french.xinhuanet.com
 

La Chine œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays (conseiller d'Etat chinois)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-15 à 09:11


Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi prononce un discours à l'Institut français des relations internationales (IFRI), à Paris, le 14 avril 2016. (Xinhua/Ye Pingfan)

PARIS, 14 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, a indiqué jeudi à Paris que ces dernières années, la Chine, "de plus en plus active" dans ses actions diplomatiques, "œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays et à fournir plus de produits publics internationaux de meilleure qualité, ce qui est salué par l'ensemble de la communauté internationale".

Dans un discours en anglais prononcé à l'Institut français des relations internationales (IFRI), et intitulé "Le développement de la Chine et la coopération sino-européenne apportent une énergie positive au monde", Yang Jiechi a indiqué que néanmoins, certains estiment que la Chine a des soi-disant "visées stratégiques". En réalité, les intentions stratégiques de la Chine sont très claires, à savoir réaliser les objectifs des "deux centenaires" et le rêve chinois du grand renouveau national, promouvoir la paix et le développement dans le monde, et construire avec les autres pays une communauté de destin de l'humanité. Le développement de la Chine contribue toujours au renforcement de la force en faveur de la paix et apporte davantage d'énergie positive au monde, a souligné M. Yang.

"Nous sommes résolus à suivre la voie du développement pacifique. En tenant compte des intérêts nationaux et du courant de notre époque que sont la paix, le développement et la coopération gagnant-gagnant, nous sommes déterminés à suivre une nouvelle voie du développement pacifique de grand pays, qui consiste à réaliser le développement à travers la préservation de la paix mondiale et à mieux préserver la paix mondiale grâce à la montée en puissance du pays", a poursuivi M. Yang dans son discours, en présence de Thierry de Montbrial, président de l'IFRI.

Inscrite dans la continuité de l'histoire et de la culture chinoises et des bonnes expériences diplomatiques de la Chine nouvelle, cette voie correspond aux conditions nationales de la Chine et s'adapte au courant du monde. "Nous sommes clairement conscients que dans un monde globalisé où les pays sont de plus en plus interdépendants, seul le développement pacifique permettra à la Chine de réaliser son objectif grandiose du renouveau national et d'apporter une contribution plus importante au monde", a ajouté le conseiller d'Etat chinois.

Non seulement la Chine, mais aussi les autres pays du monde sont appelés à suivre la voie du développement pacifique. La Chine œuvre à promouvoir le développement pacifique, mais non au prix de ses droits et intérêts légitimes ni au détriment de ses intérêts vitaux, a martelé M. Yang.

"Hier, dès mon arrivée, j'ai été reçu par le président François Hollande et eu un entretien avec le ministre des Affaires étrangères Jean-Marc Ayrault. Ce matin, avec le conseiller diplomatique du président français Jacques Audibert, nous avons tenu une consultation franche, approfondie et fructueuse et nous sommes parvenus à un large consensus sur les relations sino-françaises et les grandes questions internationales et régionales", a indiqué le conseiller d'Etat chinois.

Yang Jiechi et Jacques Audibert ont tenu jeudi à Paris un nouveau cycle de dialogue stratégique sino-français.

   1 2   

 
分享
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Le G7 ne doit pas faire de battage sur la question de la mer de Chine méridionale
Le G7 ne doit pas faire de battage sur la question de la mer de Chine méridionale
Xi Jinping rencontre le Premier ministre sri-lankais
Xi Jinping rencontre le Premier ministre sri-lankais
La Chine et le Myanmar promettent de développer leur amitié traditionnelle
La Chine et le Myanmar promettent de développer leur amitié traditionnelle
Retour en haut de la page

La Chine œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays (conseiller d'Etat chinois)

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-15 à 09:11


Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi prononce un discours à l'Institut français des relations internationales (IFRI), à Paris, le 14 avril 2016. (Xinhua/Ye Pingfan)

PARIS, 14 avril (Xinhua) -- Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, en visite en France, a indiqué jeudi à Paris que ces dernières années, la Chine, "de plus en plus active" dans ses actions diplomatiques, "œuvre à développer les relations d'amitié avec les différents pays et à fournir plus de produits publics internationaux de meilleure qualité, ce qui est salué par l'ensemble de la communauté internationale".

Dans un discours en anglais prononcé à l'Institut français des relations internationales (IFRI), et intitulé "Le développement de la Chine et la coopération sino-européenne apportent une énergie positive au monde", Yang Jiechi a indiqué que néanmoins, certains estiment que la Chine a des soi-disant "visées stratégiques". En réalité, les intentions stratégiques de la Chine sont très claires, à savoir réaliser les objectifs des "deux centenaires" et le rêve chinois du grand renouveau national, promouvoir la paix et le développement dans le monde, et construire avec les autres pays une communauté de destin de l'humanité. Le développement de la Chine contribue toujours au renforcement de la force en faveur de la paix et apporte davantage d'énergie positive au monde, a souligné M. Yang.

"Nous sommes résolus à suivre la voie du développement pacifique. En tenant compte des intérêts nationaux et du courant de notre époque que sont la paix, le développement et la coopération gagnant-gagnant, nous sommes déterminés à suivre une nouvelle voie du développement pacifique de grand pays, qui consiste à réaliser le développement à travers la préservation de la paix mondiale et à mieux préserver la paix mondiale grâce à la montée en puissance du pays", a poursuivi M. Yang dans son discours, en présence de Thierry de Montbrial, président de l'IFRI.

Inscrite dans la continuité de l'histoire et de la culture chinoises et des bonnes expériences diplomatiques de la Chine nouvelle, cette voie correspond aux conditions nationales de la Chine et s'adapte au courant du monde. "Nous sommes clairement conscients que dans un monde globalisé où les pays sont de plus en plus interdépendants, seul le développement pacifique permettra à la Chine de réaliser son objectif grandiose du renouveau national et d'apporter une contribution plus importante au monde", a ajouté le conseiller d'Etat chinois.

Non seulement la Chine, mais aussi les autres pays du monde sont appelés à suivre la voie du développement pacifique. La Chine œuvre à promouvoir le développement pacifique, mais non au prix de ses droits et intérêts légitimes ni au détriment de ses intérêts vitaux, a martelé M. Yang.

"Hier, dès mon arrivée, j'ai été reçu par le président François Hollande et eu un entretien avec le ministre des Affaires étrangères Jean-Marc Ayrault. Ce matin, avec le conseiller diplomatique du président français Jacques Audibert, nous avons tenu une consultation franche, approfondie et fructueuse et nous sommes parvenus à un large consensus sur les relations sino-françaises et les grandes questions internationales et régionales", a indiqué le conseiller d'Etat chinois.

Yang Jiechi et Jacques Audibert ont tenu jeudi à Paris un nouveau cycle de dialogue stratégique sino-français.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421352806341