french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping s'exprime à l'ONU au nom des pays en développement (PAPIER GENERAL)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-29 à 20:56

(Xinhua/Wang Ye)

LES PERSPECTIVES DE DEVELOPPEMENT

Evoquant le programme de développement pour l'après-2015, le président Xi Jinping a plaidé pour une voie de développement équitable, ouverte, globale et axée sur l'innovation.

"Nous devons garantir un développement équitable pour rendre l'accès au développement plus égalitaire", a déclaré M. Xi samedi lors du Sommet sur le développement durable.

Il a appelé à améliorer la gouvernance économique mondiale, à accroître la représentation et la participation des pays en développement et à donner à tous les pays le même droit de participer à l'élaboration des règles internationales.

"Nous devons garantir un développement ouvert pour que toutes les parties en bénéficient", a indiqué M. Xi, notant que tous les pays doivent respecter le système de commerce multilatéral, construire une économie ouverte et partager ses bénéfices grâce à la consultation mutuelle et à la collaboration.

Le président a également préconisé un développement dans tous les domaines pour consolider les bases du développement et souligné la nécessité de respecter l'équité et la justice sociale et de parvenir à une coexistence harmonieuse entre l'homme et la société et entre l'homme et la nature.

"Nous devons également nous développer en nous appuyant sur l'innovation afin d'exploiter pleinement notre potentiel de développement", a déclaré M. Xi.

Tous les pays devraient exploiter leur potentiel de développement, construire des moteurs de croissance plus forts et cultiver les avantages concurrentiels qu'ils n'avaient pas jusqu'à présent, a-t-il souligné.

Pour bien mettre en œuvre le programme de développement pour l'après-2015, M. Xi a présenté une proposition en quatre points à la communauté internationale qui prône de renforcer les capacités de développement, d'améliorer l'environnement international de développement, d'actualiser le partenariat pour le développement et de renforcer les mécanismes de coordination pour le développement.

"La communauté internationale a le devoir d'aider les pays en développement à renforcer leurs capacités et de leur fournir un soutien et une assistance adaptés à leurs besoins réels", a estimé le président chinois.

   1 2 3 4   

 
分享
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir 
la coopération sino-polonaise
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir la coopération sino-polonaise
Deuxième dialogue politique sino-japonais à Tokyo
Deuxième dialogue politique sino-japonais à Tokyo
La Chine et la Russie s'engagent à promouvoir les échanges parlementaires
La Chine et la Russie s'engagent à promouvoir les échanges parlementaires
La vice-Première ministre chinoise appelle à renforcer les fonctions du Musée du 
Palais impérial
La vice-Première ministre chinoise appelle à renforcer les fonctions du Musée du Palais impérial
La Chine envoie un haut responsable en RPDC à l'occasion de l'anniversaire du parti 
au pouvoir en RPDC
La Chine envoie un haut responsable en RPDC à l'occasion de l'anniversaire du parti au pouvoir en RPDC
Un haut responsable du PCC rencontre le dirigeant de la RPDC Kim Jong Un et lui remet 
une lettre de Xi Jinping
Un haut responsable du PCC rencontre le dirigeant de la RPDC Kim Jong Un et lui remet une lettre de Xi Jinping
Retour en haut de la page

Xi Jinping s'exprime à l'ONU au nom des pays en développement (PAPIER GENERAL)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-09-29 à 20:56

(Xinhua/Wang Ye)

LES PERSPECTIVES DE DEVELOPPEMENT

Evoquant le programme de développement pour l'après-2015, le président Xi Jinping a plaidé pour une voie de développement équitable, ouverte, globale et axée sur l'innovation.

"Nous devons garantir un développement équitable pour rendre l'accès au développement plus égalitaire", a déclaré M. Xi samedi lors du Sommet sur le développement durable.

Il a appelé à améliorer la gouvernance économique mondiale, à accroître la représentation et la participation des pays en développement et à donner à tous les pays le même droit de participer à l'élaboration des règles internationales.

"Nous devons garantir un développement ouvert pour que toutes les parties en bénéficient", a indiqué M. Xi, notant que tous les pays doivent respecter le système de commerce multilatéral, construire une économie ouverte et partager ses bénéfices grâce à la consultation mutuelle et à la collaboration.

Le président a également préconisé un développement dans tous les domaines pour consolider les bases du développement et souligné la nécessité de respecter l'équité et la justice sociale et de parvenir à une coexistence harmonieuse entre l'homme et la société et entre l'homme et la nature.

"Nous devons également nous développer en nous appuyant sur l'innovation afin d'exploiter pleinement notre potentiel de développement", a déclaré M. Xi.

Tous les pays devraient exploiter leur potentiel de développement, construire des moteurs de croissance plus forts et cultiver les avantages concurrentiels qu'ils n'avaient pas jusqu'à présent, a-t-il souligné.

Pour bien mettre en œuvre le programme de développement pour l'après-2015, M. Xi a présenté une proposition en quatre points à la communauté internationale qui prône de renforcer les capacités de développement, d'améliorer l'environnement international de développement, d'actualiser le partenariat pour le développement et de renforcer les mécanismes de coordination pour le développement.

"La communauté internationale a le devoir d'aider les pays en développement à renforcer leurs capacités et de leur fournir un soutien et une assistance adaptés à leurs besoins réels", a estimé le président chinois.

   1 2 3 4   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001346724661