french.xinhuanet.com
 

La Chine propose la construction d'un couloir économique Chine-Myanmar pour stimuler la coopération bilatérale

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-20 à 06:07


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW (Myanmar), 19 novembre (Xinhua) -- La Chine a proposé la construction d'un couloir économique avec le Myanmar pour améliorer la coopération pragmatique entre les deux pays, a déclaré dimanche le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Au cours d'une conférence de presse conjointe donnée à l'issue de sa rencontre avec Aung San Suu Kyi, conseillère d'Etat et ministre des Affaires étrangères du Myanmar, M. Wang a souligné que la Chine et le Myanmar disposaient d'un important potentiel de coopération, dans la mesure où leurs économies sont hautement complémentaires.

Pour renforcer leur partenariat global de coopération stratégique, la Chine a proposé de construire un couloir économique Chine-Myanmar, dans le but de poser les bases d'une coopération à grande échelle entre les deux pays, a affirmé M. Wang.

Prenant en compte l'état de développement et les besoins actuels du Myanmar, ce couloir partirait de la province chinoise du Yunnan, au nord du Myanmar, et descendrait vers le sud jusqu'à la ville de Mandalay, dans le centre du pays. Il s'étendrait ensuite à l'est jusqu'à la nouvelle ville de Rangoon, et à l'ouest jusqu'à la zone économique spéciale de Kyaukpyu, formant ainsi trois grands axes de coopération, a expliqué M. Wang.

Cette approche devrait permettre d'améliorer la connectivité entre divers grands projets situés sur ces trois axes, et donc de renforcer l'intégration et de stimuler un développement plus équilibré à travers le Myanmar, a-t-il expliqué.

De fait, cette proposition représente une nouvelle avancée dans la coopération Chine-Myanmar dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a indiqué M. Wang, ajoutant que ce projet devrait prendre en considération les besoins les plus urgents du Myanmar, et commencer par les projets dont il a le plus besoin, avant de parvenir progressivement à des relations de coopération mutuellement profitable.

Au cours de la conférence de presse, le chef de la diplomatie chinoise a également exprimé son soutien au processus de paix au Myanmar, soulignant que la Chine espère plus que tout autre pays voir le Myanmar progresser dans ce domaine.

La Chine et le Myanmar partagent des montagnes et des rivières ; ils sont de bons voisins, et forment une communauté tournée vers un destin commun, a souligné M. Wang, ajoutant que la Chine souhaite voir le gouvernement du Myanmar suivre l'esprit de la Conférence de Panglong, et parvenir à une paix durable dans le pays.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Retour en haut de la page

La Chine propose la construction d'un couloir économique Chine-Myanmar pour stimuler la coopération bilatérale

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-20 à 06:07


(Xinhua/U Aung)

NAYPYIDAW (Myanmar), 19 novembre (Xinhua) -- La Chine a proposé la construction d'un couloir économique avec le Myanmar pour améliorer la coopération pragmatique entre les deux pays, a déclaré dimanche le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Au cours d'une conférence de presse conjointe donnée à l'issue de sa rencontre avec Aung San Suu Kyi, conseillère d'Etat et ministre des Affaires étrangères du Myanmar, M. Wang a souligné que la Chine et le Myanmar disposaient d'un important potentiel de coopération, dans la mesure où leurs économies sont hautement complémentaires.

Pour renforcer leur partenariat global de coopération stratégique, la Chine a proposé de construire un couloir économique Chine-Myanmar, dans le but de poser les bases d'une coopération à grande échelle entre les deux pays, a affirmé M. Wang.

Prenant en compte l'état de développement et les besoins actuels du Myanmar, ce couloir partirait de la province chinoise du Yunnan, au nord du Myanmar, et descendrait vers le sud jusqu'à la ville de Mandalay, dans le centre du pays. Il s'étendrait ensuite à l'est jusqu'à la nouvelle ville de Rangoon, et à l'ouest jusqu'à la zone économique spéciale de Kyaukpyu, formant ainsi trois grands axes de coopération, a expliqué M. Wang.

Cette approche devrait permettre d'améliorer la connectivité entre divers grands projets situés sur ces trois axes, et donc de renforcer l'intégration et de stimuler un développement plus équilibré à travers le Myanmar, a-t-il expliqué.

De fait, cette proposition représente une nouvelle avancée dans la coopération Chine-Myanmar dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route", a indiqué M. Wang, ajoutant que ce projet devrait prendre en considération les besoins les plus urgents du Myanmar, et commencer par les projets dont il a le plus besoin, avant de parvenir progressivement à des relations de coopération mutuellement profitable.

Au cours de la conférence de presse, le chef de la diplomatie chinoise a également exprimé son soutien au processus de paix au Myanmar, soulignant que la Chine espère plus que tout autre pays voir le Myanmar progresser dans ce domaine.

La Chine et le Myanmar partagent des montagnes et des rivières ; ils sont de bons voisins, et forment une communauté tournée vers un destin commun, a souligné M. Wang, ajoutant que la Chine souhaite voir le gouvernement du Myanmar suivre l'esprit de la Conférence de Panglong, et parvenir à une paix durable dans le pays.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367644871