QUITO, 22 avril (Xinhua) -- Le gouvernement chinois et plusieurs entreprises ont apporté cette semaine une aide humanitaire à l'Equateur, frappé par un séisme meurtrier le 16 avril dernier.

Les autorités chinoises ont ainsi versé jeudi deux millions de dollars et envoyé dix camions chargés d'aide. Ces camions ont été présentés lors d'une cérémonie au ministère équatorien des Affaires étrangères à Quito en présence du ministre Guillaume Long et de l'ambassadeur de Chine en Equateur, Wang Yulin.

Les camions, chargés d'eau potable, de nourriture, de couvertures et de tentes pour les sans-abri, ont pris la direction des différentes zones touchées par le séisme de magnitude 7,8. Une unité de soins mobile a également été déployée.

Remerciant la Chine pour sa contribution, M. Long a ajouté qu'elle a été "l'un des pays qui ont réagi le plus vite à la situation d'urgence en Equateur".

La communauté chinoise locale a également récolté des dons en argent et en nature, a noté M. Wang en saluant les relations fraternelles entre les deux pays. "La Chine est très désireuse de collaborer et de participer activement à la reconstruction des zones détruites", a-t-il promis.

Comme l'Equateur, la Chine est sujette aux séismes, a poursuivi le diplomate. "En Chine, nous avons connu les mêmes expériences qu'en Equateur et nous ressentons ce que les Equatoriens ressentent. En ces heures difficiles, la Chine et l'Equateur sont aujourd'hui plus unies que jamais".

La Chambre de commerce des entreprises chinoises en Equateur a pour sa part fourni jeudi une aide de 138.000 dollars en liquide et en nature. Zhao Xinjun, représentant de la Chambre et vice-président de la société Andes Petroleum, a expliqué en remettant cette aide que sa communauté venait "montrer son soutien aux populations des zones frappées et au gouvernement de l'Equateur".

La Chambre réunit douze grandes entreprises chinoises, dont Sinohydro, Huawei, Harbin Electric International et Gezhouba.