french.xinhuanet.com
 

Le discours du président Xi à Londres qualifié de visionnaire

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-22 à 21:18


(Xinhua/Ju Peng)

LONDRES, 22 octobre (Xinhua) -- Le discours du président chinois Xi Jinping prononcé mercredi lors d'un dîner organisé par le Lord Maire de la City de Londres à l'hôtel de ville est visionnaire, tant pour le développement chinois que pour les relations sino-britanniques, ont déclaré les Britanniques qui ont participé au dîner.

Dans ce discours prononcé dans un lieu emblématique de l'histoire londonienne, M. Xi a abordé de manière experte la culture du Royaume-Uni, a indiqué Sherry Madera, ministre-conseillère et directrice pour les services financiers et professionnels de UK Trade & Investment (UKTI, équivalent de la Chambre de Commerce) en Chine.

M. Xi a dans son discours mis l'accent sur un point clé des relations sino-britanniques, à savoir des relations fondées sur les échanges entre les peuples et sur le renforcement de la compréhension mutuelle, a-t-elle déclaré.

Un tel partenariat aide également à élargir le commerce et les investissements entre les deux pays, et à accroître les échanges entre les deux gouvernements ainsi que les échanges commerciaux, a-t-elle ajouté.

Le Royaume-Uni "a déjà constaté le succès de son ouverture vis-à-vis de la Chine", a-t-elle indiqué, faisant référence à un taux de croissance annuelle de 85% des investissements chinois au Royaume-Uni dans les cinq dernières années.

Lors de sa visite en Chine au mois dernier, le ministre britannique des Finances, George Osborne, a exprimé la volonté du Royaume-Uni de devenir le meilleur partenaire de la Chine en Occident.

M. Xi "est visionnaire, et a une vision pour la Chine. Cela est, pour moi, la voie correcte", a déclaré Doug Barrow, directeur général de Maritime London.

"Il était très pragmatique sur ce que nous pouvons faire ensemble, et il apprécie le partenariat long et standard entre le Royaume-Uni et la Chine", a-t-il indiqué.

"M. Xi a souligné plusieurs points dans son discours, tels que la bonne voie de développement de la Chine, le rêve chinois, ainsi que la paix et le développement", a-t-il poursuivi, ajoutant que ce qui l'a impressionné le plus est l'initiative de "la Ceinture et la Route" proposées par M. Xi, qui devrait créer de nombreuses opportunités pour les deux pays.

"C'est une opportunité pour les entreprises chinoises et britanniques de travailler ensemble. Nous avons déjà pu voir des exemples qui ont porté leurs fruits", a-t-il précisé.

Quant à l'économie chinoise, "M. Xi est vraiment ouvert sur la situation chinoise et son problème", a-t-il poursuivi, ajoutant que M. Xi a reconnu les différentes opinions sur l'économie chinoise.

"J'ai été avocat commercial pendant 30 ans, et vous apprenez comment faire confiance à quelqu'un ou non. J'aimerais faire confiance à votre président", a-t-il conclu.

 
分享
Xi Jinping défend la voie socialiste et le développement pacifique de la Chine
Bref aperçu du discours de Xi Jinping au banquet de la City de Londres
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Les industries créatives attirent l'oeil du président Xi et du prince William
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
Le président chinois salue la "communauté d'intérêts partagés" avec la Grande-Bretagne
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
"La Ceinture et la Route" : Xi Jinping appelle au soutien des partis politiques d'Asie
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le Premier ministre chinois appelle à approfondir les réformes
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir 
la coopération sino-polonaise
Le président polonais et le ministre chinois des Affaires étrangères décident d'élargir la coopération sino-polonaise
Deuxième dialogue politique sino-japonais à Tokyo
Deuxième dialogue politique sino-japonais à Tokyo
La Chine et la Russie s'engagent à promouvoir les échanges parlementaires
La Chine et la Russie s'engagent à promouvoir les échanges parlementaires
La vice-Première ministre chinoise appelle à renforcer les fonctions du Musée du 
Palais impérial
La vice-Première ministre chinoise appelle à renforcer les fonctions du Musée du Palais impérial
Retour en haut de la page

Le discours du président Xi à Londres qualifié de visionnaire

French.xinhuanet.com | Publié le 2015-10-22 à 21:18


(Xinhua/Ju Peng)

LONDRES, 22 octobre (Xinhua) -- Le discours du président chinois Xi Jinping prononcé mercredi lors d'un dîner organisé par le Lord Maire de la City de Londres à l'hôtel de ville est visionnaire, tant pour le développement chinois que pour les relations sino-britanniques, ont déclaré les Britanniques qui ont participé au dîner.

Dans ce discours prononcé dans un lieu emblématique de l'histoire londonienne, M. Xi a abordé de manière experte la culture du Royaume-Uni, a indiqué Sherry Madera, ministre-conseillère et directrice pour les services financiers et professionnels de UK Trade & Investment (UKTI, équivalent de la Chambre de Commerce) en Chine.

M. Xi a dans son discours mis l'accent sur un point clé des relations sino-britanniques, à savoir des relations fondées sur les échanges entre les peuples et sur le renforcement de la compréhension mutuelle, a-t-elle déclaré.

Un tel partenariat aide également à élargir le commerce et les investissements entre les deux pays, et à accroître les échanges entre les deux gouvernements ainsi que les échanges commerciaux, a-t-elle ajouté.

Le Royaume-Uni "a déjà constaté le succès de son ouverture vis-à-vis de la Chine", a-t-elle indiqué, faisant référence à un taux de croissance annuelle de 85% des investissements chinois au Royaume-Uni dans les cinq dernières années.

Lors de sa visite en Chine au mois dernier, le ministre britannique des Finances, George Osborne, a exprimé la volonté du Royaume-Uni de devenir le meilleur partenaire de la Chine en Occident.

M. Xi "est visionnaire, et a une vision pour la Chine. Cela est, pour moi, la voie correcte", a déclaré Doug Barrow, directeur général de Maritime London.

"Il était très pragmatique sur ce que nous pouvons faire ensemble, et il apprécie le partenariat long et standard entre le Royaume-Uni et la Chine", a-t-il indiqué.

"M. Xi a souligné plusieurs points dans son discours, tels que la bonne voie de développement de la Chine, le rêve chinois, ainsi que la paix et le développement", a-t-il poursuivi, ajoutant que ce qui l'a impressionné le plus est l'initiative de "la Ceinture et la Route" proposées par M. Xi, qui devrait créer de nombreuses opportunités pour les deux pays.

"C'est une opportunité pour les entreprises chinoises et britanniques de travailler ensemble. Nous avons déjà pu voir des exemples qui ont porté leurs fruits", a-t-il précisé.

Quant à l'économie chinoise, "M. Xi est vraiment ouvert sur la situation chinoise et son problème", a-t-il poursuivi, ajoutant que M. Xi a reconnu les différentes opinions sur l'économie chinoise.

"J'ai été avocat commercial pendant 30 ans, et vous apprenez comment faire confiance à quelqu'un ou non. J'aimerais faire confiance à votre président", a-t-il conclu.

Les articles concernés

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421347409791