french.xinhuanet.com
 

Le 13e Plan quinquennal de la Chine aura un impact planétaire (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-06 à 08:35

PARIS, 6 novembre (Xinhua) -- Le 13e Plan quinquennal (2016-2020) de développement chinois "aura un impact planétaire", a estimé l'universitaire et sinologue français Pierre Picquart dans une récente interview écrite exclusive accordée à Xinhua.

"La Chine est un moteur clé de l'économie mondiale. Pour cette raison, le nouveau plan quinquennal chinois aura une importance cruciale pour le monde et la trajectoire de l'économie mondiale", a-t-il expliqué.

"Au sommet du G20 en 2016, la Chine proposera un consensus pour promouvoir la coopération et la croissance économique mondiale, pour résoudre des différends et pour prendre des mesures sur l'amélioration du mécanisme du G20", a poursuivi le sinologue français.

"En 2015, la Chine représenterait 32% de la croissance mondiale et 30% des investissements mondiaux. Sa progression, son influence, sa stabilité, sa croissance, son développement et ses objectifs apporteront une grande contribution au monde", a-t-il estimé.

Selon lui, "l'un des aspects les plus remarquables des changements de l'économie chinoise est son ouverture internationale. En concluant des accords inédits sur le climat, en favorisant le développement d'une économie moderne, ouverte, stable et saine, la Chine va contribuer au progrès humain et planétaire dans pratiquement tous les domaines et les secteurs".

"Les principes de l'ouverture et 'gagnant-gagnant' de la 5ème session plénière du 18e Comité central du Parti Communiste chinois (PCC) seront favorables au développement du reste du monde et à la constitution d'intérêts partagés", a-t-il indiqué. "Par exemple, 'La Ceinture et la Route' vont relancer les anciennes routes commerciales avec un réseau de plus de 60 pays et régions, avec un total de 4,4 milliards d'habitants. Cela couvre les pays le long des anciennes routes et les cercles économiques des régions Asie-Pacifique, Europe, Afrique et Eurasie."

"Cette initiative est chinoise mais elle n'est ni privée ni privative. La Chine se veut de plus en plus ouverte au monde. La Chine souhaite être collaborative dans la constitution de la communauté d'intérêts partagés. Cela est propice pour faire progresser l'économie mondiale et les échanges planétaires, dans des partenariats gagnant-gagnant", a-t-il ajouté.

"Appartenir à 'une communauté d'intérêts partagés' et partager des stratégies 'gagnant-gagnant', c'est agir en prenant conscience des intérêts communs entre les pays et les peuples. C'est faire avancer positivement toutes les relations économiques et commerciales, et les sujets favorables à l'esprit d'une communauté de destin universel. L'objectif doit être un bénéfice mutuel pour toutes les nations et le progrès planétaire", a-t-il ajouté.

"L'impact du 13ème Plan quinquennal sera déterminant et positif pour la planète au regard de la gouvernance mondiale. D'une part, il faut noter l'importance économique et géopolitique de la Chine et son rôle de futur leader mondial. D'autre part, cet impact sera remarquable grâce aux nouvelles réformes et à l'ouverture que la Chine propose pour offrir un nouveau modèle au monde'", a-t-il poursuivi.

"La Chine travaille pour le renforcement des institutions internationales, le respect des nations et des peuples et fait évoluer la gouvernance mondiale dans de nouvelles directions : le progrès, la concertation, la coopération et la paix mondiale", a conclu le sinologue français.

Lire aussi :

Le 13e plan quinquennal de la Chine crée de nouvelles opportunités économiques (SYNTHESE)

BEIJING, 4 novembre (Xinhua) -- Le 13e plan quinquennal de la Chine, programme guidant le développement du pays entre 2016 et 2020, devrait apporter de nouvelles opportunités pour la croissance économique du pays, ont estimé des experts étrangers.

 
分享
La Chine publie les propositions de formulation du 13e plan quinquennal
Le plus haut législateur chinois rencontre son homologue finlandaise
Le plus haut législateur chinois rencontre son homologue finlandaise
Xi appelle à l'ouverture d'un nouveau chapitre du partenariat stratégique entre la 
Chine et le Vietnam
Xi appelle à l'ouverture d'un nouveau chapitre du partenariat stratégique entre la Chine et le Vietnam
Chine/Vietnam : les dirigeants conviennent de renforcer le partenariat gagnant-gagnant
Chine/Vietnam : les dirigeants conviennent de renforcer le partenariat gagnant-gagnant
Le PM chinois appelle les chefs d'entreprise japonais à aider à améliorer les relations 
bilatérales
Le PM chinois appelle les chefs d'entreprise japonais à aider à améliorer les relations bilatérales
La Chine fournit de l'aide humanitaire à l'Afghanistan frappé par le séisme
La Chine fournit de l'aide humanitaire à l'Afghanistan frappé par le séisme
Xi Jinping : le 13e plan quinquennal de la Chine offre des opportunités au monde
Xi Jinping : le 13e plan quinquennal de la Chine offre des opportunités au monde
Le président chinois rencontre d'anciens diplomates américains
Le président chinois rencontre d'anciens diplomates américains
La chancelière Angela Merkel dans le pays natal du PM Li Keqiang
La chancelière Angela Merkel dans le pays natal du PM Li Keqiang
Retour en haut de la page

Le 13e Plan quinquennal de la Chine aura un impact planétaire (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-06 à 08:35

PARIS, 6 novembre (Xinhua) -- Le 13e Plan quinquennal (2016-2020) de développement chinois "aura un impact planétaire", a estimé l'universitaire et sinologue français Pierre Picquart dans une récente interview écrite exclusive accordée à Xinhua.

"La Chine est un moteur clé de l'économie mondiale. Pour cette raison, le nouveau plan quinquennal chinois aura une importance cruciale pour le monde et la trajectoire de l'économie mondiale", a-t-il expliqué.

"Au sommet du G20 en 2016, la Chine proposera un consensus pour promouvoir la coopération et la croissance économique mondiale, pour résoudre des différends et pour prendre des mesures sur l'amélioration du mécanisme du G20", a poursuivi le sinologue français.

"En 2015, la Chine représenterait 32% de la croissance mondiale et 30% des investissements mondiaux. Sa progression, son influence, sa stabilité, sa croissance, son développement et ses objectifs apporteront une grande contribution au monde", a-t-il estimé.

Selon lui, "l'un des aspects les plus remarquables des changements de l'économie chinoise est son ouverture internationale. En concluant des accords inédits sur le climat, en favorisant le développement d'une économie moderne, ouverte, stable et saine, la Chine va contribuer au progrès humain et planétaire dans pratiquement tous les domaines et les secteurs".

"Les principes de l'ouverture et 'gagnant-gagnant' de la 5ème session plénière du 18e Comité central du Parti Communiste chinois (PCC) seront favorables au développement du reste du monde et à la constitution d'intérêts partagés", a-t-il indiqué. "Par exemple, 'La Ceinture et la Route' vont relancer les anciennes routes commerciales avec un réseau de plus de 60 pays et régions, avec un total de 4,4 milliards d'habitants. Cela couvre les pays le long des anciennes routes et les cercles économiques des régions Asie-Pacifique, Europe, Afrique et Eurasie."

"Cette initiative est chinoise mais elle n'est ni privée ni privative. La Chine se veut de plus en plus ouverte au monde. La Chine souhaite être collaborative dans la constitution de la communauté d'intérêts partagés. Cela est propice pour faire progresser l'économie mondiale et les échanges planétaires, dans des partenariats gagnant-gagnant", a-t-il ajouté.

"Appartenir à 'une communauté d'intérêts partagés' et partager des stratégies 'gagnant-gagnant', c'est agir en prenant conscience des intérêts communs entre les pays et les peuples. C'est faire avancer positivement toutes les relations économiques et commerciales, et les sujets favorables à l'esprit d'une communauté de destin universel. L'objectif doit être un bénéfice mutuel pour toutes les nations et le progrès planétaire", a-t-il ajouté.

"L'impact du 13ème Plan quinquennal sera déterminant et positif pour la planète au regard de la gouvernance mondiale. D'une part, il faut noter l'importance économique et géopolitique de la Chine et son rôle de futur leader mondial. D'autre part, cet impact sera remarquable grâce aux nouvelles réformes et à l'ouverture que la Chine propose pour offrir un nouveau modèle au monde'", a-t-il poursuivi.

"La Chine travaille pour le renforcement des institutions internationales, le respect des nations et des peuples et fait évoluer la gouvernance mondiale dans de nouvelles directions : le progrès, la concertation, la coopération et la paix mondiale", a conclu le sinologue français.

Lire aussi :

Le 13e plan quinquennal de la Chine crée de nouvelles opportunités économiques (SYNTHESE)

BEIJING, 4 novembre (Xinhua) -- Le 13e plan quinquennal de la Chine, programme guidant le développement du pays entre 2016 et 2020, devrait apporter de nouvelles opportunités pour la croissance économique du pays, ont estimé des experts étrangers.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401347888221