french.xinhuanet.com
 

Développement durable : la Chine exhorte les membres du G20 à appliquer le programme de l'Agenda 2030

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-22 à 11:13

UN-NEW YORK-CHINA-SDG-HIGH LEVEL DEBATE-LI BAODONG
Li Baodong, vice-ministre chinois des Affaires étrangères et sherpa de son pays pour le G20 participe à un débat à l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, le 21 avril 2016. (Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 21 avril (Xinhua) -- Li Baodong, vice-ministre chinois des Affaires étrangères et sherpa de son pays pour le G20, a exhorté jeudi toutes les parties à commencer à appliquer de façon exhaustive le programme de l'Agenda 2030 pour le développement durable.

M. Li a participé entre mardi et jeudi à un débat consacré à ce sujet à l'Assemblée générale des Nations Unies et à des réunions préparatoires au G20 qui se tiendra début septembre à Hangzhou (est de la Chine) avec des pays membres du Groupe des 77 et d'autres parties.

Lors du débat à l'AG, M. Li a souligné qu'en tant que premier pays en développement du monde, la Chine plaçait toujours le développement durable en tête de ses priorités. En septembre 2015, le président Xi Jinping s'est solennellement engagé à ce que son pays se tienne prêt à travailler avec d'autres pour contribuer à l'Agenda 2030, a rappelé le sherpa.

"Aujourd'hui, la Chine a lancé son programme d'application (de l'Agenda) et l'a inclus dans son programme national de développement à moyen-long terme, faisant parfaitement coïncider ses efforts domestiques avec l'agenda international", a-t-il dit.

Présidente en exercice du G20 cette année, la Chine souhaite que ce grand rendez-vous permette de contribuer à la coopération en matière de développement international et à l'application du programme de l'Agenda 2030, a poursuivi le diplomate.

En matière de développement, le sommet de Hangzhou sera marqué par deux "premières", a-t-il par ailleurs annoncé.

D'abord, "ce sera la première fois que le G20 définira un plan d'action pour l'application du programme de l'Agenda 2030 pour le développement durable. A l'initiative de la Chine, le G20 examinera les moyens de soutenir l'industrialisation en Afrique et dans les pays les moins avancés (PMA)".

Sous l'impulsion de la Chine, "le G20 a publié sa première déclaration de la présidence sur le changement climatique, s'engageant à signer l'accord de Paris à partir du 22 avril et faire qu'il entre en vigueur dès que possible".

Li Baodong a dit espérer qu'avec le sommet de Hangzhou la Chine puisse unir ses efforts avec d'autres pays pour faire appliquer le programme de l'Agenda 2030 pour le développement durable et progresser ensemble vers une prospérité et un développement communs.

Lors de ses réunions préparatoires, le diplomate a dévoilé le thème, le programme et le processus de préparation du sommet de Hangzhou. Il a souligné que son pays s'engageait à travailler avec d'autres parties pour promouvoir le développement en encourageant l'innovation, en améliorant la gouvernance, en promouvant le commerce et les investissements et en soutenant l'interconnectivité.

Les participants à ces discussions ont salué l'ouverture et la transparence dont la Chine fait preuve lors de ces préparatifs, ainsi que les efforts qu'elle a faits pour écouter les pays en développement. Tous ont exprimé leur volonté de soutenir les travaux préparatoires de la Chine et confié leur désir de participer à un sommet du G20 fructueux à Hangzhou.

   1 2   

 
分享
Le G20 réitérère ses engagements d'utiliser tous les outils politiques pour renforcer la croissance
Le SG de l'ONU salue le soutien de la présidence du G20 à la signature de l'accord de Paris
La réunion des sherpas du G20 établit des bases solides pour le sommet
Les entreprises chinoises au secours des sinistrés en Equateur (reportage)
Les entreprises chinoises au secours des sinistrés en Equateur (reportage)
Le plus haut conseiller politique chinois en visite au Ghana pour promouvoir les 
relations
Le plus haut conseiller politique chinois en visite au Ghana pour promouvoir les relations
Le PM chinois rencontre un ancien PM canadien
Le PM chinois rencontre un ancien PM canadien
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
La Chine favorable au règlement de la question syrienne par le dialogue
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois 
des AE
Le conseiller d'Etat chinois discute des relations bilatérales avec le ministre danois des AE
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Visite d'un dirigeant chinois en Côte d'Ivoire pour renforcer les relations bilatérales (PAPIER GENERAL)
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Un nouveau cycle de Dialogue stratégique sino-français a eu lieu à Paris
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Le président français reçoit à l'Elysée le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi
Retour en haut de la page

Développement durable : la Chine exhorte les membres du G20 à appliquer le programme de l'Agenda 2030

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-22 à 11:13

UN-NEW YORK-CHINA-SDG-HIGH LEVEL DEBATE-LI BAODONG
Li Baodong, vice-ministre chinois des Affaires étrangères et sherpa de son pays pour le G20 participe à un débat à l'Assemblée générale des Nations Unies, à New York, le 21 avril 2016. (Xinhua/Li Muzi)

NEW YORK (Nations Unies), 21 avril (Xinhua) -- Li Baodong, vice-ministre chinois des Affaires étrangères et sherpa de son pays pour le G20, a exhorté jeudi toutes les parties à commencer à appliquer de façon exhaustive le programme de l'Agenda 2030 pour le développement durable.

M. Li a participé entre mardi et jeudi à un débat consacré à ce sujet à l'Assemblée générale des Nations Unies et à des réunions préparatoires au G20 qui se tiendra début septembre à Hangzhou (est de la Chine) avec des pays membres du Groupe des 77 et d'autres parties.

Lors du débat à l'AG, M. Li a souligné qu'en tant que premier pays en développement du monde, la Chine plaçait toujours le développement durable en tête de ses priorités. En septembre 2015, le président Xi Jinping s'est solennellement engagé à ce que son pays se tienne prêt à travailler avec d'autres pour contribuer à l'Agenda 2030, a rappelé le sherpa.

"Aujourd'hui, la Chine a lancé son programme d'application (de l'Agenda) et l'a inclus dans son programme national de développement à moyen-long terme, faisant parfaitement coïncider ses efforts domestiques avec l'agenda international", a-t-il dit.

Présidente en exercice du G20 cette année, la Chine souhaite que ce grand rendez-vous permette de contribuer à la coopération en matière de développement international et à l'application du programme de l'Agenda 2030, a poursuivi le diplomate.

En matière de développement, le sommet de Hangzhou sera marqué par deux "premières", a-t-il par ailleurs annoncé.

D'abord, "ce sera la première fois que le G20 définira un plan d'action pour l'application du programme de l'Agenda 2030 pour le développement durable. A l'initiative de la Chine, le G20 examinera les moyens de soutenir l'industrialisation en Afrique et dans les pays les moins avancés (PMA)".

Sous l'impulsion de la Chine, "le G20 a publié sa première déclaration de la présidence sur le changement climatique, s'engageant à signer l'accord de Paris à partir du 22 avril et faire qu'il entre en vigueur dès que possible".

Li Baodong a dit espérer qu'avec le sommet de Hangzhou la Chine puisse unir ses efforts avec d'autres pays pour faire appliquer le programme de l'Agenda 2030 pour le développement durable et progresser ensemble vers une prospérité et un développement communs.

Lors de ses réunions préparatoires, le diplomate a dévoilé le thème, le programme et le processus de préparation du sommet de Hangzhou. Il a souligné que son pays s'engageait à travailler avec d'autres parties pour promouvoir le développement en encourageant l'innovation, en améliorant la gouvernance, en promouvant le commerce et les investissements et en soutenant l'interconnectivité.

Les participants à ces discussions ont salué l'ouverture et la transparence dont la Chine fait preuve lors de ces préparatifs, ainsi que les efforts qu'elle a faits pour écouter les pays en développement. Tous ont exprimé leur volonté de soutenir les travaux préparatoires de la Chine et confié leur désir de participer à un sommet du G20 fructueux à Hangzhou.

   1 2   

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841353031441