french.xinhuanet.com
 

Le président chinois plante des arbres et exhorte au développement forestier

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-05 à 20:28

CHINA-BEIJING-LEADERS-TREE PLANTING (CN)

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé au développement du secteur forestier du pays, alors qu'il participait à une plantation volontaire d'arbres, mardi à Beijing.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a visité un site de reboisement dans l'arrondissement de Daxing, à Beijing, et planté six arbres de variétés différentes.

D'autres hauts responsables, y compris le Premier ministre Li Keqiang, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, Wang Qishan et Zhang Gaoli, ont participé à cet événement.

Notant que la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) marquait une étape importante dans la construction d'une société modérément prospère à tous les égards et dans les efforts chinois de protection écologique, le président a qualifié le développement du secteur forestier de mesure importante pour réaliser ces objectifs.

Il a appelé les cadres et responsables à tous les échelons à prendre les devants dans les campagnes de plantation volontaire d'arbres afin de promouvoir les nouveaux concepts de développement avec leurs propres pratiques.

Il a également appelé à une gestion appropriée des arbres plantés afin de rendre l'environnement plus vert et agréable pour la population.

Le président chinois a exhorté à un esprit altruiste et terre à terre dans ce genre d'activités, citant le proverbe chinois : "les gens plantent des arbres pour permettre à leurs descendants de profiter de l'ombre."

Lire aussi:

Des fonctionnaires ministériels chinois plantent des arbres à Beijing

BEIJING, 26 mars (Xinhua) -- Un total de 150 fonctionnaires ministériels chinois ont planté des arbres, samedi matin à Beijing, pour sensibiliser le public à la protection environnementale.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

 
分享
Le ministre chinois des AE rencontre son homologue birmane Aung San Suu Kyi
Le ministre chinois des AE rencontre son homologue birmane Aung San Suu Kyi
Le président chinois plante des arbres et exhorte au développement forestier
Le président chinois plante des arbres et exhorte au développement forestier
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
La Chine s'engage à renforcer la sécurité nucléaire avec de nouvelles mesures
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de 
consultation
Les conseillers politiques chinois mettent en avant l'amélioration du travail de consultation
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
Le président chinois se rend dans une bibliothèque historique de Prague
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère l'importance du Consensus de 1992
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement 
des liens bilatéraux
Xi rencontre le président de la Chambre des députés tchèque et préconise le renforcement des liens bilatéraux
Le PM chinois s'engage à davantage d'efforts pour une gouvernance propre
Le PM chinois s'engage à davantage d'efforts pour une gouvernance propre
Retour en haut de la page

Le président chinois plante des arbres et exhorte au développement forestier

French.xinhuanet.com | Publié le 2016-04-05 à 20:28

CHINA-BEIJING-LEADERS-TREE PLANTING (CN)

(Xinhua/Li Tao)

BEIJING, 5 avril (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, a appelé au développement du secteur forestier du pays, alors qu'il participait à une plantation volontaire d'arbres, mardi à Beijing.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a visité un site de reboisement dans l'arrondissement de Daxing, à Beijing, et planté six arbres de variétés différentes.

D'autres hauts responsables, y compris le Premier ministre Li Keqiang, Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, Wang Qishan et Zhang Gaoli, ont participé à cet événement.

Notant que la période du 13e Plan quinquennal (2016-2020) marquait une étape importante dans la construction d'une société modérément prospère à tous les égards et dans les efforts chinois de protection écologique, le président a qualifié le développement du secteur forestier de mesure importante pour réaliser ces objectifs.

Il a appelé les cadres et responsables à tous les échelons à prendre les devants dans les campagnes de plantation volontaire d'arbres afin de promouvoir les nouveaux concepts de développement avec leurs propres pratiques.

Il a également appelé à une gestion appropriée des arbres plantés afin de rendre l'environnement plus vert et agréable pour la population.

Le président chinois a exhorté à un esprit altruiste et terre à terre dans ce genre d'activités, citant le proverbe chinois : "les gens plantent des arbres pour permettre à leurs descendants de profiter de l'ombre."

Lire aussi:

Des fonctionnaires ministériels chinois plantent des arbres à Beijing

BEIJING, 26 mars (Xinhua) -- Un total de 150 fonctionnaires ministériels chinois ont planté des arbres, samedi matin à Beijing, pour sensibiliser le public à la protection environnementale.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

010020070770000000000000011100001352525521