chine-UE et à commencer le plus tôt possible l'étude de faisabilité d'une zone de libre-échange entre la Chine et l'UE, a ajouté M. Wang.

M. Hammond a déclaré de son côté que son pays était prêt à renforcer la coopération avec la Chine dans les infrastructures, l'énergie nucléaire et la finance, et qu'il a promis que son pays jouerait un rôle actif dans la BAII.

Il s'est engagé à intensifier la coopération avec la Chine dans les affaires internationales.

La visite officielle en Chine de M. Hammond durera de mardi à mercredi.

   1 2   

 
分享
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la 
compréhension mutuelle
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la compréhension mutuelle
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le 
Royaume-Uni, selon Li Keqiang
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le Royaume-Uni, selon Li Keqiang
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Le PM chinois insiste sur le côté scientifique et réalisable du 13e plan quinquennal
Le PM chinois insiste sur le côté scientifique et réalisable du 13e plan quinquennal
Le président chinois appelle à être responsable dans la course à une société aisée
Le président chinois appelle à être responsable dans la course à une société aisée
La partie continentale de la Chine réitère le Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère le Consensus de 1992
Retour en haut de la page

Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-06 à 12:55


Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi (à droite) rencontre son homologue britannique Philip Hammond à Beijing, le 5 janvier 2016. (Xinhua/Zhang Ling)

BEIJING, 6 janvier (Xinhua) -- Le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi, et son homologue britannique, Philip Hammond, se sont rencontrés mardi à Beijing, promettant davantage de coopération entre leurs pays dans les domaines de l'industrie, de la finance et de la culture.

Ils ont également déclaré qu'ils travailleraient ensemble sur la facilitation des visas, a-t-on appris d'un communiqué publié à l'issue de leur rencontre.

Selon le document, la Chine espère que le Premier ministre britannique David Cameron participera, cet automne, au sommet du G20 dans la ville chinoise de Hangzhou, et qu'il l'accueillera pour effectuer une visite en Chine à un moment mutuellement opportun, afin de participer à la réunion bilatérale annuelle du Premier ministre.

Les deux pays devraient profiter pleinement du dialogue de haut niveau pour définir les partenariats sur la culture, la finance et la sécurité, indique-t-il.

MM. Wang et Hammond ont convenu qu'ils devaient intégrer leur stratégies de développement, particulièrement l'initiative chinoise de "la Ceinture et la Route", ainsi que le plan britannique pour mettre à jour ses infrastructures, ainsi que ses plans de revitalisation de l'industrie.

M. Wang a estimé que la Chine était prête à coopérer davantage en matière d'énergie nucléaire, de chemins de fer à grande vitesse et dans le cadre de la Banque asiatique d'investissement pour les infrastructures (BAII), qui sera opérationnelle à la mi-janvier.

Lors d'une conférence de presse conjointe à l'issue de leurs entretiens, les deux ministres des Affaires étrangères ont annoncé de nouvelles mesures pour assouplir les règles de visas.

Les deux pays délivreront réciproquement des visas à entrées multiples pour une durée maximum de deux ans pour leurs citoyens respectifs et la Chine souhaite que le Royaume-Uni augmente sa durée de validité des visas à dix ans pour les citoyens chinois "en temps opportun".

Les deux parties ont fait le voeu de communiquer plus étroitement dans les organisations internationales, telles que les Nations Unies.

La Chine apprécie le travail britannique visant à accélérer les négociations sur l'accord d'investissement Chine-UE et à commencer le plus tôt possible l'étude de faisabilité d'une zone de libre-échange entre la Chine et l'UE, a ajouté M. Wang.

M. Hammond a déclaré de son côté que son pays était prêt à renforcer la coopération avec la Chine dans les infrastructures, l'énergie nucléaire et la finance, et qu'il a promis que son pays jouerait un rôle actif dans la BAII.

Il s'est engagé à intensifier la coopération avec la Chine dans les affaires internationales.

La visite officielle en Chine de M. Hammond durera de mardi à mercredi.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421349825271