french.xinhuanet.com
 

La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-19 à 01:12


Xie Xiaoyan, émissaire du gouvernement chinois pour la Syrie, rencontre l'envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, à Genève, le 18 avril 2016. (Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 18 avril (Xinhua) -- La Chine est favorable au règlement de la question syrienne à travers les pourparlers de paix et continuera à jouer un rôle constructif en la matière, a déclaré lundi à Genève Xie Xiaoyan, émissaire du gouvernement chinois pour la Syrie, lors de son entretien avec l'envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura.

Depuis plus de six mois, grâce aux efforts conjugués de la communauté internationale, le processus politique de Syrie a connu des opportunités, et des progrès ont été obtenus lors du précédent round de négociations intersyriennes, notamment le document sur les "12 principes de base" publié par M. de Mistura, a rappelé l'émissaire chinois.

Il a indiqué que la Chine appréciait les efforts du secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et de son envoyé spécial pour la Syrie, et soutenait le rôle prépondérant de l'ONU dans la médiation pour trouver une solution à la crise syrienne.

L'émissaire chinois a par ailleurs souhaité que les parties syriennes concernées s'efforcent de trouver un terrain d'entente et d'assurer la poursuite des pourparlers de paix, afin d'obtenir des progrès. Toutes les parties concernées doivent continuer à créer une atmosphère favorable aux pourparlers de paix, à établir graduellement la confiance mutuelle et à consolider davantage et obtenir de nouveaux acquis sur la cessation des hostilités et l'aide humanitaire en Syrie.

En tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU, la Chine a déjà accordé à plusieurs reprises de l'aide humanitaire aux réfugiés et personnes déplacées en Syrie et dans ses pays voisins, et elle est prête à continuer à jouer un rôle constructif dans le règlement de la question syrienne, a ajouté l'émissaire chinois.

De son côté, M. de Mistura a loué le rôle important de la Chine pour aider à trouver une solution à la crise en Syrie, tout en espérant qu'elle poursuivrait ses efforts pour que les parties syriennes concernées puissent maintenir la trêve et faire mutuellement des compromis afin de faire avancer le processus de paix dans le pays.

Arrivé lundi à Genève, l'émissaire chinois doit également se rendre en Syrie, en Arabie saoudite, en Iran et en Russie pour des discussions sur la question syrienne.

 
分享
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois 
des AE
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois des AE
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
La Chine espère une coopération plus étroite en matière d'innovation avec Israël
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
Entretien entre le plus haut conseiller politique chinois et le président gabonais
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
La Chine et Israël s'engagent à renforcer les échanges parlementaires
Retour en haut de la page

La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-19 à 01:12


Xie Xiaoyan, émissaire du gouvernement chinois pour la Syrie, rencontre l'envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura, à Genève, le 18 avril 2016. (Xinhua/Xu Jinquan)

GENEVE, 18 avril (Xinhua) -- La Chine est favorable au règlement de la question syrienne à travers les pourparlers de paix et continuera à jouer un rôle constructif en la matière, a déclaré lundi à Genève Xie Xiaoyan, émissaire du gouvernement chinois pour la Syrie, lors de son entretien avec l'envoyé spécial de l'ONU pour la Syrie, Staffan de Mistura.

Depuis plus de six mois, grâce aux efforts conjugués de la communauté internationale, le processus politique de Syrie a connu des opportunités, et des progrès ont été obtenus lors du précédent round de négociations intersyriennes, notamment le document sur les "12 principes de base" publié par M. de Mistura, a rappelé l'émissaire chinois.

Il a indiqué que la Chine appréciait les efforts du secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, et de son envoyé spécial pour la Syrie, et soutenait le rôle prépondérant de l'ONU dans la médiation pour trouver une solution à la crise syrienne.

L'émissaire chinois a par ailleurs souhaité que les parties syriennes concernées s'efforcent de trouver un terrain d'entente et d'assurer la poursuite des pourparlers de paix, afin d'obtenir des progrès. Toutes les parties concernées doivent continuer à créer une atmosphère favorable aux pourparlers de paix, à établir graduellement la confiance mutuelle et à consolider davantage et obtenir de nouveaux acquis sur la cessation des hostilités et l'aide humanitaire en Syrie.

En tant que membre permanent du Conseil de sécurité de l'ONU, la Chine a déjà accordé à plusieurs reprises de l'aide humanitaire aux réfugiés et personnes déplacées en Syrie et dans ses pays voisins, et elle est prête à continuer à jouer un rôle constructif dans le règlement de la question syrienne, a ajouté l'émissaire chinois.

De son côté, M. de Mistura a loué le rôle important de la Chine pour aider à trouver une solution à la crise en Syrie, tout en espérant qu'elle poursuivrait ses efforts pour que les parties syriennes concernées puissent maintenir la trêve et faire mutuellement des compromis afin de faire avancer le processus de paix dans le pays.

Arrivé lundi à Genève, l'émissaire chinois doit également se rendre en Syrie, en Arabie saoudite, en Iran et en Russie pour des discussions sur la question syrienne.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421352908341