french.xinhuanet.com
 

La loi antiterrorisme est essentielle pour la sécurité nationale (législateur suprême)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-28 à 09:37

(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 28 décembre (Xinhua) -- Le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), Zhang Dejiang, a déclaré que la première loi antiterrorisme du pays constituait une partie essentielle du système juridique pour assurer la sécurité nationale.

La loi, adoptée dimanche par l'organe législatif suprême, établit les principes de base pour la lutte contre le terrorisme et renforce les mesures de prévention, de traitement, de sanction et de coopération internationale dans ce domaine.

Cette loi fournira une garantie juridique au pays pour améliorer sa capacité à prévenir et à lutter contre le terrorisme, a déclaré M. Zhang lors de la réunion de clôture de la session bimestrielle de l'organe législatif. Cette session qui s'était ouverte lundi dernier a duré une semaine

Lire aussi:

Le projet de loi antiterroriste de la Chine inspiré par les lois étrangères

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- La Chine a étudié des lois américaines et de l'Union européenne pour élaborer son propre projet de loi antiterroriste qui demande aux entreprises technologiques d'aider les autorités chargées de la sécurité à prévenir et à enquêter sur le terrorisme, a annoncé dimanche un responsable législatif.

   1 2   

 
分享
La loi antiterroriste chinoise n'est pas une excuse pour toute agitation de la part des Etats-Unis (COMMENTAIRE)
La loi antiterrorisme est essentielle pour la sécurité nationale (législateur suprême)
La loi antiterrorisme est essentielle pour la sécurité nationale (législateur suprême)
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois 
des A.E.)
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois des A.E.)
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport 
public
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport public
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Retour en haut de la page

La loi antiterrorisme est essentielle pour la sécurité nationale (législateur suprême)

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-28 à 09:37

(Xinhua/Ding Lin)

BEIJING, 28 décembre (Xinhua) -- Le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois), Zhang Dejiang, a déclaré que la première loi antiterrorisme du pays constituait une partie essentielle du système juridique pour assurer la sécurité nationale.

La loi, adoptée dimanche par l'organe législatif suprême, établit les principes de base pour la lutte contre le terrorisme et renforce les mesures de prévention, de traitement, de sanction et de coopération internationale dans ce domaine.

Cette loi fournira une garantie juridique au pays pour améliorer sa capacité à prévenir et à lutter contre le terrorisme, a déclaré M. Zhang lors de la réunion de clôture de la session bimestrielle de l'organe législatif. Cette session qui s'était ouverte lundi dernier a duré une semaine

Lire aussi:

Le projet de loi antiterroriste de la Chine inspiré par les lois étrangères

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- La Chine a étudié des lois américaines et de l'Union européenne pour élaborer son propre projet de loi antiterroriste qui demande aux entreprises technologiques d'aider les autorités chargées de la sécurité à prévenir et à enquêter sur le terrorisme, a annoncé dimanche un responsable législatif.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011100001349570211