french.xinhuanet.com
 

Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, selon le président chinois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-18 à 04:34

(XHDW)习近平会见世界经济论坛主席施瓦布
Le président chinois, Xi Jinping, rencontre Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du Forum économique mondial, à Davos, en Suisse, le 17 janvier 2017. (Photo : Rao Aimin)

DAVOS (Suisse), 17 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, en visite à Davos en Suisse, a qualifié mardi le Forum économique mondial (FEM) de véritable "indicateur" de l'économie mondiale, au cours d'une rencontre avec Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du FEM.

Chaque début d'année, le Forum économique mondial réunit des milliers de chefs de gouvernement, d'entreprises et d'organisations civiles dans la station de ski de Davos, dans le but de définir des agendas industriels à une échelle régionale et mondiale. La rencontre de cette année, qui se déroule de mardi à vendredi, est placée sous le thème du "leadership réactif et responsable".

"Ce thème est adapté à la situation mondiale actuelle, et vise à identifier les principaux moyens de surmonter les difficultés", a déclaré M. Xi. Depuis sa création, le statut et l'influence du FEM n'ont cessé de se renforcer, dans la mesure où il a toujours défendu un esprit d'innovation et de dynamisme, et appelé à la discussion sur les questions globales d'intérêt commun, a-t-il ajouté.

Relevant que la coopération entre la Chine et le FEM est de plus en plus riche et fructueuse, le président chinois a souligné qu'il est impératif "d'envoyer ensemble un message positif, et de renforcer la confiance dans le processus de mondialisation économique".

Anciennement connu sous le nom de "Forum de management européen", le FEM a été créé par Klaus Schwab en 1971, et a commencé à se pencher sur les questions d'ordre mondial en 1987. Depuis 1979, la Chine envoie régulièrement des délégations à ce forum, qui s'est donné pour objectif "d'améliorer l'état du monde".

"Les perspectives de coopération devraient être optimistes", a estimé M. Xi, soulignant que la Chine héberge depuis maintenant dix ans le "Davos d'été", que de plus en plus d'entreprises chinoises deviennent membres du FEM, et que la présence chinoise au forum de Davos ne cesse de se renforcer.

Saluant le discours de M. Xi comme un jalon important dans l'histoire du FEM, M. Schwab a déclaré que l'allocution du président chinois "invitait à la réflexion", et contribuerait à façonner le cours futur de l'économie mondiale. Il a ajouté que le FEM était prêt à renforcer son partenariat avec la Chine.

Un peu plus tôt mardi, Xi Jinping, qui est le premier chef d'Etat chinois à assister à la rencontre de Davos, s'est adressé à la réunion plénière d'ouverture de l'édition 2017 de cet événement. Son discours a immédiatement fait la une des journaux du monde. Comme l'a dit M. Schwab avant le discours de M. Xi, "dans un monde marqué par l'incertitude et l'instabilité, le monde entier a les yeux tournés vers la Chine".

Après leur rencontre, MM. Xi et Schwab ont assisté à la signature d'un protocole d'entente entre la Commission nationale pour la réforme et le développement de Chine et le FEM.

M. Xi est arrivé en Suisse dimanche pour une visite d'Etat, ainsi que pour assister à la rencontre de Davos. A l'occasion de ce qui constitue son premier voyage à l'étranger en 2017, il se rendra également à Lausanne pour une visite du siège du Comité international olympique et à Genève où il visitera l'Office des Nations Unies et le siège de l'Organisation mondiale de la santé.

(时政)习近平会见世界经济论坛主席施瓦布

Le président chinois, Xi Jinping, rencontre Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du Forum économique mondial, à Davos, en Suisse, le 17 janvier 2017. (Photo : Rao Aimin)

 
分享
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, 
selon le président chinois
Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, selon le président chinois
Xi Jinping rencontre le roi des Belges et exprime son soutien à l'intégration européenne
Xi Jinping rencontre le roi des Belges et exprime son soutien à l'intégration européenne
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
La 2e journée de la visite en Suisse du président chinois Xi Jinping
Xi Jinping salue le rôle des échanges interparlementaires dans la promotion des relations 
sino-suisses
Xi Jinping salue le rôle des échanges interparlementaires dans la promotion des relations sino-suisses
Le président chinois qualifie d'"exemplaire" le partenariat entre la Chine et la 
Suisse
Le président chinois qualifie d'"exemplaire" le partenariat entre la Chine et la Suisse
Le FEM s'attend à la Chine en tant qu'un leader global "réactif et responsable"  
(INTERVIEW)
Le FEM s'attend à la Chine en tant qu'un leader global "réactif et responsable" (INTERVIEW)
Des dirigeants chinois rencontrent le chef du Comité central du Parti communiste 
vietnamien
Des dirigeants chinois rencontrent le chef du Comité central du Parti communiste vietnamien
Des dirigeants chinois rencontrent le chef du Comité central du Parti communiste 
vietnamien
Des dirigeants chinois rencontrent le chef du Comité central du Parti communiste vietnamien
Retour en haut de la page

Le Forum économique mondial est un véritable "indicateur" de l'économie mondiale, selon le président chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-01-18 à 04:34

(XHDW)习近平会见世界经济论坛主席施瓦布
Le président chinois, Xi Jinping, rencontre Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du Forum économique mondial, à Davos, en Suisse, le 17 janvier 2017. (Photo : Rao Aimin)

DAVOS (Suisse), 17 janvier (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping, en visite à Davos en Suisse, a qualifié mardi le Forum économique mondial (FEM) de véritable "indicateur" de l'économie mondiale, au cours d'une rencontre avec Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du FEM.

Chaque début d'année, le Forum économique mondial réunit des milliers de chefs de gouvernement, d'entreprises et d'organisations civiles dans la station de ski de Davos, dans le but de définir des agendas industriels à une échelle régionale et mondiale. La rencontre de cette année, qui se déroule de mardi à vendredi, est placée sous le thème du "leadership réactif et responsable".

"Ce thème est adapté à la situation mondiale actuelle, et vise à identifier les principaux moyens de surmonter les difficultés", a déclaré M. Xi. Depuis sa création, le statut et l'influence du FEM n'ont cessé de se renforcer, dans la mesure où il a toujours défendu un esprit d'innovation et de dynamisme, et appelé à la discussion sur les questions globales d'intérêt commun, a-t-il ajouté.

Relevant que la coopération entre la Chine et le FEM est de plus en plus riche et fructueuse, le président chinois a souligné qu'il est impératif "d'envoyer ensemble un message positif, et de renforcer la confiance dans le processus de mondialisation économique".

Anciennement connu sous le nom de "Forum de management européen", le FEM a été créé par Klaus Schwab en 1971, et a commencé à se pencher sur les questions d'ordre mondial en 1987. Depuis 1979, la Chine envoie régulièrement des délégations à ce forum, qui s'est donné pour objectif "d'améliorer l'état du monde".

"Les perspectives de coopération devraient être optimistes", a estimé M. Xi, soulignant que la Chine héberge depuis maintenant dix ans le "Davos d'été", que de plus en plus d'entreprises chinoises deviennent membres du FEM, et que la présence chinoise au forum de Davos ne cesse de se renforcer.

Saluant le discours de M. Xi comme un jalon important dans l'histoire du FEM, M. Schwab a déclaré que l'allocution du président chinois "invitait à la réflexion", et contribuerait à façonner le cours futur de l'économie mondiale. Il a ajouté que le FEM était prêt à renforcer son partenariat avec la Chine.

Un peu plus tôt mardi, Xi Jinping, qui est le premier chef d'Etat chinois à assister à la rencontre de Davos, s'est adressé à la réunion plénière d'ouverture de l'édition 2017 de cet événement. Son discours a immédiatement fait la une des journaux du monde. Comme l'a dit M. Schwab avant le discours de M. Xi, "dans un monde marqué par l'incertitude et l'instabilité, le monde entier a les yeux tournés vers la Chine".

Après leur rencontre, MM. Xi et Schwab ont assisté à la signature d'un protocole d'entente entre la Commission nationale pour la réforme et le développement de Chine et le FEM.

M. Xi est arrivé en Suisse dimanche pour une visite d'Etat, ainsi que pour assister à la rencontre de Davos. A l'occasion de ce qui constitue son premier voyage à l'étranger en 2017, il se rendra également à Lausanne pour une visite du siège du Comité international olympique et à Genève où il visitera l'Office des Nations Unies et le siège de l'Organisation mondiale de la santé.

(时政)习近平会见世界经济论坛主席施瓦布

Le président chinois, Xi Jinping, rencontre Klaus Schwab, fondateur et président exécutif du Forum économique mondial, à Davos, en Suisse, le 17 janvier 2017. (Photo : Rao Aimin)

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001359913561