french.xinhuanet.com
 

Le plus haut conseiller politique chinois en visite au Ghana pour promouvoir les relations (PAPIER GENERAL)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-19 à 22:52

GHANA-ACCRA-YU ZHENGSHENG-VISIT
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng rencontre le président ghanéen, John Dramani Mahama, à Accra, le 18 avril  2016. (Xinhua/Ju Peng)

ACCRA, 19 avril (Xinhua) -- Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng a visité le Ghana de samedi dernier à mardi pour promouvoir la coopération bilatérale dans divers domaines.

M. Yu, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), se trouvait dans le pays africain sur invitation du président du Parlement ghanéen, Edward Korbly Doe Adjaho.

Lors d'une réunion avec le président ghanéen, John Dramani Mahama, M. Yu a déclaré que la Chine est prête à étendre et à promouvoir la coopération pragmatique bilatérale entre les deux pays.

La Chine et le Ghana, qui jouissent d'une amitié traditionnelle profonde et d'un bon rythme de développement, ont partagé la même vision sur la façon de booster leurs relations bilatérales lorsque M. Mahama a rencontré le président chinois Xi Jinping au Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA) à Johannesburg en Afrique du Sud, en décembre dernier, a indiqué M. Yu.

Il a ajouté que la Chine souhaite travailler avec le Ghana pour promouvoir la mise en place des dix principaux plans pour la coopération sino-africaine, qui ont été annoncés par M. Xi lors du forum.

Le développement de la Chine et de l'Afrique a offert des opportunités remarquables à l'une et à l'autre, a noté M. Yu, qui a ajouté que plus la coopération sino-africaine se rapproche, plus la croissance des deux parties sera durable.

Pour sa part, M. Mahama a déclaré que l'amitié entre le Ghana et la Chine est enracinée et florissante, car les deux parties jouissent de fréquents échanges de haut-niveau, d'échanges accrus dans les domaines économiques, commerciaux et des investissements, et des bénéfices sociaux grâce aux grands projets économiques et infrastructurels chinois au Ghana.

Le Ghana, qui apprécie beaucoup le plan de coopération sino-africain proposé, a hâte de coopérer davantage avec la Chine, a-t-il poursuivi.

Le dirigeant ghanéen a également déclaré que son pays était prêt à renforcer les échanges avec la Chine dans les domaines tels que le développement, les réformes et la lutte contre la corruption, dans laquelle les deux pays sont engagés.

GHANA-ACCRA-YU ZHENGSHENG-TALKS
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng rencontre le président du parlement Adjaho, à Accra, le 18 avril 2016. (Xinhua/Ju Peng)

Lors de sa rencontre avec le président du parlement Adjaho, M. Yu a déclaré que l'aspiration commune de la coopération sino-africaine est de chercher les bénéfices mutuels, les résultats gagnant-gagnant et le développement commun.

C'est pourquoi, la Chine et le Ghana devraient appliquer le consensus atteint par les dirigeants des deux pays, augmenter la confiance politique mutuelle, promouvoir la coopération entre les entreprises des deux pays, renforcer les échanges humains et coordonner leurs positions dans les affaires internationales, a noté M. Yu.

La CCPPC est prête à accroître les échanges avec le Parlement ghanéen pour promouvoir les relations sino-ghanéennes, a-t-il affirmé.

M. Adjaho a répondu en déclarant que toutes les parties ghanéennes soutiennent le développement des relations de leur pays avec la Chine, et souhaitent renforcer les échanges amicaux bilatéraux avec la Chine, l'amitié entre les deux peuples et la coopération entre les entreprises.

GHANA-ACCRA-YU ZHENGSHENG-VISIT
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng et le président ghanéen, John Dramani Mahama, participent à la cérémonie d'inauguration d'un projet de centrale de gaz de Sunon Asogli, filiale locale de Shenzhen Energy of China à Accra, le 18 avril 2016. (Xinhua/Ju Peng)  

Pendant son séjour au Ghana, M. Yu a également participé, aux côtés du président Mahama, à la cérémonie d'inauguration d'un projet de centrale de gaz de Sunon Asogli, filiale locale de Shenzhen Energy of China à Accra.

M. Yu a déclaré que la centrale, la première du genre que la Chine a construite en Afrique, va fournir de l'énergie de haute qualité pour aider à booster le développement local et à exploiter le potentiel industriel du pays.

GHANA-CHINA-YU ZHENGSHENG-VISIT
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng lors d'une réunion avec les représentants des entreprises chinoises au Ghana, à Accra, le 17 avril 2016. (Xinhua/Ju Peng)

Lors d'une réunion avec les représentants des entreprises chinoises au Ghana, M. Yu a déclaré que les entreprises chinoises opérant ici devraient saisir les opportunités créées par le FCSA, faire les ajustements dans leurs structures commerciales selon les derniers développements sur le marché mondial et les changements dans l'arène économique africaine.

Il a ajouté qu'ils pourraient monter en grade dans la chaîne de valeur industrielle et se concentrer sur leurs responsabilités sociales comme par exemple la protection environnementale.

M. Yu a également déposé une gerbe au mausolée de Kwame Nkrumah, en souvenir du premier président du Ghana, qui a forgé l'amitié traditionnelle entre le Ghana et la Chine avec les anciennes générations de dirigeants chinois.

Avant de quitter le pays, M. Yu a déclaré que sa tournée africaine, qui l'a également conduit au Gabon et en Côte d'Ivoire, est un grand succès.

 
分享
Le plus haut conseiller politique chinois en visite au Ghana pour promouvoir les 
relations
Le plus haut conseiller politique chinois en visite au Ghana pour promouvoir les relations
Le PM chinois rencontre un ancien PM canadien
Le PM chinois rencontre un ancien PM canadien
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois 
des AE
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois des AE
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
Retour en haut de la page

Le plus haut conseiller politique chinois en visite au Ghana pour promouvoir les relations (PAPIER GENERAL)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-19 à 22:52

GHANA-ACCRA-YU ZHENGSHENG-VISIT
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng rencontre le président ghanéen, John Dramani Mahama, à Accra, le 18 avril  2016. (Xinhua/Ju Peng)

ACCRA, 19 avril (Xinhua) -- Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng a visité le Ghana de samedi dernier à mardi pour promouvoir la coopération bilatérale dans divers domaines.

M. Yu, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), se trouvait dans le pays africain sur invitation du président du Parlement ghanéen, Edward Korbly Doe Adjaho.

Lors d'une réunion avec le président ghanéen, John Dramani Mahama, M. Yu a déclaré que la Chine est prête à étendre et à promouvoir la coopération pragmatique bilatérale entre les deux pays.

La Chine et le Ghana, qui jouissent d'une amitié traditionnelle profonde et d'un bon rythme de développement, ont partagé la même vision sur la façon de booster leurs relations bilatérales lorsque M. Mahama a rencontré le président chinois Xi Jinping au Forum sur la Coopération sino-africaine (FCSA) à Johannesburg en Afrique du Sud, en décembre dernier, a indiqué M. Yu.

Il a ajouté que la Chine souhaite travailler avec le Ghana pour promouvoir la mise en place des dix principaux plans pour la coopération sino-africaine, qui ont été annoncés par M. Xi lors du forum.

Le développement de la Chine et de l'Afrique a offert des opportunités remarquables à l'une et à l'autre, a noté M. Yu, qui a ajouté que plus la coopération sino-africaine se rapproche, plus la croissance des deux parties sera durable.

Pour sa part, M. Mahama a déclaré que l'amitié entre le Ghana et la Chine est enracinée et florissante, car les deux parties jouissent de fréquents échanges de haut-niveau, d'échanges accrus dans les domaines économiques, commerciaux et des investissements, et des bénéfices sociaux grâce aux grands projets économiques et infrastructurels chinois au Ghana.

Le Ghana, qui apprécie beaucoup le plan de coopération sino-africain proposé, a hâte de coopérer davantage avec la Chine, a-t-il poursuivi.

Le dirigeant ghanéen a également déclaré que son pays était prêt à renforcer les échanges avec la Chine dans les domaines tels que le développement, les réformes et la lutte contre la corruption, dans laquelle les deux pays sont engagés.

GHANA-ACCRA-YU ZHENGSHENG-TALKS
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng rencontre le président du parlement Adjaho, à Accra, le 18 avril 2016. (Xinhua/Ju Peng)

Lors de sa rencontre avec le président du parlement Adjaho, M. Yu a déclaré que l'aspiration commune de la coopération sino-africaine est de chercher les bénéfices mutuels, les résultats gagnant-gagnant et le développement commun.

C'est pourquoi, la Chine et le Ghana devraient appliquer le consensus atteint par les dirigeants des deux pays, augmenter la confiance politique mutuelle, promouvoir la coopération entre les entreprises des deux pays, renforcer les échanges humains et coordonner leurs positions dans les affaires internationales, a noté M. Yu.

La CCPPC est prête à accroître les échanges avec le Parlement ghanéen pour promouvoir les relations sino-ghanéennes, a-t-il affirmé.

M. Adjaho a répondu en déclarant que toutes les parties ghanéennes soutiennent le développement des relations de leur pays avec la Chine, et souhaitent renforcer les échanges amicaux bilatéraux avec la Chine, l'amitié entre les deux peuples et la coopération entre les entreprises.

GHANA-ACCRA-YU ZHENGSHENG-VISIT
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng et le président ghanéen, John Dramani Mahama, participent à la cérémonie d'inauguration d'un projet de centrale de gaz de Sunon Asogli, filiale locale de Shenzhen Energy of China à Accra, le 18 avril 2016. (Xinhua/Ju Peng)  

Pendant son séjour au Ghana, M. Yu a également participé, aux côtés du président Mahama, à la cérémonie d'inauguration d'un projet de centrale de gaz de Sunon Asogli, filiale locale de Shenzhen Energy of China à Accra.

M. Yu a déclaré que la centrale, la première du genre que la Chine a construite en Afrique, va fournir de l'énergie de haute qualité pour aider à booster le développement local et à exploiter le potentiel industriel du pays.

GHANA-CHINA-YU ZHENGSHENG-VISIT
Le plus haut conseiller politique chinois Yu Zhengsheng lors d'une réunion avec les représentants des entreprises chinoises au Ghana, à Accra, le 17 avril 2016. (Xinhua/Ju Peng)

Lors d'une réunion avec les représentants des entreprises chinoises au Ghana, M. Yu a déclaré que les entreprises chinoises opérant ici devraient saisir les opportunités créées par le FCSA, faire les ajustements dans leurs structures commerciales selon les derniers développements sur le marché mondial et les changements dans l'arène économique africaine.

Il a ajouté qu'ils pourraient monter en grade dans la chaîne de valeur industrielle et se concentrer sur leurs responsabilités sociales comme par exemple la protection environnementale.

M. Yu a également déposé une gerbe au mausolée de Kwame Nkrumah, en souvenir du premier président du Ghana, qui a forgé l'amitié traditionnelle entre le Ghana et la Chine avec les anciennes générations de dirigeants chinois.

Avant de quitter le pays, M. Yu a déclaré que sa tournée africaine, qui l'a également conduit au Gabon et en Côte d'Ivoire, est un grand succès.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401352942721