french.xinhuanet.com
 

La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-29 à 05:12

(XHDW)(2)中国红十字会向巴基斯坦捐款

ISLAMABAD, 28 octobre (Xinhua) -- La Croix-Rouge chinoise a transmis mercredi au Croissant-Rouge pakistanais une aide financière de 100 000 dollars américains destinée aux populations du Pakistan affectées par le séisme survenu lundi.

Une cérémonie a été organisée au siège du Croissant-Rouge pakistanais où l'ambassadeur de Chine au Pakistan, Sun Weidong, a remis le chèque au nom de la Croix-Rouge chinoise au président du Croissant-Rouge pakistanais Saeed Elahi.

À cette occasion, M. Sun a indiqué que le gouvernement et le peuple chinois exprimaient leur profonde tristesse, leur compassion et leur soutien au Pakistan après ce terrible tremblement de terre qui a coûté la vie à de nombreuses personnes et occasionné d'énormes dégâts.

Décrivant la Chine et le Pakistan comme de proches voisins, de bons amis et des frères de fer, M. Sun a affirmé que les dirigeants chinois, le gouvernement chinois et le peuple chinois se tiennent en ce moment aux côtés du Pakistan, côte à côte, main dans la main.

Souhaitant continuer à soutenir le Pakistan en cette période difficile marquée par des catastrophes naturelles, M. Sun a ajouté que la Chine est fermement convaincue qu'avec les efforts conjointement déployés par le gouvernement et le peuple, le Pakistan surmontera cette difficulté définitivement et rapidement.

En remerciant la Chine pour le don octroyé, M. Elahi a espéré que ces fonds permettront d'atténuer les souffrances des victimes.

Selon les responsables, les Nations Unies, les Etats-Unis, l'Inde, le Croissant-Rouge iranien, le Croissant-Rouge turc et la Croix-Rouge danoise ont proposé de venir en aide au Pakistan, mais la Croix-Rouge chinoise est la première à avoir envoyé une aide financière.

Selon la Direction nationale chargée, au Pakistan, de la gestion des catastrophes, au moins 267 personnes ont été tuées et 1 856 autres personnes ont été blessées. Par ailleurs, 11 389 maisons ont été endommagées par le tremblement de terre de magnitude 8,1 qui a frappé le pays lundi.

Cependant, la chaîne de télévision locale en langue ourdoue Samaa TV a rapporté qu'au moins 370 personnes auraient trouvé la mort et que plus de 2 000 personnes auraient été blessées lors du séisme.

Lire aussi:

Le président chinois présente ses condoléances à l'Afghanistan et au Pakistan suite au séisme

BEIJING, 28 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a envoyé des messages de condoléances à ses homologues afghan et pakistanais après un puissant séisme qui a jusqu'ici fait au moins 360 morts.

   1 2   

 
分享
La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan
La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan
Li Keqiang met l'accent sur la réforme et l'innovation pour stimuler la croissance
Li Keqiang met l'accent sur la réforme et l'innovation pour stimuler la croissance
Le PM chinois ne voit pas de fondement à la dépréciation du RMB sur le long-terme
Le PM chinois ne voit pas de fondement à la dépréciation du RMB sur le long-terme
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir 
la coopération sino-polonaise
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir la coopération sino-polonaise
Retour en haut de la page

La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-29 à 05:12

(XHDW)(2)中国红十字会向巴基斯坦捐款

ISLAMABAD, 28 octobre (Xinhua) -- La Croix-Rouge chinoise a transmis mercredi au Croissant-Rouge pakistanais une aide financière de 100 000 dollars américains destinée aux populations du Pakistan affectées par le séisme survenu lundi.

Une cérémonie a été organisée au siège du Croissant-Rouge pakistanais où l'ambassadeur de Chine au Pakistan, Sun Weidong, a remis le chèque au nom de la Croix-Rouge chinoise au président du Croissant-Rouge pakistanais Saeed Elahi.

À cette occasion, M. Sun a indiqué que le gouvernement et le peuple chinois exprimaient leur profonde tristesse, leur compassion et leur soutien au Pakistan après ce terrible tremblement de terre qui a coûté la vie à de nombreuses personnes et occasionné d'énormes dégâts.

Décrivant la Chine et le Pakistan comme de proches voisins, de bons amis et des frères de fer, M. Sun a affirmé que les dirigeants chinois, le gouvernement chinois et le peuple chinois se tiennent en ce moment aux côtés du Pakistan, côte à côte, main dans la main.

Souhaitant continuer à soutenir le Pakistan en cette période difficile marquée par des catastrophes naturelles, M. Sun a ajouté que la Chine est fermement convaincue qu'avec les efforts conjointement déployés par le gouvernement et le peuple, le Pakistan surmontera cette difficulté définitivement et rapidement.

En remerciant la Chine pour le don octroyé, M. Elahi a espéré que ces fonds permettront d'atténuer les souffrances des victimes.

Selon les responsables, les Nations Unies, les Etats-Unis, l'Inde, le Croissant-Rouge iranien, le Croissant-Rouge turc et la Croix-Rouge danoise ont proposé de venir en aide au Pakistan, mais la Croix-Rouge chinoise est la première à avoir envoyé une aide financière.

Selon la Direction nationale chargée, au Pakistan, de la gestion des catastrophes, au moins 267 personnes ont été tuées et 1 856 autres personnes ont été blessées. Par ailleurs, 11 389 maisons ont été endommagées par le tremblement de terre de magnitude 8,1 qui a frappé le pays lundi.

Cependant, la chaîne de télévision locale en langue ourdoue Samaa TV a rapporté qu'au moins 370 personnes auraient trouvé la mort et que plus de 2 000 personnes auraient été blessées lors du séisme.

Lire aussi:

Le président chinois présente ses condoléances à l'Afghanistan et au Pakistan suite au séisme

BEIJING, 28 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a envoyé des messages de condoléances à ses homologues afghan et pakistanais après un puissant séisme qui a jusqu'ici fait au moins 360 morts.

   1 2   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011101841347603151