french.xinhuanet.com
 

(BRICS) Xi Jinping met l'accent sur la paix et la sécurité dans le monde lors du Forum commercial des BRICS

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-03 à 18:49


(Xinhua/Ju Peng)

XIAMEN, 3 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré dimanche que les pays des BRICS devaient maintenir la paix et la stabilité dans le monde, mettant l'accent sur une vision de sécurité commune, globale, coopérative et durable.

"Nous autres, pays des BRICS, sommes déterminés à sauvegarder la paix mondiale et à contribuer à l'ordre international de sécurité", a-t-il indiqué dans un important discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture du Forum commercial des BRICS, qui se déroule les 3 et 4 septembre dans la ville de Xiamen, dans le sud-est de la Chine.

Cette année, les pays des BRICS ont tenu la Réunion des hauts représentants pour les sujets liés à la sécurité et la Réunion des ministres des affaires étrangères et des relations internationales. Les pays ont mis en place un mécanisme de réunion régulière de leurs représentants auprès des institutions multilatérales et organisé le Dialogue sur la planification des politiques extérieures, la Réunion du groupe de travail sur la lutte contre le terrorisme, la Réunion du groupe de travail sur la cybersécurité et la Consultation sur les opérations de maintien de la paix.

Ces efforts visent à renforcer la consultation et la coordination sur les questions régionales et internationales majeures et à établir une synergie parmi les pays des BRICS, a noté le président.

"Nous devons défendre l'objectif et les principes de la Charte des Nations unies et les normes fondamentales régissant les relations internationales, soutenir de manière ferme le multilatéralisme, oeuvrer pour davantage de démocratie dans les relations internationales et nous opposer à l'hégémonisme et à la politique du pouvoir", a appelé M. Xi.

Il a également appelé les pays des BRICS à jouer un rôle constructif dans le processus de résolution des questions géopolitiques sensibles et à apporter leurs contributions.

"Je suis convaincu que les terroristes n'auront nul endroit où se réfugier tant que nous adopterons une approche globale pour lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes, en traitant à la fois les symptômes et les causes du problème".

Quand le dialogue, la consultation et les négociations créent les conditions pour une résolution politique des questions telles que la Syrie, la Libye et le conflit israélo-palestinien, la flamme de la guerre peut être éteinte, et les réfugiés déplacés peuvent rentrer chez eux, a ajouté M. Xi.

Lire aussi:

(BRICS) La philosophie de coopération des BRICS est une énergie positive dans la communauté internationale

(BRICS) L'initiative "la Ceinture et la Route" n'est pas un outil géopolitique (Xi Jinping)

(BRICS) La Chine contribue davantage au développement économique régional et mondial (Xi Jinping)

(BRICS) Les pays des BRICS dévoués au multilatéralisme, à l'équité et à la justice

(BRICS) Le développement des BRICS bénéficie à plus de 3 milliards de personnes (Xi Jinping)

(BRICS) La tendance à la croissance des pays des BRICS reste inchangée (Xi Jinping)

(BRICS) Les pays des BRICS doivent travailler pour entrer dans la deuxième "décennie d'or" (Xi Jinping)

(BRICS) Xi Jinping appelle à "agrandir le gâteau de l'économie mondiale"

(BRICS) La coopération économique des BRICS doit avoir plus de substance (Xi Jinping)

(BRICS) La NBD et le CRA contribuent à la gouvernance économique mondiale

(BRICS) L'économie mondiale reste dans une période d'ajustement (Xi Jinping)

(BRICS) La Chine poursuivra la réforme structurelle du côté de l'offre

(BRICS) La Chine encourage ses entreprises à s'internationaliser et les entreprises étrangères à investir (Xi Jinping)

(BRICS) La Chine s'est engagée avec succès sur la voie du socialisme à la chinoise (Xi Jinping)

(BRICS) La coopération des BRICS atteint une étape cruciale de son développement

(BRICS) Les BRICS doivent construire un réseau étendu de partenaires via l'approche "BRICS Plus" (Xi Jinping)

(BRICS) Les économies émergentes et pays en développement jouent un plus grand rôle dans les affaires internationales

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Les dirigeants s'engagent à renforcer la voix des BRICS sur la scène internationale
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le 
développement dans le monde
(BRICS) Xi Jinping rencontre Vladimir Poutine, appelant à promouvoir la paix et le développement dans le monde
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
(BRICS) La Chine est prête à organiser le plus grand Forum commercial des BRICS
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
Un haut responsable du PCC souligne l'amélioration des compétences politiques
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Une flotte chinoise effectue un exercice de combat réel en océan Indien
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Le plus haut législateur chinois rencontre des ministres indonésiens
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies 
de développement
Un vice-PM chinois appelle la Chine et le Koweït à intégrer davantage leurs stratégies de développement
Retour en haut de la page

(BRICS) Xi Jinping met l'accent sur la paix et la sécurité dans le monde lors du Forum commercial des BRICS

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-09-03 à 18:49


(Xinhua/Ju Peng)

XIAMEN, 3 septembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré dimanche que les pays des BRICS devaient maintenir la paix et la stabilité dans le monde, mettant l'accent sur une vision de sécurité commune, globale, coopérative et durable.

"Nous autres, pays des BRICS, sommes déterminés à sauvegarder la paix mondiale et à contribuer à l'ordre international de sécurité", a-t-il indiqué dans un important discours prononcé lors de la cérémonie d'ouverture du Forum commercial des BRICS, qui se déroule les 3 et 4 septembre dans la ville de Xiamen, dans le sud-est de la Chine.

Cette année, les pays des BRICS ont tenu la Réunion des hauts représentants pour les sujets liés à la sécurité et la Réunion des ministres des affaires étrangères et des relations internationales. Les pays ont mis en place un mécanisme de réunion régulière de leurs représentants auprès des institutions multilatérales et organisé le Dialogue sur la planification des politiques extérieures, la Réunion du groupe de travail sur la lutte contre le terrorisme, la Réunion du groupe de travail sur la cybersécurité et la Consultation sur les opérations de maintien de la paix.

Ces efforts visent à renforcer la consultation et la coordination sur les questions régionales et internationales majeures et à établir une synergie parmi les pays des BRICS, a noté le président.

"Nous devons défendre l'objectif et les principes de la Charte des Nations unies et les normes fondamentales régissant les relations internationales, soutenir de manière ferme le multilatéralisme, oeuvrer pour davantage de démocratie dans les relations internationales et nous opposer à l'hégémonisme et à la politique du pouvoir", a appelé M. Xi.

Il a également appelé les pays des BRICS à jouer un rôle constructif dans le processus de résolution des questions géopolitiques sensibles et à apporter leurs contributions.

"Je suis convaincu que les terroristes n'auront nul endroit où se réfugier tant que nous adopterons une approche globale pour lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes, en traitant à la fois les symptômes et les causes du problème".

Quand le dialogue, la consultation et les négociations créent les conditions pour une résolution politique des questions telles que la Syrie, la Libye et le conflit israélo-palestinien, la flamme de la guerre peut être éteinte, et les réfugiés déplacés peuvent rentrer chez eux, a ajouté M. Xi.

Lire aussi:

(BRICS) La philosophie de coopération des BRICS est une énergie positive dans la communauté internationale

(BRICS) L'initiative "la Ceinture et la Route" n'est pas un outil géopolitique (Xi Jinping)

(BRICS) La Chine contribue davantage au développement économique régional et mondial (Xi Jinping)

(BRICS) Les pays des BRICS dévoués au multilatéralisme, à l'équité et à la justice

(BRICS) Le développement des BRICS bénéficie à plus de 3 milliards de personnes (Xi Jinping)

(BRICS) La tendance à la croissance des pays des BRICS reste inchangée (Xi Jinping)

(BRICS) Les pays des BRICS doivent travailler pour entrer dans la deuxième "décennie d'or" (Xi Jinping)

(BRICS) Xi Jinping appelle à "agrandir le gâteau de l'économie mondiale"

(BRICS) La coopération économique des BRICS doit avoir plus de substance (Xi Jinping)

(BRICS) La NBD et le CRA contribuent à la gouvernance économique mondiale

(BRICS) L'économie mondiale reste dans une période d'ajustement (Xi Jinping)

(BRICS) La Chine poursuivra la réforme structurelle du côté de l'offre

(BRICS) La Chine encourage ses entreprises à s'internationaliser et les entreprises étrangères à investir (Xi Jinping)

(BRICS) La Chine s'est engagée avec succès sur la voie du socialisme à la chinoise (Xi Jinping)

(BRICS) La coopération des BRICS atteint une étape cruciale de son développement

(BRICS) Les BRICS doivent construire un réseau étendu de partenaires via l'approche "BRICS Plus" (Xi Jinping)

(BRICS) Les économies émergentes et pays en développement jouent un plus grand rôle dans les affaires internationales

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421365796841