french.xinhuanet.com
 

Dirigeants chinois et maltais saluent le 45e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-31 à 15:45

BEIJING, 31 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue maltaise Marie Louise Coleiro Preca ont échangé mardi les messages de félicitations à l'occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs pays.

Dans son message à Mme Preca, M. Xi a indiqué que depuis l'établissement de ces relations diplomatiques, les liens amicaux entre les deux pays se sont progressivement développés, la confiance mutuelle politique n'a cessé de s'approfondir, tandis que les échanges et la coopération bilatérale dans tous les domaines ont porté de nombreux fruits.

"J'attache une grande importance au développement des liens amicaux sino-maltais et je suis disposé à travailler avec vous pour promouvoir un approfondissement continu de l'amitié traditionnelle et de la coopération entre nos deux pays, pour le plus grand bénéfice de nos deux pays et nos deux peuples", a confié M. Xi à Mme Preca.

Pour sa part, la présidente maltaise a estimé qu'en 45 ans, les relations spéciales entre Malte et la Chine ont connu un développement favorable fondé sur un respect et une compréhension mutuels.

Face aux défis et opportunités nés des changements de la situation internationale, la coopération entre les deux pays ne cesse de se resserrer, a-t-elle dit, ajoutant que, tournées vers l'avenir, les relations bilatérales continueront d'être fructueuses.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a également échangé mardi des félicitations avec son homologue maltais Joseph Muscat à l'occasion de ce 45e anniversaire. Il a estimé que les relations amicales traditionnelles entre les deux pays se sont développées et ont été fructueuses.

"La Chine est prête à conjuguer ses efforts avec Malte pour continuer d'approfondir les échanges et la coopération bilatérale dans tous des domaines, enrichir le contenu des relations bilatérales et encourager de nouveaux progrès dans l'amitié traditionnelle sino-maltaise", a-t-il ajouté.

M. Muscat a pour sa part mis l'accent sur le respect mutuel et l'amitié précieuse développée depuis l'établissement des relations diplomatiques. Il s'est dit convaincu que les relations de coopération mutuellement bénéfique donneront une nouvelle impulsion à la coopération dans tous les domaines, pour le plus grand bénéfice des deux peuples.

 
分享
Les relations sino-américaines se développent à un rythme ininterrompu, selon le 
chef de la diplomatie chinoise
Les relations sino-américaines se développent à un rythme ininterrompu, selon le chef de la diplomatie chinoise
Beijing et Canberra saluent le lancement de l'Année sino-australienne du tourisme 
2017
Beijing et Canberra saluent le lancement de l'Année sino-australienne du tourisme 2017
La Chine et les Etats-Unis devraient surmonter leurs difficultés par la coopération, 
et non le conflit (Cui Tiankai)
La Chine et les Etats-Unis devraient surmonter leurs difficultés par la coopération, et non le conflit (Cui Tiankai)
Un nouveau navire entre en service à Sansha
Un nouveau navire entre en service à Sansha
Chine : réception officielle à l'occasion de la fête du Printemps
Chine : réception officielle à l'occasion de la fête du Printemps
Le PM chinois met l'accent sur la lutte contre la pauvreté
Le PM chinois met l'accent sur la lutte contre la pauvreté
Les relations franco-chinoises ne changeront pas leur cap en 2017, estime l'ambassadeur 
de Chine en France (INTERVIEW)
Les relations franco-chinoises ne changeront pas leur cap en 2017, estime l'ambassadeur de Chine en France (INTERVIEW)
Les deux astronautes du Shenzhou-11 décorés de médailles
Les deux astronautes du Shenzhou-11 décorés de médailles
Retour en haut de la page

Dirigeants chinois et maltais saluent le 45e anniversaire de l'établissement de leurs relations diplomatiques

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-31 à 15:45

BEIJING, 31 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping et son homologue maltaise Marie Louise Coleiro Preca ont échangé mardi les messages de félicitations à l'occasion du 45e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre leurs pays.

Dans son message à Mme Preca, M. Xi a indiqué que depuis l'établissement de ces relations diplomatiques, les liens amicaux entre les deux pays se sont progressivement développés, la confiance mutuelle politique n'a cessé de s'approfondir, tandis que les échanges et la coopération bilatérale dans tous les domaines ont porté de nombreux fruits.

"J'attache une grande importance au développement des liens amicaux sino-maltais et je suis disposé à travailler avec vous pour promouvoir un approfondissement continu de l'amitié traditionnelle et de la coopération entre nos deux pays, pour le plus grand bénéfice de nos deux pays et nos deux peuples", a confié M. Xi à Mme Preca.

Pour sa part, la présidente maltaise a estimé qu'en 45 ans, les relations spéciales entre Malte et la Chine ont connu un développement favorable fondé sur un respect et une compréhension mutuels.

Face aux défis et opportunités nés des changements de la situation internationale, la coopération entre les deux pays ne cesse de se resserrer, a-t-elle dit, ajoutant que, tournées vers l'avenir, les relations bilatérales continueront d'être fructueuses.

Le Premier ministre chinois Li Keqiang a également échangé mardi des félicitations avec son homologue maltais Joseph Muscat à l'occasion de ce 45e anniversaire. Il a estimé que les relations amicales traditionnelles entre les deux pays se sont développées et ont été fructueuses.

"La Chine est prête à conjuguer ses efforts avec Malte pour continuer d'approfondir les échanges et la coopération bilatérale dans tous des domaines, enrichir le contenu des relations bilatérales et encourager de nouveaux progrès dans l'amitié traditionnelle sino-maltaise", a-t-il ajouté.

M. Muscat a pour sa part mis l'accent sur le respect mutuel et l'amitié précieuse développée depuis l'établissement des relations diplomatiques. Il s'est dit convaincu que les relations de coopération mutuellement bénéfique donneront une nouvelle impulsion à la coopération dans tous les domaines, pour le plus grand bénéfice des deux peuples.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841360228201