french.xinhuanet.com
 

Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois des AE

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-17 à 22:31

(XHDW)(1)杨洁篪与丹麦外交大臣延森会谈
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le ministre danois des Affaires étrangères Kristian Jensen à Copenhague, capitale du Danemark, le 16 avril 2016. (Xinhua/Shi Shouhe)

COPENHAGUE, 17 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a eu des entretiens samedi avec le ministre danois des Affaires étrangères Kristian Jensen à Copenhague, capitale du Danemark, durant lesquels les deux parties ont convenu de faire avancer le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Notant l'élan positif dans les relations bilatérales, M. Yang a rappelé l'important consensus conclu entre le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre danois Lars Loekke Rasmussen, en marge du sommet sur la sécurité nucléaire à Washington tenu le mois dernier.

La Chine est prête à travailler avec la partie danoise pour mettre en œuvre complètement l'accord conclu entre les deux dirigeants et renforcer le partenariat stratégique global entre les deux pays, a souligné M. Yang.

La Chine considère le Danemark comme un partenaire de coopération stratégique cruciale en Europe du Nord et dans l'Union européenne. Les deux pays ont mené une coopération bilatérale et internationale dans une large domaine et d'une manière approfondie, a déclaré le conseiller d'Etat chinois.

La Chine est prête à maintenir la dynamique dans l'échange de haut niveau avec le côté danois et à soutenir le renforcement de la communication et l'échange entre les différents services des deux gouvernements et aux niveaux provincial et municipal, a-t-il dit.

Les deux parties devraient accélérer l'élaboration d'un plan d'action de coopération, aligner avec l'initiative de la Chine sur la construction de la Ceinture économique de la Route de la soie et de la Route maritime de la soie du XXIe siècle (L'initiative "la Ceinture et la Route") , le 13e plan quinquennal de développement socio-économique national en Chine (2016-2020), et les stratégies de croissance économique et de croissance du marché du Danemark en vue de promouvoir la coopération dans les domaines tels que le commerce, l'économie, l'investissement, l'énergie, l'urbanisation, l'interconnectivité, l'accès mutuel, la nourriture et la médecine, la protection de la propriété intellectuelle et des droits d'auteurs, a-t-il dit.

Les deux parties doivent également être pionnier et novateur dans le développement de nouveaux faits saillants dans les échanges culturels, afin de maintenir l'amélioration de la compréhension mutuelle entre les deux peuples, a-t-il

noté, ajoutant que les deux pays devraient également s'en tenir au respect mutuel et à l'égalité, traiter correctement les questions sensibles pour assurer le développement soutenue, sain et stable des relations sino-danois, a-t-il souligné.

M. Yang a également exprimé son espoir de voir le Danemark jouer un rôle plus actif dans la promotion des relations sino-européennes. M. Jensen, pour sa part, a déclaré que de nombreuses réunions et des échanges fréquents de visites entre les dirigeants des deux pays depuis l'année dernière sont des témoignages suffisants à la robustesse du partenariat stratégique global bilatéral.

Les relations bilatérales ont connu une coopération fructueuse dans tous les domaines, a affirmé le ministre danois des Affaires étrangères. Le Danemark souhaite maintenir l'élan de l'échange de haut niveau avec la Chine, élargir et approfondir les échanges et la coopération dans l'éducation, la science et la technologie, le tourisme, l'énergie, la nourriture et l'innocuité des médicaments, la réglementation financière et la croissance verte, dans le cadre des efforts visant à promouvoir les relations bilatérales à un nouveau niveau, a-t-il dit.

Lire aussi:

La Chine œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays (conseiller d'Etat chinois)

PARIS, 14 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, a indiqué jeudi à Paris que ces dernières années, la Chine, "de plus en plus active" dans ses actions diplomatiques, "œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays et à fournir plus de produits publics internationaux de meilleure qualité, ce qui est salué par l'ensemble de la communauté internationale".

   1 2   

 
分享
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois 
des AE
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois des AE
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Retour en haut de la page

Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois des AE

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-17 à 22:31

(XHDW)(1)杨洁篪与丹麦外交大臣延森会谈
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi rencontre le ministre danois des Affaires étrangères Kristian Jensen à Copenhague, capitale du Danemark, le 16 avril 2016. (Xinhua/Shi Shouhe)

COPENHAGUE, 17 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi a eu des entretiens samedi avec le ministre danois des Affaires étrangères Kristian Jensen à Copenhague, capitale du Danemark, durant lesquels les deux parties ont convenu de faire avancer le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Notant l'élan positif dans les relations bilatérales, M. Yang a rappelé l'important consensus conclu entre le président chinois Xi Jinping et le Premier ministre danois Lars Loekke Rasmussen, en marge du sommet sur la sécurité nucléaire à Washington tenu le mois dernier.

La Chine est prête à travailler avec la partie danoise pour mettre en œuvre complètement l'accord conclu entre les deux dirigeants et renforcer le partenariat stratégique global entre les deux pays, a souligné M. Yang.

La Chine considère le Danemark comme un partenaire de coopération stratégique cruciale en Europe du Nord et dans l'Union européenne. Les deux pays ont mené une coopération bilatérale et internationale dans une large domaine et d'une manière approfondie, a déclaré le conseiller d'Etat chinois.

La Chine est prête à maintenir la dynamique dans l'échange de haut niveau avec le côté danois et à soutenir le renforcement de la communication et l'échange entre les différents services des deux gouvernements et aux niveaux provincial et municipal, a-t-il dit.

Les deux parties devraient accélérer l'élaboration d'un plan d'action de coopération, aligner avec l'initiative de la Chine sur la construction de la Ceinture économique de la Route de la soie et de la Route maritime de la soie du XXIe siècle (L'initiative "la Ceinture et la Route") , le 13e plan quinquennal de développement socio-économique national en Chine (2016-2020), et les stratégies de croissance économique et de croissance du marché du Danemark en vue de promouvoir la coopération dans les domaines tels que le commerce, l'économie, l'investissement, l'énergie, l'urbanisation, l'interconnectivité, l'accès mutuel, la nourriture et la médecine, la protection de la propriété intellectuelle et des droits d'auteurs, a-t-il dit.

Les deux parties doivent également être pionnier et novateur dans le développement de nouveaux faits saillants dans les échanges culturels, afin de maintenir l'amélioration de la compréhension mutuelle entre les deux peuples, a-t-il

noté, ajoutant que les deux pays devraient également s'en tenir au respect mutuel et à l'égalité, traiter correctement les questions sensibles pour assurer le développement soutenue, sain et stable des relations sino-danois, a-t-il souligné.

M. Yang a également exprimé son espoir de voir le Danemark jouer un rôle plus actif dans la promotion des relations sino-européennes. M. Jensen, pour sa part, a déclaré que de nombreuses réunions et des échanges fréquents de visites entre les dirigeants des deux pays depuis l'année dernière sont des témoignages suffisants à la robustesse du partenariat stratégique global bilatéral.

Les relations bilatérales ont connu une coopération fructueuse dans tous les domaines, a affirmé le ministre danois des Affaires étrangères. Le Danemark souhaite maintenir l'élan de l'échange de haut niveau avec la Chine, élargir et approfondir les échanges et la coopération dans l'éducation, la science et la technologie, le tourisme, l'énergie, la nourriture et l'innocuité des médicaments, la réglementation financière et la croissance verte, dans le cadre des efforts visant à promouvoir les relations bilatérales à un nouveau niveau, a-t-il dit.

Lire aussi:

La Chine œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays (conseiller d'Etat chinois)

PARIS, 14 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, a indiqué jeudi à Paris que ces dernières années, la Chine, "de plus en plus active" dans ses actions diplomatiques, "œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays et à fournir plus de produits publics internationaux de meilleure qualité, ce qui est salué par l'ensemble de la communauté internationale".

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841352873691