french.xinhuanet.com
 

La Chine adopte sa première loi contre la violence familiale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-27 à 20:57

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche la première loi du pays contre la violence familiale, plaçant les victimes de violence domestique sous protection juridique.

La loi a été adoptée à la majorité absolue dimanche après-midi à la fin de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

"Le pays interdit toute forme de violence domestique", stipule la nouvelle loi, qui définit formellement la violence familiale.

La violence familiale est définie par les dommages physiques, psychologiques et autres provoqués par les membres de la famille en battant, blessant, restreignant ou limitant par la force la liberté physique, et lançant à plusieurs reprises des insultes et des menaces verbales.

 
分享
La Chine et le Vietnam signent un accord de coopération parlementaire
La Chine et le Vietnam signent un accord de coopération parlementaire
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le président chinois appelle à des relations saines sino-vietnamiennes
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Le PM irakien devant la stèle commémorative des héros du peuple de la Chine
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
Beijing et Séoul tiennent leur premier cycle de négociations sur la démarcation maritime
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois 
des A.E.)
La Chine disposée à continuer de renforcer sa coopération avec l'ONU (ministre chinois des A.E.)
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport 
public
Les villes chinoises citées comme modèles pour le développement des systèmes de transport public
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Xi Jinping appelle à la coopération au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Le PM chinois exhorte à la coopération sur l'urbanisation au sein de l'OCS
Retour en haut de la page

La Chine adopte sa première loi contre la violence familiale

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-12-27 à 20:57

BEIJING, 27 décembre (Xinhua) -- L'organe législatif suprême de la Chine a adopté dimanche la première loi du pays contre la violence familiale, plaçant les victimes de violence domestique sous protection juridique.

La loi a été adoptée à la majorité absolue dimanche après-midi à la fin de la session bimestrielle du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

"Le pays interdit toute forme de violence domestique", stipule la nouvelle loi, qui définit formellement la violence familiale.

La violence familiale est définie par les dommages physiques, psychologiques et autres provoqués par les membres de la famille en battant, blessant, restreignant ou limitant par la force la liberté physique, et lançant à plusieurs reprises des insultes et des menaces verbales.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421349559361