french.xinhuanet.com
 

Le gouvernement chinois réduit d'un tiers les approbations administratives (Li Keqiang)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-16 à 12:51

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-PRESS CONFERENCE (CN)
Le Premier ministre chinois Li Keqiang répond aux questions des journalistes chinois et étrangers, lors d'une conférence de presse à l'issue de la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN) au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 16 mars 2016. (Xinhua/Xing Guangli)

BEIJING, 16 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a expliqué mercredi que le gouvernement avait réduit d'un tiers le nombre d'articles faisant l'objet d'approbations et d'examens administratifs depuis 2013.

"Il y a trois ans, à la même occasion, j'avais promis que le gouvernement allait réduire d'un tiers le nombre d'articles faisant l'objet d'approbations et d'examens de la part du Conseil des Affaires d'Etat. Aujourd'hui, nous avons atteint cet objectif", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse, organisée suite à la clôture de la session annuelle parlementaire.

Améliorer l'administration et déléguer le pouvoir sont les clés de la transformation des fonctions du gouvernement, a poursuivi le Premier ministre, ajoutant que les évaluations d'une tierce partie ont montré que les entreprises et le public étaient satisfaits de ces progrès.

"Pourtant, des problèmes existent toujours. Notre peuple attend davantage du gouvernement", a reconnu M. Li.

 
分享
Chine : le marché immobilier restera stable et sain (ministre)
Chine : le marché immobilier restera stable et sain (ministre)
Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation 
de la défense et de l'armée
Le président chinois met l'accent sur l'innovation et la réforme dans la modernisation de la défense et de l'armée
La Chine a rapatrié 124 suspects dans le cadre de sa campagne anti-corruption internationale
La Chine a rapatrié 124 suspects dans le cadre de sa campagne anti-corruption internationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Le plus haut législateur chinois salue le renforcement de la législation sur la sécurité nationale
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
Ouverture de la session annuelle du parlement chinois
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
La Chine augmentera son budget de la défense de 7% à 8% en 2016
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de 
la Chine
Ouverture de la session annuelle de l'organe consultatif politique suprême de la Chine
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Ouverture prochaine de la session parlementaire annuelle
Retour en haut de la page

Le gouvernement chinois réduit d'un tiers les approbations administratives (Li Keqiang)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-03-16 à 12:51

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-LI KEQIANG-PRESS CONFERENCE (CN)
Le Premier ministre chinois Li Keqiang répond aux questions des journalistes chinois et étrangers, lors d'une conférence de presse à l'issue de la 4e session de la 12e Assemblée populaire nationale (APN) au Grand Palais du Peuple à Beijing, capitale chinoise, le 16 mars 2016. (Xinhua/Xing Guangli)

BEIJING, 16 mars (Xinhua) -- Le Premier ministre chinois, Li Keqiang, a expliqué mercredi que le gouvernement avait réduit d'un tiers le nombre d'articles faisant l'objet d'approbations et d'examens administratifs depuis 2013.

"Il y a trois ans, à la même occasion, j'avais promis que le gouvernement allait réduire d'un tiers le nombre d'articles faisant l'objet d'approbations et d'examens de la part du Conseil des Affaires d'Etat. Aujourd'hui, nous avons atteint cet objectif", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse, organisée suite à la clôture de la session annuelle parlementaire.

Améliorer l'administration et déléguer le pouvoir sont les clés de la transformation des fonctions du gouvernement, a poursuivi le Premier ministre, ajoutant que les évaluations d'une tierce partie ont montré que les entreprises et le public étaient satisfaits de ces progrès.

"Pourtant, des problèmes existent toujours. Notre peuple attend davantage du gouvernement", a reconnu M. Li.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001351938731