french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping entame sa tournée au Moyen-Orient avec l'amélioration des relations sino-saoudiennes (SYNTHESE)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-20 à 13:15

RIYAD, 19 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a terminé mardi la première journée de sa tournée au Moyen-Orient, arrivant à un large consensus avec les dirigeants saoudiens et régionaux portant sur l'amélioration des relations Chine-Arabie saoudite.

Il s'agit de la première visite d'Etat d'un président chinois en Arabie saoudite depuis sept ans. Lors de cette première tournée à l'étranger de cette année, qui durera du 19 au 23 janvier, M. Xi se rendra également en Egypte et en Iran, alors que la deuxième plus grande économie du monde cherche à resserrer ses liens avec la région.

"Depuis que la Chine et l'Arabie saoudite ont établi leurs relations diplomatiques il y a 26 ans, notre relation s'est développée à pas de géant, avec un approfondissement continu de la confiance politique mutuelle et de riches résultats en matière de coopération dans divers domaines", a indiqué M. Xi dans un discours écrit publié à son arrivée.

L'Arabie saoudite a envoyé quatre avions de chasse pour escorter l'avion de M. Xi lorsqu'il est entré dans l'espace aérien du pays.

Des drapeaux chinois ont été vus flottant dans le centre de Riyad en l'honneur de cette visite, à laquelle le quotidien local Arab News a consacré un supplément spécial de 10 pages.

"Je crois que ma visite sera un voyage convivial avec de progrès remarquables, propice au renforcement de notre coopération dans divers domaines et à l'amélioration de la coopération collective entre la Chine et les nations du CCG (Conseil de coopération du Golfe)", a déclaré M. Xi.

L'Arabie saoudite est le plus grand fournisseur étranger de pétrole brut de la Chine et son plus grand partenaire commercial en Asie de l'Ouest. En 2013, la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l'Arabie saoudite.

Le volume du commerce bilatéral a atteint 69,1 milliards de dollars en 2014, ayant été multiplié par 230 fois par rapport au volume de 1990, lorsque les deux pays ont établi leurs relations diplomatiques.

M. Xi et le roi saoudien Salmane ben Abdelaziz Al Saoud ont tenu des entretiens mardi après-midi et ont décidé d'améliorer les relations bilatérales en un partenariat stratégique global.

Les deux parties ont également signé un protocole d'accord sur la coopération dans la capacité industrielle, acceptant de poursuivre leur coopération dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", vision que le président Xi a avancée en 2013 pour stimuler l'interconnectivité et le développement commun le long des anciennes Routes de la Soie terrestres et maritimes.

Les deux pays ont également signé une série d'accords de coopération couvrant des secteurs tels que l'énergie, les communications, l'environnement, la culture, l'aérospatiale, les sciences et la technologie.

"Je crois qu'elle (la visite) va approfondir la confiance stratégique mutuelle, conduire à de plus grands accomplissements au sein de notre coopération mutuellement bénéfique, et faciliter ainsi qu'élargir nos intérêts communs dans les affaires internationales et régionales", a indiqué M. Xi.

Les deux pays ont dans une déclaration conjointe clairement définit leurs positions communes sur des affaires régionales telles que la Palestine, la Syrie, le Yémen, la lutte antiterrorisme et la construction d'un Moyen-Orient dénucléarisé.

Le président chinois a appelé à des efforts conjoints pour élargir la coopération, établir une zone de libre échange Chine-CCG au plus tôt et promouvoir le dialogue entre les civilisations chinoise et islamique.

Qualifiant la visite de M. Xi d'"historique", le quotidien Arab News a commenté mardi que cette visite stimulera davantage le partenariat entre les deux grands pays dans les domaines économiques et politiques.

"Il y a environ 2000 ans, la Route de la Soie liait l'Arabie Saoudite et la Chine. Aujourd'hui, le développement des relations sino-saoudiennes a une nouvelle opportunité historique, et la perspective de coopération des deux pays dans divers secteurs est plus prometteuse que jamais", a souligné le journal.

Lire aussi:

>>> La Chine et l'Arabie saoudite resserrent leurs liens bilatéraux

RIYAD, 19 janvier (Xinhua) -- La Chine et l'Arabie saoudite sont convenues mardi de transformer leurs liens bilatéraux en un partenariat stratégique global et souhaitent renforcer leur coopération en matière de capacité industrielle.

>>> Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient

RIYAD, 19 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi en Arabie saoudite, première étape d'une tournée dans trois pays du Moyen-Orient qui vise à raffermir les liens politico-économiques entre la deuxième plus grande économie du monde et la région.

 
分享
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient
La Chine cherche à promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables (officiel)
La Chine cherche à promouvoir l'utilisation des énergies renouvelables (officiel)
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la 
compréhension mutuelle
La Chine et l'Egypte lancent l'Année culturelle sino-égyptienne pour développer la compréhension mutuelle
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
Xi Jinping souligne le "développement vert" le long du fleuve Yangtsé
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le 
Royaume-Uni, selon Li Keqiang
La transition économique chinoise apporte des opportunités de coopération avec le Royaume-Uni, selon Li Keqiang
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
Chine et Royaume-Uni : plus de coopération via la BAII et l'octroi des visas facilité
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et le Canada s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Le PM chinois insiste sur le côté scientifique et réalisable du 13e plan quinquennal
Le PM chinois insiste sur le côté scientifique et réalisable du 13e plan quinquennal
Retour en haut de la page

Xi Jinping entame sa tournée au Moyen-Orient avec l'amélioration des relations sino-saoudiennes (SYNTHESE)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-01-20 à 13:15

RIYAD, 19 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a terminé mardi la première journée de sa tournée au Moyen-Orient, arrivant à un large consensus avec les dirigeants saoudiens et régionaux portant sur l'amélioration des relations Chine-Arabie saoudite.

Il s'agit de la première visite d'Etat d'un président chinois en Arabie saoudite depuis sept ans. Lors de cette première tournée à l'étranger de cette année, qui durera du 19 au 23 janvier, M. Xi se rendra également en Egypte et en Iran, alors que la deuxième plus grande économie du monde cherche à resserrer ses liens avec la région.

"Depuis que la Chine et l'Arabie saoudite ont établi leurs relations diplomatiques il y a 26 ans, notre relation s'est développée à pas de géant, avec un approfondissement continu de la confiance politique mutuelle et de riches résultats en matière de coopération dans divers domaines", a indiqué M. Xi dans un discours écrit publié à son arrivée.

L'Arabie saoudite a envoyé quatre avions de chasse pour escorter l'avion de M. Xi lorsqu'il est entré dans l'espace aérien du pays.

Des drapeaux chinois ont été vus flottant dans le centre de Riyad en l'honneur de cette visite, à laquelle le quotidien local Arab News a consacré un supplément spécial de 10 pages.

"Je crois que ma visite sera un voyage convivial avec de progrès remarquables, propice au renforcement de notre coopération dans divers domaines et à l'amélioration de la coopération collective entre la Chine et les nations du CCG (Conseil de coopération du Golfe)", a déclaré M. Xi.

L'Arabie saoudite est le plus grand fournisseur étranger de pétrole brut de la Chine et son plus grand partenaire commercial en Asie de l'Ouest. En 2013, la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l'Arabie saoudite.

Le volume du commerce bilatéral a atteint 69,1 milliards de dollars en 2014, ayant été multiplié par 230 fois par rapport au volume de 1990, lorsque les deux pays ont établi leurs relations diplomatiques.

M. Xi et le roi saoudien Salmane ben Abdelaziz Al Saoud ont tenu des entretiens mardi après-midi et ont décidé d'améliorer les relations bilatérales en un partenariat stratégique global.

Les deux parties ont également signé un protocole d'accord sur la coopération dans la capacité industrielle, acceptant de poursuivre leur coopération dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", vision que le président Xi a avancée en 2013 pour stimuler l'interconnectivité et le développement commun le long des anciennes Routes de la Soie terrestres et maritimes.

Les deux pays ont également signé une série d'accords de coopération couvrant des secteurs tels que l'énergie, les communications, l'environnement, la culture, l'aérospatiale, les sciences et la technologie.

"Je crois qu'elle (la visite) va approfondir la confiance stratégique mutuelle, conduire à de plus grands accomplissements au sein de notre coopération mutuellement bénéfique, et faciliter ainsi qu'élargir nos intérêts communs dans les affaires internationales et régionales", a indiqué M. Xi.

Les deux pays ont dans une déclaration conjointe clairement définit leurs positions communes sur des affaires régionales telles que la Palestine, la Syrie, le Yémen, la lutte antiterrorisme et la construction d'un Moyen-Orient dénucléarisé.

Le président chinois a appelé à des efforts conjoints pour élargir la coopération, établir une zone de libre échange Chine-CCG au plus tôt et promouvoir le dialogue entre les civilisations chinoise et islamique.

Qualifiant la visite de M. Xi d'"historique", le quotidien Arab News a commenté mardi que cette visite stimulera davantage le partenariat entre les deux grands pays dans les domaines économiques et politiques.

"Il y a environ 2000 ans, la Route de la Soie liait l'Arabie Saoudite et la Chine. Aujourd'hui, le développement des relations sino-saoudiennes a une nouvelle opportunité historique, et la perspective de coopération des deux pays dans divers secteurs est plus prometteuse que jamais", a souligné le journal.

Lire aussi:

>>> La Chine et l'Arabie saoudite resserrent leurs liens bilatéraux

RIYAD, 19 janvier (Xinhua) -- La Chine et l'Arabie saoudite sont convenues mardi de transformer leurs liens bilatéraux en un partenariat stratégique global et souhaitent renforcer leur coopération en matière de capacité industrielle.

>>> Le président chinois entame à Riyad une tournée dans trois pays du Moyen-Orient

RIYAD, 19 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping est arrivé mardi en Arabie saoudite, première étape d'une tournée dans trois pays du Moyen-Orient qui vise à raffermir les liens politico-économiques entre la deuxième plus grande économie du monde et la région.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421350273741