french.xinhuanet.com
 

Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-01 à 09:58

(时政)(2)习近平出席香港特别行政区政府欢迎晚宴并发表重要讲话
(Xinhua/Lan Hongguang)

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré vendredi que la population hongkongaise était capable de bien administrer cette métropole et de bâtir un meilleur Hong Kong.

Lors d'un dîner d'accueil organisé par le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), M. Xi a déclaré que la région était passée d'un simple village de pêcheurs à une métropole moderne de renommée mondiale grâce au travail assidu de plusieurs générations de ses habitants.

Le clé de la réussite de Hong Kong réside dans l'affection vouée par sa population au pays et à Hong Kong, ainsi que dans la persévérance, la recherche d'excellence et l'adaptabilité de ses habitants, a souligné M. Xi.

Le président chinois a en outre fait l'éloge de la participation et de la contribution significative des Hongkongais à la réforme, à l'ouverture et à la modernisation du pays.

"Le gouvernement central et le peuple du pays n'ont jamais oublié ce que vous avez fait", a indiqué M. Xi.

"La population de Hong Kong a la capacité et la sagesse nécessaires pour bien administrer Hong Kong et réaliser un plus grand développement et de nouveaux progrès à Hong Kong", a-t-il déclaré. "Je suis sûr que vous continuerez à tout faire pour le développement du pays et que vous vous distinguerez sur la scène internationale."

Le président chinois est arrivé jeudi pour une visite de trois jours à Hong Kong, afin de participer à des célébrations marquant le 20e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong à la mère patrie et d'assister à la cérémonie d'investiture du gouvernement du 5e mandat de la RASHK. Une inspection de la RASHK figure aussi à son emploi du temps.

Lire aussi:

L'engagement en faveur du principe "un pays, deux systèmes" reste inchangé, selon Xi Jinping

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- L'engagement du gouvernement central envers le principe "un pays, deux systèmes" reste inchangé, et sa détermination ferme et forte, même si des embûches se dressent sur le chemin, a déclaré vendredi à Hong Kong le président chinois, Xi Jinping.

   1 2   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi Jinping appelle les jeunes hongkongais à servir Hong Kong et le pays
Xi Jinping rencontre des responsables du gouvernement central à Hong Kong
Le président chinois Xi Jinping rencontre des dignitaires de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Ouverture du premier dialogue diplomatique et sécuritaire sino-américain
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Les médias tunisiens souhaitent approfondir leur coopération avec Xinhua
Retour en haut de la page

Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-01 à 09:58

(时政)(2)习近平出席香港特别行政区政府欢迎晚宴并发表重要讲话
(Xinhua/Lan Hongguang)

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a déclaré vendredi que la population hongkongaise était capable de bien administrer cette métropole et de bâtir un meilleur Hong Kong.

Lors d'un dîner d'accueil organisé par le gouvernement de la Région administrative spéciale de Hong Kong (RASHK), M. Xi a déclaré que la région était passée d'un simple village de pêcheurs à une métropole moderne de renommée mondiale grâce au travail assidu de plusieurs générations de ses habitants.

Le clé de la réussite de Hong Kong réside dans l'affection vouée par sa population au pays et à Hong Kong, ainsi que dans la persévérance, la recherche d'excellence et l'adaptabilité de ses habitants, a souligné M. Xi.

Le président chinois a en outre fait l'éloge de la participation et de la contribution significative des Hongkongais à la réforme, à l'ouverture et à la modernisation du pays.

"Le gouvernement central et le peuple du pays n'ont jamais oublié ce que vous avez fait", a indiqué M. Xi.

"La population de Hong Kong a la capacité et la sagesse nécessaires pour bien administrer Hong Kong et réaliser un plus grand développement et de nouveaux progrès à Hong Kong", a-t-il déclaré. "Je suis sûr que vous continuerez à tout faire pour le développement du pays et que vous vous distinguerez sur la scène internationale."

Le président chinois est arrivé jeudi pour une visite de trois jours à Hong Kong, afin de participer à des célébrations marquant le 20e anniversaire de la rétrocession de Hong Kong à la mère patrie et d'assister à la cérémonie d'investiture du gouvernement du 5e mandat de la RASHK. Une inspection de la RASHK figure aussi à son emploi du temps.

Lire aussi:

L'engagement en faveur du principe "un pays, deux systèmes" reste inchangé, selon Xi Jinping

HONG KONG, 1er juillet (Xinhua) -- L'engagement du gouvernement central envers le principe "un pays, deux systèmes" reste inchangé, et sa détermination ferme et forte, même si des embûches se dressent sur le chemin, a déclaré vendredi à Hong Kong le président chinois, Xi Jinping.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841364088931