french.xinhuanet.com
 

La Chine est capable d'assurer le paiement des retraites (Li Keqiang)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-16 à 13:31

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-PRESS CONFERENCE (CN)
Le Premier ministre chinois Li Keqiang répond aux questions des journalistes chinois et étrangers, lors d'une conférence de presse à l'issue de la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN) au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 16 mars 2016. (Xinhua/Xing Guangli)

BEIJING, 16 mars (Xinhua) -- Le gouvernement chinois est capable d'assurer le paiement des retraites, a déclaré mercredi le Premier ministre, Li Keqiang, lors d'une conférence de presse, organisée à l'issue de la clôture de la session parlementaire annuelle.

Les gouvernements locaux, dans le cadre du régime actuel, ont à la fois la responsabilité et la capacité d'assurer le paiement des retraites après avoir collecté des fonds par divers moyens.

Si des gouvernements provinciaux ont fait tout leur possible, mais sont confrontés à des difficultés, le gouvernement central est prêt à offrir son aide, a ajouté le Premier ministre.

La balance des comptes de l'assurance retraite à l'échelle nationale a dépassé 3.400 milliards de yuans (environ 520 milliards de dollars) l'année dernière, et le gouvernement a réservé un fonds de sécurité sociale d'une valeur de 1.600 milliards yuans, selon Li Keqiang.

 
分享
Chine : le marché immobilier restera stable et sain (ministre)
Chine : le marché immobilier restera stable et sain (ministre)
Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation 
de la défense et de l'armée
Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation de la défense et de l'armée
La Chine a rapatrié 124 suspects dans le cadre de sa campagne anti-corruption internationale
La Chine a rapatrié 124 suspects dans le cadre de sa campagne anti-corruption internationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Retour en haut de la page

La Chine est capable d'assurer le paiement des retraites (Li Keqiang)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-16 à 13:31

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-PRESS CONFERENCE (CN)
Le Premier ministre chinois Li Keqiang répond aux questions des journalistes chinois et étrangers, lors d'une conférence de presse à l'issue de la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN) au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 16 mars 2016. (Xinhua/Xing Guangli)

BEIJING, 16 mars (Xinhua) -- Le gouvernement chinois est capable d'assurer le paiement des retraites, a déclaré mercredi le Premier ministre, Li Keqiang, lors d'une conférence de presse, organisée à l'issue de la clôture de la session parlementaire annuelle.

Les gouvernements locaux, dans le cadre du régime actuel, ont à la fois la responsabilité et la capacité d'assurer le paiement des retraites après avoir collecté des fonds par divers moyens.

Si des gouvernements provinciaux ont fait tout leur possible, mais sont confrontés à des difficultés, le gouvernement central est prêt à offrir son aide, a ajouté le Premier ministre.

La balance des comptes de l'assurance retraite à l'échelle nationale a dépassé 3.400 milliards de yuans (environ 520 milliards de dollars) l'année dernière, et le gouvernement a réservé un fonds de sécurité sociale d'une valeur de 1.600 milliards yuans, selon Li Keqiang.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001351939791