french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping et Donald Trump s'engagent à élargir la coopération mutuellement bénéfique et à concilier leurs différends

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-08 à 09:40


(Xinhua/Rao Aimin)

MAR-A-LAGO (Etats-Unis), 7 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump se sont engagés vendredi à élargir la coopération mutuellement bénéfique et à concilier leurs différends en se témoignant un respect mutuel.

Les deux dirigeants ont estimé que leur première réunion, qui s'est tenue dans le complexe hôtelier de Mar-a-Lago, dans l'Etat américain de la Floride, était "positive et fructueuse".

Au cours de leurs discussions ces deux derniers jours, MM. Xi et Trump ont échangé leurs points de vue sur des domaines clés de la coopération bilatérale ainsi que sur des affaires mondiales et régionales d'intérêt commun.

M. Xi a indiqué que sa première rencontre avec le dirigeant américain revêtait une importance singulière pour le développement des relations sino-américaines.

Il a ajouté que cette rencontre leur avait permis d'apprendre à mieux se connaître, de renforcer leur confiance mutuelle, d'aboutir à plusieurs consensus importants et de bâtir de bonnes relations de travail.

Les deux parties doivent renforcer leurs relations afin de mieux servir leurs pays et leurs peuples et de promouvoir la paix et la prospérité dans le monde, a déclaré M. Xi.

Le président chinois a également invité les Etats-Unis à participer aux efforts de coopération dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route".

Des mécanismes de dialogue dans les domaines de l'économie, de la diplomatie et de la sécurité ont en outre été lancés par de hauts responsables chinois et américains avant l'ouverture du deuxième entretien entre les deux présidents.

   1 2 3 4 5   

 
分享
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples 
(le président chinois)
Les relations sino-américaines doivent apporter plus de bénéfices aux deux peuples (le président chinois)
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération 
bilatérale
Entretien entre le président chinois et le Premier ministre finlandais sur la coopération bilatérale
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 
16+1
La Chine appelle à davantage de coopération avec la Serbie dans le cadre du mécanisme 16+1
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
"L'indépendance de Taiwan" ne peut jamais être autorisée (porte-parole)
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales 
et promouvoir la mondialisation économique
La Chine et la Nouvelle-Zélande souhaitent renforcer leurs relations commerciales et promouvoir la mondialisation économique
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
Un vice-PM chinois rencontre des dirigeants étrangers lors de la Conférence annuelle du Forum de Boao pour l'Asie
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation 
et lutter contre le protectionnisme
La Chine est prête à travailler avec l'Australie pour promouvoir la mondialisation et lutter contre le protectionnisme
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit 
en Syrie
La Chine souligne l'importance des pourparlers de paix pour mettre fin au conflit en Syrie
Retour en haut de la page

Xi Jinping et Donald Trump s'engagent à élargir la coopération mutuellement bénéfique et à concilier leurs différends

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-04-08 à 09:40


(Xinhua/Rao Aimin)

MAR-A-LAGO (Etats-Unis), 7 avril (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue américain Donald Trump se sont engagés vendredi à élargir la coopération mutuellement bénéfique et à concilier leurs différends en se témoignant un respect mutuel.

Les deux dirigeants ont estimé que leur première réunion, qui s'est tenue dans le complexe hôtelier de Mar-a-Lago, dans l'Etat américain de la Floride, était "positive et fructueuse".

Au cours de leurs discussions ces deux derniers jours, MM. Xi et Trump ont échangé leurs points de vue sur des domaines clés de la coopération bilatérale ainsi que sur des affaires mondiales et régionales d'intérêt commun.

M. Xi a indiqué que sa première rencontre avec le dirigeant américain revêtait une importance singulière pour le développement des relations sino-américaines.

Il a ajouté que cette rencontre leur avait permis d'apprendre à mieux se connaître, de renforcer leur confiance mutuelle, d'aboutir à plusieurs consensus importants et de bâtir de bonnes relations de travail.

Les deux parties doivent renforcer leurs relations afin de mieux servir leurs pays et leurs peuples et de promouvoir la paix et la prospérité dans le monde, a déclaré M. Xi.

Le président chinois a également invité les Etats-Unis à participer aux efforts de coopération dans le cadre de l'initiative "La Ceinture et la Route".

Des mécanismes de dialogue dans les domaines de l'économie, de la diplomatie et de la sécurité ont en outre été lancés par de hauts responsables chinois et américains avant l'ouverture du deuxième entretien entre les deux présidents.

   1 2 3 4 5   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421361919751