french.xinhuanet.com
 

La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-28 à 21:21

(XHDW)希腊总理齐普拉斯会见刘奇葆
(Xinhua/Ye Pingfan)

ATHENES, 28 avril (Xinhua) -- La Chine et la Grèce sont convenues de renforcer leur coopération dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route".

Les relations entre la Chine et la Grèce ont connu un développement sain et stable depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques il y a 45 ans, a déclaré jeudi Liu Qibao, chef du Département de la communication du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), au Premier ministre grec Alexis Tsipras.

M. Liu a fait savoir que la Chine était prête à travailler avec la Grèce pour approfondir la confiance politique mutuelle, la coopération mutuellement bénéfique et les échanges entre les peuples.

La Chine est également prête à collaborer avec la Grèce dans la mise en œuvre de l'initiative "La Ceinture et la Route", ce qui favorisera le développement du partenariat stratégique global sino-grec, a-t-il ajouté.

L'initiative "La Ceinture et la Route", proposée par le président chinois Xi Jinping, vise à construire un réseau d'échanges et d'infrastructures reliant l'Asie à l'Europe et à l'Afrique le long de l'ancienne Route de la Soie et des anciennes routes commerciales maritimes afin d'apporter des bénéfices économiques à chaque nation participante.

Au cours de cette rencontre, M. Liu a présenté les nouvelles idées et stratégies avancées par le Comité central du PCC en matière de gouvernance nationale.

Il a déclaré que le PCC était disposé à approfondir la communication avec Syriza, le parti de M. Tsipras, en ce qui concerne les idées de gouvernance du parti et de l'Etat. Ces échanges d'idées permettraient de jeter des bases politiques et sociales favorables au développement des relations entre les deux pays.

M. Tsipras a déclaré que le gouvernement grec et le parti Syriza accordaient une grande importance au développement des relations avec la Chine et souhaitaient que l'initiative "La Ceinture et la Route" soit l'occasion de poursuivre la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la culture, de la science, de la technologie et du tourisme.

Accompagné d'une délégation chinoise, M. Liu effectue une visite en Grèce de mardi à vendredi à l'invitation de Syriza.

Au cours de sa visite, M. Liu s'est également entretenu avec Kyriakos Mitsotakis, président du parti de la Nouvelle démocratie, et a participé à la cérémonie de lancement de l'Année de la coopération culturelle sino-grecque et de l'industrie culturelle avec le vice-Premier ministre grec Yannis Dragasakis.

Lors de la cérémonie, M. Liu a assisté à la signature de deux protocoles d'entente sur la coproduction et la traduction de films ainsi que la publication d'œuvres littéraires grecques et chinoises classiques et modernes.

Il a également assisté à deux expositions, l'une sur le patrimoine culturel de Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine, et l'autre sur les prochains Jeux olympiques d'hiver de 2022, qui se tiendront à Beijing et Zhangjiakou.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire 
sur la péninsule coréenne
La Chine et la Grande-Bretagne appellent à une solution pacifique à la question nucléaire sur la péninsule coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule 
coréenne
Wang Yi met l'accent sur deux orientations pour le dossier nucléaire dans la péninsule coréenne
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture 
et la Route"
La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des 
AE)
La Chine ne peut pas ouvrir son marché du jour au lendemain (ministre allemand des AE)
La Chine lance son deuxième porte-avions
La Chine lance son deuxième porte-avions
La Chine et l'Egypte envisagent de renforcer leur coopération dans le cadre de "la 
Ceinture et la Route"
La Chine et l'Egypte envisagent de renforcer leur coopération dans le cadre de "la Ceinture et la Route"
Le PM chinois exhorte le Shandong à créer de nouveaux moteurs de croissance
Le PM chinois exhorte le Shandong à créer de nouveaux moteurs de croissance
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
La Chine s'engage à consolider son partenariat stratégique global avec la Biélorussie
Retour en haut de la page

La Chine et la Grèce approfondiront leurs relations à travers l'initiative "La Ceinture et la Route"

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-28 à 21:21

(XHDW)希腊总理齐普拉斯会见刘奇葆
(Xinhua/Ye Pingfan)

ATHENES, 28 avril (Xinhua) -- La Chine et la Grèce sont convenues de renforcer leur coopération dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route".

Les relations entre la Chine et la Grèce ont connu un développement sain et stable depuis que les deux pays ont établi des relations diplomatiques il y a 45 ans, a déclaré jeudi Liu Qibao, chef du Département de la communication du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), au Premier ministre grec Alexis Tsipras.

M. Liu a fait savoir que la Chine était prête à travailler avec la Grèce pour approfondir la confiance politique mutuelle, la coopération mutuellement bénéfique et les échanges entre les peuples.

La Chine est également prête à collaborer avec la Grèce dans la mise en œuvre de l'initiative "La Ceinture et la Route", ce qui favorisera le développement du partenariat stratégique global sino-grec, a-t-il ajouté.

L'initiative "La Ceinture et la Route", proposée par le président chinois Xi Jinping, vise à construire un réseau d'échanges et d'infrastructures reliant l'Asie à l'Europe et à l'Afrique le long de l'ancienne Route de la Soie et des anciennes routes commerciales maritimes afin d'apporter des bénéfices économiques à chaque nation participante.

Au cours de cette rencontre, M. Liu a présenté les nouvelles idées et stratégies avancées par le Comité central du PCC en matière de gouvernance nationale.

Il a déclaré que le PCC était disposé à approfondir la communication avec Syriza, le parti de M. Tsipras, en ce qui concerne les idées de gouvernance du parti et de l'Etat. Ces échanges d'idées permettraient de jeter des bases politiques et sociales favorables au développement des relations entre les deux pays.

M. Tsipras a déclaré que le gouvernement grec et le parti Syriza accordaient une grande importance au développement des relations avec la Chine et souhaitaient que l'initiative "La Ceinture et la Route" soit l'occasion de poursuivre la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l'investissement, de la culture, de la science, de la technologie et du tourisme.

Accompagné d'une délégation chinoise, M. Liu effectue une visite en Grèce de mardi à vendredi à l'invitation de Syriza.

Au cours de sa visite, M. Liu s'est également entretenu avec Kyriakos Mitsotakis, président du parti de la Nouvelle démocratie, et a participé à la cérémonie de lancement de l'Année de la coopération culturelle sino-grecque et de l'industrie culturelle avec le vice-Premier ministre grec Yannis Dragasakis.

Lors de la cérémonie, M. Liu a assisté à la signature de deux protocoles d'entente sur la coproduction et la traduction de films ainsi que la publication d'œuvres littéraires grecques et chinoises classiques et modernes.

Il a également assisté à deux expositions, l'une sur le patrimoine culturel de Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang, dans l'est de la Chine, et l'autre sur les prochains Jeux olympiques d'hiver de 2022, qui se tiendront à Beijing et Zhangjiakou.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841362442711