french.xinhuanet.com
 

Le président chinois présente ses condoléances à l'Afghanistan et au Pakistan suite au séisme

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-28 à 11:32

BEIJING, 28 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a envoyé des messages de condoléances à ses homologues afghan et pakistanais après un puissant séisme qui a jusqu'ici fait au moins 360 morts.

Ce tremblement de terre, de magnitude 7,8 et d'une profondeur de 210 km, a frappé lundi à 09h09 GMT la chaîne montagneuse de l'Hindu Kouch, dans le nord de l'Afghanistan, avec de fortes secousses ressenties au Pakistan et en Inde, a indiqué le Centre chinois des réseaux de surveillance des séismes.

Dans son message adressé au président afghan Mohammad Ashraf Ghani, M. Xi a indiqué que la Chine et l'Afghanistan jouissent d'une amitié traditionnelle et que le peuple chinois est attristé par les pertes humaines et matérielles causées par le séisme en Afghanistan.

Dans son message envoyé au président pakistanais Mamnoon Hussain, M. Xi a souligné que la Chine et le Pakistan sont des partenaires de coopération stratégique à toute épreuve et que le peuple chinois ressent également les souffrances du peuple pakistanais face à cette catastrophe naturelle.

Le chef d'Etat chinois a par ailleurs promis de fournir à ces deux pays toute l'assistance nécessaire et a exprimé sa confiance dans le fait qu'ils pourront surmonter les retombées de la catastrophe et reconstruire leur pays.

Lire aussi:

>>> Afghanistan/Pakistan: début des opérations de secours dans les zones touchées par le séisme

KABOUL/ISLAMABAD, 27 octobre (Xinhua) -- Les opérations de secours ont débuté dans les parties reculées d'Afghanistan et du Pakistan, alors que plus de 280 personnes ont été tuées et près de 1.300 autres blessées après qu'un puissant séisme a touché ces zones lundi.

 
分享
Séisme Pakistan-Afghanistan : le bilan des victimes s'élève à 350 morts
La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan
La Croix-Rouge chinoise envoie une aide financière au Pakistan
Li Keqiang met l'accent sur la réforme et l'innovation pour stimuler la croissance
Li Keqiang met l'accent sur la réforme et l'innovation pour stimuler la croissance
Le PM chinois ne voit pas de fondement à la dépréciation du RMB sur le long-terme
Le PM chinois ne voit pas de fondement à la dépréciation du RMB sur le long-terme
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir 
la coopération sino-polonaise
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir la coopération sino-polonaise
Retour en haut de la page

Le président chinois présente ses condoléances à l'Afghanistan et au Pakistan suite au séisme

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-28 à 11:32

BEIJING, 28 octobre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a envoyé des messages de condoléances à ses homologues afghan et pakistanais après un puissant séisme qui a jusqu'ici fait au moins 360 morts.

Ce tremblement de terre, de magnitude 7,8 et d'une profondeur de 210 km, a frappé lundi à 09h09 GMT la chaîne montagneuse de l'Hindu Kouch, dans le nord de l'Afghanistan, avec de fortes secousses ressenties au Pakistan et en Inde, a indiqué le Centre chinois des réseaux de surveillance des séismes.

Dans son message adressé au président afghan Mohammad Ashraf Ghani, M. Xi a indiqué que la Chine et l'Afghanistan jouissent d'une amitié traditionnelle et que le peuple chinois est attristé par les pertes humaines et matérielles causées par le séisme en Afghanistan.

Dans son message envoyé au président pakistanais Mamnoon Hussain, M. Xi a souligné que la Chine et le Pakistan sont des partenaires de coopération stratégique à toute épreuve et que le peuple chinois ressent également les souffrances du peuple pakistanais face à cette catastrophe naturelle.

Le chef d'Etat chinois a par ailleurs promis de fournir à ces deux pays toute l'assistance nécessaire et a exprimé sa confiance dans le fait qu'ils pourront surmonter les retombées de la catastrophe et reconstruire leur pays.

Lire aussi:

>>> Afghanistan/Pakistan: début des opérations de secours dans les zones touchées par le séisme

KABOUL/ISLAMABAD, 27 octobre (Xinhua) -- Les opérations de secours ont débuté dans les parties reculées d'Afghanistan et du Pakistan, alors que plus de 280 personnes ont été tuées et près de 1.300 autres blessées après qu'un puissant séisme a touché ces zones lundi.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421347582731