French.xinhuanet.com | Edition européenne | Edition nord-américaine  
ENGLISH
 
   
 

L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours

        French.xinhuanet.com | Publié le 2017-08-26 à 22:35

(国际)(2)走进泊靠亚丁湾的和平方舟
(Xinhua/Wang Shoubao)

DJIBOUTI, 26 août (Xinhua) -- Après avoir navigué sur près de 16.000 km depuis la Chine, l'Arche de la paix est enfin arrivée à Djibouti, où l'équipe médicale du navire-hôpital chinois propose depuis mercredi des services gratuits à la population locale.

Mahammad Hassan Abadid, âgé de 42 ans, travaille au vieux port de Djibouti. Il est venu se faire examiner au département cardiovasculaire du navire-hôpital, craignant d'avoir du diabète à cause de son obésité. Celui-ci se dit touché par l'accueil chaleureux et le professionnalisme du personnel médical chinois.

"Les conditions médicales à Djibouti ayant du retard, le pays a grandement besoin de services comme ceux proposés par le navire-hôpital chinois", confie en souriant M. Abadid.

Face à la clinique dentaire, une vingtaine de Djiboutiens et de Chinois travaillant à Djibouti attendent de voir un médecin. Parmi eux se trouve Idriss Zbrattim Moussa, souffrant d'une rage de dent depuis plus de cinq mois.

Il ne voulait pas voir un médecin à cause du coût élevé de ce genre de traitement à Djibouti. L'arrivée de l'Arche de la paix lui permet finalement de résoudre ce douloureux problème.

Wang Jin est lui ravi de pouvoir évoquer ses problèmes d'estomac avec un de ses compatriotes : "J'ai été soigné par des médecins chinois, j'ai été chaleureusement accueilli", raconte M. Wang, qui travaille à Djibouti depuis environ quatre ans pour une entreprise chinoise.

De 2010 à 2015, l'Arche de la paix s'est rendue en Asie, en Afrique et en Océanie. Un total de 29 pays et régions et près de 120.000 personnes ont pu profiter des services de l'équipe médicale du navire-hôpital.

L'Arche de la paix fait 178 mètres de long et dispose d'une surface totale de 4.000 mètres carrés. Avec huit salles d'opération, sept centres de soins et de santé et 300 lits, le navire hôpital peut offrir un large éventail de services.

Le bateau est arrivé à Djibouti mercredi et doit rester sur place pendant neuf jours, avant de se rendre en Sierra Leone, au Gabon, en Tanzanie et d'autres pays de la région.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
french.xinhuanet.com

L'Arche de la paix, le navire-hôpital chinois, à Djibouti pendant 9 jours

Publié le 2017-08-26 à 22:35 | french.xinhuanet.com

(国际)(2)走进泊靠亚丁湾的和平方舟
(Xinhua/Wang Shoubao)

DJIBOUTI, 26 août (Xinhua) -- Après avoir navigué sur près de 16.000 km depuis la Chine, l'Arche de la paix est enfin arrivée à Djibouti, où l'équipe médicale du navire-hôpital chinois propose depuis mercredi des services gratuits à la population locale.

Mahammad Hassan Abadid, âgé de 42 ans, travaille au vieux port de Djibouti. Il est venu se faire examiner au département cardiovasculaire du navire-hôpital, craignant d'avoir du diabète à cause de son obésité. Celui-ci se dit touché par l'accueil chaleureux et le professionnalisme du personnel médical chinois.

"Les conditions médicales à Djibouti ayant du retard, le pays a grandement besoin de services comme ceux proposés par le navire-hôpital chinois", confie en souriant M. Abadid.

Face à la clinique dentaire, une vingtaine de Djiboutiens et de Chinois travaillant à Djibouti attendent de voir un médecin. Parmi eux se trouve Idriss Zbrattim Moussa, souffrant d'une rage de dent depuis plus de cinq mois.

Il ne voulait pas voir un médecin à cause du coût élevé de ce genre de traitement à Djibouti. L'arrivée de l'Arche de la paix lui permet finalement de résoudre ce douloureux problème.

Wang Jin est lui ravi de pouvoir évoquer ses problèmes d'estomac avec un de ses compatriotes : "J'ai été soigné par des médecins chinois, j'ai été chaleureusement accueilli", raconte M. Wang, qui travaille à Djibouti depuis environ quatre ans pour une entreprise chinoise.

De 2010 à 2015, l'Arche de la paix s'est rendue en Asie, en Afrique et en Océanie. Un total de 29 pays et régions et près de 120.000 personnes ont pu profiter des services de l'équipe médicale du navire-hôpital.

L'Arche de la paix fait 178 mètres de long et dispose d'une surface totale de 4.000 mètres carrés. Avec huit salles d'opération, sept centres de soins et de santé et 300 lits, le navire hôpital peut offrir un large éventail de services.

Le bateau est arrivé à Djibouti mercredi et doit rester sur place pendant neuf jours, avant de se rendre en Sierra Leone, au Gabon, en Tanzanie et d'autres pays de la région.

   1 2   

010020070770000000000000011101841365577101