french.xinhuanet.com
 

La Chine adopte sa première loi antiterroriste

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-27 à 20:57

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche sa première loi antiterroriste dans le but de lutter contre le terrorisme en Chine et d'aider à maintenir la sécurité mondiale.

Les législateurs ont approuvé dimanche après-midi la législation à la fin d'une session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Cette nouvelle loi arrive à un moment délicat pour la Chine et pour le monde entier au sens large. Des attaques terroristes à Paris, l'attentat à la bombe dans un avion russe en Egypte, et les meurtres brutaux d'otages enlevés par le groupe extrémiste Etat islamique (EI) alertent le monde au sujet de la menace toujours croissante du terrorisme.

Avant cette nouvelle loi, la Chine n'avait pas de loi antiterroriste spécialisée, bien que des dispositions liées figurent dans diverses décisions du Comité permanent de l'APN, ainsi que dans le Code pénal et le Code de procédure pénale etc.

Lire aussi:

>>> Chine : adoption de la loi permettant aux couples d'avoir deux enfants

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont adopté dimanche une décision historique, permettant à tous les couples d'avoir deux enfants.

>>> La Chine adopte sa première loi contre la violence familiale

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche la première loi du pays contre la violence familiale, plaçant les victimes de violence domestique sous protection juridique.

>>> La Chine adopte des amendements à des lois pour promouvoir l'enseignement bilingue parmi les ethnies minoritaires

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) a adopté des amendements aux lois sur l'éducation, afin de renforcer l'enseignement bilingue parmi les ethnies minoritaires et promouvoir le développement sain de l'enseignement supérieur.

>>> La Chine adopte une loi sur l'octroi de médailles nationales et de titres honorifiques

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche une législation permettant à la fois aux citoyens chinois et aux étrangers de recevoir des médailles nationales et des titres honorifiques.

>>> Les législateurs chinois donnent le feu vert aux introductions en bourse basées sur l'inscription

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont approuvé dimanche le projet du Conseil des Affaires d'Etat sur la réforme en matière d'introductions en bourse basées sur l'inscription, à l'issue d'une session législative bimestrielle qui s'est ouverte lundi à Beijing.

>>> La Chine adopte un amendement à la loi sur l'enseignement supérieur

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche un amendement à la loi sur l'enseignement supérieur concernant les fautes académiques.

 
分享
La Chine et le Vietnam signent un accord de coopération parlementaire
La Chine et le Vietnam signent un accord de coopération parlementaire
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois 
des A.E.)
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois des A.E.)
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport 
public
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport public
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Retour en haut de la page

La Chine adopte sa première loi antiterroriste

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-27 à 20:57

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche sa première loi antiterroriste dans le but de lutter contre le terrorisme en Chine et d'aider à maintenir la sécurité mondiale.

Les législateurs ont approuvé dimanche après-midi la législation à la fin d'une session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Cette nouvelle loi arrive à un moment délicat pour la Chine et pour le monde entier au sens large. Des attaques terroristes à Paris, l'attentat à la bombe dans un avion russe en Egypte, et les meurtres brutaux d'otages enlevés par le groupe extrémiste Etat islamique (EI) alertent le monde au sujet de la menace toujours croissante du terrorisme.

Avant cette nouvelle loi, la Chine n'avait pas de loi antiterroriste spécialisée, bien que des dispositions liées figurent dans diverses décisions du Comité permanent de l'APN, ainsi que dans le Code pénal et le Code de procédure pénale etc.

Lire aussi:

>>> Chine : adoption de la loi permettant aux couples d'avoir deux enfants

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont adopté dimanche une décision historique, permettant à tous les couples d'avoir deux enfants.

>>> La Chine adopte sa première loi contre la violence familiale

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche la première loi du pays contre la violence familiale, plaçant les victimes de violence domestique sous protection juridique.

>>> La Chine adopte des amendements à des lois pour promouvoir l'enseignement bilingue parmi les ethnies minoritaires

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) a adopté des amendements aux lois sur l'éducation, afin de renforcer l'enseignement bilingue parmi les ethnies minoritaires et promouvoir le développement sain de l'enseignement supérieur.

>>> La Chine adopte une loi sur l'octroi de médailles nationales et de titres honorifiques

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche une législation permettant à la fois aux citoyens chinois et aux étrangers de recevoir des médailles nationales et des titres honorifiques.

>>> Les législateurs chinois donnent le feu vert aux introductions en bourse basées sur l'inscription

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- Les législateurs chinois ont approuvé dimanche le projet du Conseil des Affaires d'Etat sur la réforme en matière d'introductions en bourse basées sur l'inscription, à l'issue d'une session législative bimestrielle qui s'est ouverte lundi à Beijing.

>>> La Chine adopte un amendement à la loi sur l'enseignement supérieur

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche un amendement à la loi sur l'enseignement supérieur concernant les fautes académiques.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421349559381