french.xinhuanet.com
 

Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation de la défense et de l'armée

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-13 à 21:50


(Xinhua/Li Gang)

BEIJING, 13 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a souligné dimanche l'innovation théorique et technologique comme la clé pour moderniser la défense militaire et nationale du pays.

S'adressant aux législateurs nationaux de l'armée, M. Xi, aussi président de la Commission militaire centrale, a déclaré que le futur de l'Armée populaire de libération (APL) dépendait de l'innovation et de la réforme.

Il a appelé les forces armées à appliquer pleinement la stratégie de développement guidée par l'innovation, à mettre les capacités de combat au centre de tout leur travail, ainsi qu'à renforcer l'innovation théorique et technologique.

L'administration militaire et le personnel de haut niveau sont également identifiés comme des domaines à améliorer. L'APL doit se concentrer sur les zones prioritaires dans le but de déclencher l'innovation à tous les niveaux et de rendre l'armée plus forte, a-t-il annoncé.

Il a indiqué aux législateurs de l'APL que la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) était critique pour le développement militaire et celui de la défense nationale de la Chine, et a exhorté les forces armées à maintenir l'intégrité politique, la réforme et l'Etat de droit, ainsi qu'à renforcer leur pouvoir militaire et la préparation au combat.

M. Xi a fait ces remarques à la suite d'une révision militaire majeure qui a vu en décembre l'inauguration d'un Commandement général pour l'armée, des Forces des Fusées de l'APL et de la Force de soutien stratégique de l'APL, ainsi que le regroupement de sept commandements de régions militaires en cinq théâtres d'opérations de l'APL en février.

Plus tôt ce mois-ci, la Chine a annoncé sa plus faible augmentation du budget de la défense en six ans dans un contexte économique instable.

Selon un rapport budgétaire soumis lors de la session annuelle de l'organe législatif national, le gouvernement projette d'augmenter son budget de la défense pour 2016 de 7,6% pour atteindre 954 milliards de yuans (environ 146 milliards de dollars). La croissance du budget a été de 10,1% l'année dernière.

Lire aussi:

>>> Xi Jinping met l'accent sur la protection de l'environnement et la lutte contre la pauvreté dans les régions des ethnies minoritaires

BEIJING, 10 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé jeudi à renforcer la protection de l'environnement, la lutte contre la pauvreté et le développement dans les régions des ethnies minoritaires de la Chine.

 
分享
La Chine augmentera son budget de la défense de 7,6% en 2016
Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation 
de la défense et de l'armée
Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation de la défense et de l'armée
La Chine a rapatrié 124 suspects dans le cadre de sa campagne anti-corruption internationale
La Chine a rapatrié 124 suspects dans le cadre de sa campagne anti-corruption internationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des 
relations Chine-ASEAN
De hauts diplomates chinois et singapourien discutent des liens bilatéraux et des relations Chine-ASEAN
Retour en haut de la page

Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation de la défense et de l'armée

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-13 à 21:50


(Xinhua/Li Gang)

BEIJING, 13 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a souligné dimanche l'innovation théorique et technologique comme la clé pour moderniser la défense militaire et nationale du pays.

S'adressant aux législateurs nationaux de l'armée, M. Xi, aussi président de la Commission militaire centrale, a déclaré que le futur de l'Armée populaire de libération (APL) dépendait de l'innovation et de la réforme.

Il a appelé les forces armées à appliquer pleinement la stratégie de développement guidée par l'innovation, à mettre les capacités de combat au centre de tout leur travail, ainsi qu'à renforcer l'innovation théorique et technologique.

L'administration militaire et le personnel de haut niveau sont également identifiés comme des domaines à améliorer. L'APL doit se concentrer sur les zones prioritaires dans le but de déclencher l'innovation à tous les niveaux et de rendre l'armée plus forte, a-t-il annoncé.

Il a indiqué aux législateurs de l'APL que la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) était critique pour le développement militaire et celui de la défense nationale de la Chine, et a exhorté les forces armées à maintenir l'intégrité politique, la réforme et l'Etat de droit, ainsi qu'à renforcer leur pouvoir militaire et la préparation au combat.

M. Xi a fait ces remarques à la suite d'une révision militaire majeure qui a vu en décembre l'inauguration d'un Commandement général pour l'armée, des Forces des Fusées de l'APL et de la Force de soutien stratégique de l'APL, ainsi que le regroupement de sept commandements de régions militaires en cinq théâtres d'opérations de l'APL en février.

Plus tôt ce mois-ci, la Chine a annoncé sa plus faible augmentation du budget de la défense en six ans dans un contexte économique instable.

Selon un rapport budgétaire soumis lors de la session annuelle de l'organe législatif national, le gouvernement projette d'augmenter son budget de la défense pour 2016 de 7,6% pour atteindre 954 milliards de yuans (environ 146 milliards de dollars). La croissance du budget a été de 10,1% l'année dernière.

Lire aussi:

>>> Xi Jinping met l'accent sur la protection de l'environnement et la lutte contre la pauvreté dans les régions des ethnies minoritaires

BEIJING, 10 mars (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a appelé jeudi à renforcer la protection de l'environnement, la lutte contre la pauvreté et le développement dans les régions des ethnies minoritaires de la Chine.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421351842881