french.xinhuanet.com
 

La Chine doit être une priorité pour le prochain chef d'Etat français (expert français)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-04 à 13:02

BEIJING, 4 mai (Xinhua) -- La Chine doit être une priorité de la prochaine personne à occuper les fonctions de président de la France, a indiqué un expert français en relations internationales dans un article publié récemment par le quotidien China Daily.

"Le successeur de François Hollande se rendra rapidement compte que dans un contexte de mondialisation, les problèmes intérieurs et internationaux sont étroitement liés. En outre, les relations entre Paris et Beijing non seulement méritent la plus grande attention, mais aussi appellent à une approche stratégique", a indiqué David Gosset, fondateur du Forum Euro-Chinois et de l'Initiative de la Nouvelle Route de la soie et directeur de l'Academia Sinica Europaea à la China Europe International Business School.

L'appréciation mutuelle de longue date entre les deux pays -- illustrée par la communauté chinoise dynamique en France et la communauté d'entrepreneurs français en Chine -- constitue un fondement unique et solide pour les relations sino-françaises, a-t-il rappelé.

Selon lui, la transformation mondiale rapide n'affecte pas forcément leur importance, mais pour que ces relations restent mutuellement bénéfiques et mondialement significatives, Paris et Beijing doivent reconnaître leur potentiel et avoir une compréhension stratégique des objectifs.

L'expert a exhorté, dans son article, la Chine et la France à mettre davantage l'accent sur les tâches principales, dont consolider les liens sino-européens pour équilibrer les interactions transpacifiques, rendre la gouvernance mondiale plus efficace, assurer la durabilité, créer un axe de prospérité afro-eurasien le long de "la Ceinture et la Route", partager la croissance économique et poursuivre la quête de dignité humaine et d'équilibre dans un monde de technologies omniprésentes.

Aujourd'hui, la Chine est le soutien externe le plus important de l'Europe. La France et la Chine, les deux seuls membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies représentant l'Union européenne et l'Asie, ont un rôle unique à jouer dans les questions de sécurité mondiale et doivent promouvoir les relations UE-Chine pour que leurs interactions s'inscrivent dans un monde dont le centre de gravité se déplace rapidement vers le Pacifique, a noté l'expert.

L'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" prend en compte les réalités eurasiatiques, mais implique aussi le continent africain, a indiqué M. Gosset.

Grâce à sa présence traditionnelle en Afrique, la France est idéalement positionnée pour coconstruire un axe afro-eurasiatique de prospérité et de paix. Une telle approche ambitieuse et proactive permettra d'introduire une nouvelle dynamique absolument nécessaire dans les relations économiques sino-françaises, a-t-il écrit.

En 2016, la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l'Allemagne. Les relations économiques entre la France et la Chine sont certainement importantes, mais il existe encore un espace considérable pour développer le commerce et les investissements entre les deux pays.

En outre, les relations sino-françaises doivent remettre l'accent sur la culture et faire de l'humanisme une pierre angulaire de l'approche mondiale des deux pays, a-t-il noté.

Le cyberespace et les ordinateurs ne doivent pas forcément être en conflit avec l'humanité, la culture et les arts, mais les civilisations anciennes, dont la Chine et l'Europe font partie, ont la responsabilité de trouver le bon équilibre entre les avancées technologiques et la dignité humaine, selon l'expert.

Dans ce contexte, un dialogue structuré sino-français sur les implications politiques, sociétales et culturelles de l'intelligence artificielle peut être au coeur d'une conversation plus large sur ce qui représente un dérangement majeur, et le débat ne doit pas être monopolisé par les sociétés privées qui en bénéficient, a-t-il ajouté.

Les relations franco-chinoises, caractérisées par la constance, la confiance et l'amitié, sont au-dessus de la conjoncture électorale de l'Hexagone, a indiqué l'ambassadeur de France en Chine, Maurice Gourdault-Montagne.

La France et la Chine sont des partenaires stratégiques, et les liens bilatéraux sont une priorité des relations internationales de la France, grâce à des décennies de coopération et aux contributions des chefs d'Etat, des Premiers ministres et des ministres des deux pays, a indiqué l'ambassadeur.

"La France reste dans une position d'ouverture et d'accueil envers la Chine qui se traduit par leurs relations économiques se développant à travers une croissance des investissements français et chinois", a déclaré M. Gourdault-Montagne.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
La Chine enverra deux pandas géants au Danemark
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence 
positive''
L'ambassadeur des Etats-Unis en Chine choisi par Trump promet d'avoir une ''influence positive''
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des 
AE)
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des AE)
La Chine lance son deuxième porte-avions
La Chine lance son deuxième porte-avions
La Chine et l'Egypte envisagent de renforcer leur coopération dans le cadre de "la 
Ceinture et la Route"
La Chine et l'Egypte envisagent de renforcer leur coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route"
Retour en haut de la page

La Chine doit être une priorité pour le prochain chef d'Etat français (expert français)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-05-04 à 13:02

BEIJING, 4 mai (Xinhua) -- La Chine doit être une priorité de la prochaine personne à occuper les fonctions de président de la France, a indiqué un expert français en relations internationales dans un article publié récemment par le quotidien China Daily.

"Le successeur de François Hollande se rendra rapidement compte que dans un contexte de mondialisation, les problèmes intérieurs et internationaux sont étroitement liés. En outre, les relations entre Paris et Beijing non seulement méritent la plus grande attention, mais aussi appellent à une approche stratégique", a indiqué David Gosset, fondateur du Forum Euro-Chinois et de l'Initiative de la Nouvelle Route de la soie et directeur de l'Academia Sinica Europaea à la China Europe International Business School.

L'appréciation mutuelle de longue date entre les deux pays -- illustrée par la communauté chinoise dynamique en France et la communauté d'entrepreneurs français en Chine -- constitue un fondement unique et solide pour les relations sino-françaises, a-t-il rappelé.

Selon lui, la transformation mondiale rapide n'affecte pas forcément leur importance, mais pour que ces relations restent mutuellement bénéfiques et mondialement significatives, Paris et Beijing doivent reconnaître leur potentiel et avoir une compréhension stratégique des objectifs.

L'expert a exhorté, dans son article, la Chine et la France à mettre davantage l'accent sur les tâches principales, dont consolider les liens sino-européens pour équilibrer les interactions transpacifiques, rendre la gouvernance mondiale plus efficace, assurer la durabilité, créer un axe de prospérité afro-eurasien le long de "la Ceinture et la Route", partager la croissance économique et poursuivre la quête de dignité humaine et d'équilibre dans un monde de technologies omniprésentes.

Aujourd'hui, la Chine est le soutien externe le plus important de l'Europe. La France et la Chine, les deux seuls membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies représentant l'Union européenne et l'Asie, ont un rôle unique à jouer dans les questions de sécurité mondiale et doivent promouvoir les relations UE-Chine pour que leurs interactions s'inscrivent dans un monde dont le centre de gravité se déplace rapidement vers le Pacifique, a noté l'expert.

L'initiative chinoise "la Ceinture et la Route" prend en compte les réalités eurasiatiques, mais implique aussi le continent africain, a indiqué M. Gosset.

Grâce à sa présence traditionnelle en Afrique, la France est idéalement positionnée pour coconstruire un axe afro-eurasiatique de prospérité et de paix. Une telle approche ambitieuse et proactive permettra d'introduire une nouvelle dynamique absolument nécessaire dans les relations économiques sino-françaises, a-t-il écrit.

En 2016, la Chine est devenue le plus grand partenaire commercial de l'Allemagne. Les relations économiques entre la France et la Chine sont certainement importantes, mais il existe encore un espace considérable pour développer le commerce et les investissements entre les deux pays.

En outre, les relations sino-françaises doivent remettre l'accent sur la culture et faire de l'humanisme une pierre angulaire de l'approche mondiale des deux pays, a-t-il noté.

Le cyberespace et les ordinateurs ne doivent pas forcément être en conflit avec l'humanité, la culture et les arts, mais les civilisations anciennes, dont la Chine et l'Europe font partie, ont la responsabilité de trouver le bon équilibre entre les avancées technologiques et la dignité humaine, selon l'expert.

Dans ce contexte, un dialogue structuré sino-français sur les implications politiques, sociétales et culturelles de l'intelligence artificielle peut être au coeur d'une conversation plus large sur ce qui représente un dérangement majeur, et le débat ne doit pas être monopolisé par les sociétés privées qui en bénéficient, a-t-il ajouté.

Les relations franco-chinoises, caractérisées par la constance, la confiance et l'amitié, sont au-dessus de la conjoncture électorale de l'Hexagone, a indiqué l'ambassadeur de France en Chine, Maurice Gourdault-Montagne.

La France et la Chine sont des partenaires stratégiques, et les liens bilatéraux sont une priorité des relations internationales de la France, grâce à des décennies de coopération et aux contributions des chefs d'Etat, des Premiers ministres et des ministres des deux pays, a indiqué l'ambassadeur.

"La France reste dans une position d'ouverture et d'accueil envers la Chine qui se traduit par leurs relations économiques se développant à travers une croissance des investissements français et chinois", a déclaré M. Gourdault-Montagne.

(contact du rédacteur : xinhuafr@xinhua.org)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001362562431