french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping : la Chine ne sera pas absente des affaires internationales

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-31 à 20:58

BEIJING, 31 décembre (Xinhua) -- La Chine ne doit pas être absente des affaires internationales, a indiqué, jeudi, le président chinois Xi Jinping, dans son discours du Nouvel An, tandis que le monde est en attente des voix et des réponses de la Chine.

"Le monde est si grand, et les défis sont si compliqués", a déclaré M. Xi.

"Pour les populations subissant les difficultés et la guerre, nous devons non seulement accorder sympathie et compassion, mais aussi responsabilité et action", a indiqué M. Xi.

"La Chine accueillera toujours le monde à bras ouverts, nous tendrons la main à ceux qui font face aux difficultés autant que nous le pourrons, et notre "cercle d'amis" s'élargira", a indiqué le président chinois, empruntant un terme issu de l'application populaire de messagerie, WeChat.

Tout au long de l'année 2015, les dirigeants chinois ont activement participé aux conférences internationales et à l'activité diplomatique, réalisant des progrès substantiels dans l'"Initiative de la Ceinture et de la Route", tout en contribuant à l'agenda 2030 des Nations unies, pour le développement durable et la lutte mondiale contre le changement climatique, a-t-il rappelé.

"Nous n'avons qu'une Terre, une maison pour les peuples de tous les pays", a-t-il déclaré.

M. Xi a exprimé ses souhaits sincères pour que la communauté internationale collabore à la paix avec un esprit de coopération. "En évoluant de l'antagonisme à la synergie, de l'hostilité à l'amitié, ensemble, nous établirons une communauté de destin commun pour l'humanité", a ajouté le président chinois.

 
分享
La partie continentale de la Chine réitère le Consensus de 1992
La partie continentale de la Chine réitère le Consensus de 1992
Un conseiller d'Etat chinois rencontre le secrétaire général sortant de l'OCS
Un conseiller d'Etat chinois rencontre le secrétaire général sortant de l'OCS
La loi antiterrorisme est essentielle pour la sécurité nationale (législateur suprême)
La loi antiterrorisme est essentielle pour la sécurité nationale (législateur suprême)
La Chine et le Vietnam signent un accord de coopération parlementaire
La Chine et le Vietnam signent un accord de coopération parlementaire
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois 
des A.E.)
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois des A.E.)
Retour en haut de la page

Xi Jinping : la Chine ne sera pas absente des affaires internationales

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-31 à 20:58

BEIJING, 31 décembre (Xinhua) -- La Chine ne doit pas être absente des affaires internationales, a indiqué, jeudi, le président chinois Xi Jinping, dans son discours du Nouvel An, tandis que le monde est en attente des voix et des réponses de la Chine.

"Le monde est si grand, et les défis sont si compliqués", a déclaré M. Xi.

"Pour les populations subissant les difficultés et la guerre, nous devons non seulement accorder sympathie et compassion, mais aussi responsabilité et action", a indiqué M. Xi.

"La Chine accueillera toujours le monde à bras ouverts, nous tendrons la main à ceux qui font face aux difficultés autant que nous le pourrons, et notre "cercle d'amis" s'élargira", a indiqué le président chinois, empruntant un terme issu de l'application populaire de messagerie, WeChat.

Tout au long de l'année 2015, les dirigeants chinois ont activement participé aux conférences internationales et à l'activité diplomatique, réalisant des progrès substantiels dans l'"Initiative de la Ceinture et de la Route", tout en contribuant à l'agenda 2030 des Nations unies, pour le développement durable et la lutte mondiale contre le changement climatique, a-t-il rappelé.

"Nous n'avons qu'une Terre, une maison pour les peuples de tous les pays", a-t-il déclaré.

M. Xi a exprimé ses souhaits sincères pour que la communauté internationale collabore à la paix avec un esprit de coopération. "En évoluant de l'antagonisme à la synergie, de l'hostilité à l'amitié, ensemble, nous établirons une communauté de destin commun pour l'humanité", a ajouté le président chinois.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841349685481