french.xinhuanet.com
 

Xi Jinping assistera aux réunions du G20 et de l'APEC pour promouvoir la coopération économique et régionale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-11 à 13:01

BEIJING, 11 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, assistera au sommet du G20 à Antalya, en Turquie, du 14 au 16 novembre, avant de s'envoler vers Manille pour participer du 17 au 19 novembre à la Réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), afin de promouvoir la coopération économique mondiale et la coopération dans la région Asie-Pacifique, a-t-on appris à l'occasion d'un point de presse organisé mardi à Beijing.

"La participation du président Xi au sommet du G20 illustre la grande importance que la Chine attache à la coopération au sein du G20", a indiqué le vice-ministre des Affaires étrangères Li Baodong lors du point de presse.

"Il reflète également le fait que la Chine est prête à travailler avec tous les pays pour promouvoir conjointement la croissance économique mondiale, renforcer la gouvernance économique internationale et favoriser la réforme et la transition économiques", a noté M. Li.

Lors du sommet, M. Xi participera à tous les événements officiels et présentera son point de vue sur la situation économique mondiale, renforcera la coopération pour traiter les défis et explorera avec les autres dirigeants de nouveaux moteurs de croissance économique, a poursuivi M. Li.

M. Xi présentera également les récentes propositions sur l'élaboration du 13e Plan quinquennal de la Chine (2016-2020) et les mesures pour l'approfondissement global de la réforme et la construction d'un nouveau système économique ouvert, selon M. Li.

Alors que la Chine sera le pays hôte du sommet du G20 en 2016, le président chinois abordera en outre les idées générales concernant cette réunion, a ajouté M. Li.

Avant le sommet, M. Xi assistera à une réunion des dirigeants des pays des BRICS, mécanisme de coopération regroupant le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud, et prononcera un discours appelant à davantage de collaboration et de communication au sein des BRICS.

Le G20 est un forum de coopération internationale de premier plan dont les membres représentent près de 80% des échanges commerciaux dans le monde.

La Chine soutient les efforts de la Turquie pour l'organisation d'un sommet du G20 couronné de succès et oeuvrera avec l'ensemble des pays membres afin de réaliser les objectifs de générer un nouveau cycle de croissance économique mondiale, de promouvoir la transition du G20 depuis un mécanisme de gestion des risques vers un mécanisme de gouvernance à long terme, de bâtir et de maintenir une économie ouverte, ainsi que d'adopter une politique macroéconomique responsable.

Durant la réunion de l'APEC, M. Xi expliquera la politique de la Chine concernant la coopération dans la région Asie-Pacifique et la mise en oeuvre du consensus atteint lors de la réunion de l'APEC organisée à Beijing en 2014, selon M. Li.

Le président chinois présentera également les progrès de la construction de la Ceinture économique de la Route de la soie et de la Route de la soie maritime du 21e siècle, ainsi que les opportunités que cette initiative chinoise apportera à la région et au monde, a-t-il poursuivi.

Selon lui, la Chine s'attend à ce que la réunion de l'APEC de cette année débouche sur des résultats concrets, y compris la promotion de l'intégration économique régionale et la formation rapide d'un consensus sur un accord de libre-échange en Asie-Pacifique, le renforcement de la connectivité et de la construction d'infrastructures et l'approfondissement de la compréhension mutuelle entre les économies de l'Asie-Pacifique.

En marge de ces deux réunions, M. Xi rencontrera des dirigeants pour discuter des relations bilatérales et des questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Lire aussi:

>>> Le président chinois présent aux sommets du G20 et de l'APEC

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping participera au Sommet de G20, du 14 au 16 novembre, à Antalya, en Turquie, à l'invitation de son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, a annoncé lundi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

 
分享
Le Premier ministre chinois insiste sur les réformes et la restructuration
Le Premier ministre chinois insiste sur les réformes et la restructuration
Le plus haut législateur chinois rencontre son homologue finlandaise
Le plus haut législateur chinois rencontre son homologue finlandaise
Xi appelle à l'ouverture d'un nouveau chapitre du partenariat stratégique entre la 
Chine et le Vietnam
Xi appelle à l'ouverture d'un nouveau chapitre du partenariat stratégique entre la Chine et le Vietnam
Chine/Vietnam : les dirigeants conviennent de renforcer le partenariat gagnant-gagnant
Chine/Vietnam : les dirigeants conviennent de renforcer le partenariat gagnant-gagnant
Le PM chinois appelle les chefs d'entreprise japonais à aider à améliorer les relations 
bilatérales
Le PM chinois appelle les chefs d'entreprise japonais à aider à améliorer les relations bilatérales
La Chine fournit de l'aide humanitaire à l'Afghanistan frappé par le séisme
La Chine fournit de l'aide humanitaire à l'Afghanistan frappé par le séisme
Xi Jinping : le 13e plan quinquennal de la Chine offre des opportunités au monde
Xi Jinping : le 13e plan quinquennal de la Chine offre des opportunités au monde
Le président chinois rencontre d'anciens diplomates américains
Le président chinois rencontre d'anciens diplomates américains
Retour en haut de la page

Xi Jinping assistera aux réunions du G20 et de l'APEC pour promouvoir la coopération économique et régionale

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-11-11 à 13:01

BEIJING, 11 novembre (Xinhua) -- Le président chinois, Xi Jinping, assistera au sommet du G20 à Antalya, en Turquie, du 14 au 16 novembre, avant de s'envoler vers Manille pour participer du 17 au 19 novembre à la Réunion des dirigeants économiques de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC), afin de promouvoir la coopération économique mondiale et la coopération dans la région Asie-Pacifique, a-t-on appris à l'occasion d'un point de presse organisé mardi à Beijing.

"La participation du président Xi au sommet du G20 illustre la grande importance que la Chine attache à la coopération au sein du G20", a indiqué le vice-ministre des Affaires étrangères Li Baodong lors du point de presse.

"Il reflète également le fait que la Chine est prête à travailler avec tous les pays pour promouvoir conjointement la croissance économique mondiale, renforcer la gouvernance économique internationale et favoriser la réforme et la transition économiques", a noté M. Li.

Lors du sommet, M. Xi participera à tous les événements officiels et présentera son point de vue sur la situation économique mondiale, renforcera la coopération pour traiter les défis et explorera avec les autres dirigeants de nouveaux moteurs de croissance économique, a poursuivi M. Li.

M. Xi présentera également les récentes propositions sur l'élaboration du 13e Plan quinquennal de la Chine (2016-2020) et les mesures pour l'approfondissement global de la réforme et la construction d'un nouveau système économique ouvert, selon M. Li.

Alors que la Chine sera le pays hôte du sommet du G20 en 2016, le président chinois abordera en outre les idées générales concernant cette réunion, a ajouté M. Li.

Avant le sommet, M. Xi assistera à une réunion des dirigeants des pays des BRICS, mécanisme de coopération regroupant le Brésil, la Russie, l'Inde, la Chine et l'Afrique du Sud, et prononcera un discours appelant à davantage de collaboration et de communication au sein des BRICS.

Le G20 est un forum de coopération internationale de premier plan dont les membres représentent près de 80% des échanges commerciaux dans le monde.

La Chine soutient les efforts de la Turquie pour l'organisation d'un sommet du G20 couronné de succès et oeuvrera avec l'ensemble des pays membres afin de réaliser les objectifs de générer un nouveau cycle de croissance économique mondiale, de promouvoir la transition du G20 depuis un mécanisme de gestion des risques vers un mécanisme de gouvernance à long terme, de bâtir et de maintenir une économie ouverte, ainsi que d'adopter une politique macroéconomique responsable.

Durant la réunion de l'APEC, M. Xi expliquera la politique de la Chine concernant la coopération dans la région Asie-Pacifique et la mise en oeuvre du consensus atteint lors de la réunion de l'APEC organisée à Beijing en 2014, selon M. Li.

Le président chinois présentera également les progrès de la construction de la Ceinture économique de la Route de la soie et de la Route de la soie maritime du 21e siècle, ainsi que les opportunités que cette initiative chinoise apportera à la région et au monde, a-t-il poursuivi.

Selon lui, la Chine s'attend à ce que la réunion de l'APEC de cette année débouche sur des résultats concrets, y compris la promotion de l'intégration économique régionale et la formation rapide d'un consensus sur un accord de libre-échange en Asie-Pacifique, le renforcement de la connectivité et de la construction d'infrastructures et l'approfondissement de la compréhension mutuelle entre les économies de l'Asie-Pacifique.

En marge de ces deux réunions, M. Xi rencontrera des dirigeants pour discuter des relations bilatérales et des questions régionales et internationales d'intérêt commun.

Lire aussi:

>>> Le président chinois présent aux sommets du G20 et de l'APEC

BEIJING, 9 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping participera au Sommet de G20, du 14 au 16 novembre, à Antalya, en Turquie, à l'invitation de son homologue turc Recep Tayyip Erdogan, a annoncé lundi Lu Kang, porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421348053681