french.xinhuanet.com
 

La visite du président Xi au Vietnam va renforcer la confiance politique et les liens économiques, selon des experts (INTERVIEW)

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-15 à 17:05

HANOI, 15 novembre (Xinhua) -- La récente visite d'Etat effectuée au Vietnam par le président chinois Xi Jinping a renforcé la confiance politique et les relations économiques entre les deux pays, ont estimé des experts vietnamiens.

Au cours de sa visite, M. Xi, qui assume aussi le poste de secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a eu des entretiens et des réunions fructueux avec les dirigeants vietnamiens, a confié mardi à Xinhua Vo Dai Luoc, directeur du Centre économique Asie-Pacifique.

Les dirigeants des deux parties ont assisté à la signature de 19 accords de coopération, qui reflètent des liens plus étroits entre les deux pays dans différents secteurs, dont la politique, l'économie et les échanges entre peuples, a relevé cet économiste.

"La récente visite de M. Xi au Vietnam est tout à fait notable. C'est sa première visite à l'étranger après la tenue du 19e Congrès national du PCC", a-t-il rappelé, ajoutant que cela illustre l'importance que le dirigeant chinois accorde aux relations sino-vietnamiennes.

Ces relations cordiales sont également illustrées par le fait que "le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyen Phu Trong, a organisé une cérémonie d'accueil en grande pompe, dont une salve de 21 coups de canon", a dit M. Vo.

L'expert vietnamien a déclaré que les deux parties ont réaffirmé leur détermination et leur engagement à approfondir et à élargir les relations bilatérales au cours d'entretiens et de réunions des dirigeants, puis dans un communiqué conjoint publié lors de la visite de M. Xi.

Il y a plusieurs points qui méritent une mention particulière, selon Vo Dai Luoc.

D'abord, la Chine a décidé d'accorder son aide au peuple vietnamien qui a été frappé par des catastrophes naturelles, notamment des typhons, des inondations et des éboulements. "Je pense que cela démontre le coeur qu'ont le Parti, l'Etat et la population de Chine envers le Vietnam au travers de démarches concrètes", a-t-il fait remarquer.

Ensuite, les 19 accords de coopération signés ont mis non seulement l'accent sur la détermination chinoise à renforcer sa coopération socio-économique avec le Vietnam, mais ont aussi ouvert de nouveaux domaines de coopération, notamment en matière d'énergies renouvelables.

"L'industrie chinoise de l'énergie solaire est très développée. Si la Chine aide le Vietnam à développer ses énergies renouvelables, ce sera une aide considérable pour le Vietnam, qui s'en félicite. Et le Vietnam dispose d'un gigantesque potentiel de développement en matière d'énergies renouvelables", a affirmé l'expert.

De plus, les deux dirigeants vietnamien et chinois ont ordonné aux ministères compétents d'élaborer des programmes de coopération potentiels et des projets pour les cinq ans à venir, a-t-il ajouté. "Cela démontre que les deux parties ont déjà défini des plans concrets pour une coopération à long terme, pas juste quelques projets à court terme", a estimé M. Vo.

La coopération sino-vietnamienne dans d'autres domaines tels que l'industrie, la culture, la santé, la science, les technologies, la supervision bancaire et la formation de cadres a bien progressé et, grâce aux fruits de la visite de M. Xi, elle se développera davantage, a-t-il dit.

"Si les engagements pris dans le communiqué conjoint se concrétisent, les relations entre les deux pays entreront dans une nouvelle période de développement", a affirmé l'expert.

De son côté, Do Tien Sam, ancien directeur de l'Institut des études chinoises auprès de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, s'est déclaré particulièrement impressionné par le contenu du communiqué conjoint.

"Etant moi-même né dans une région rurale, je me suis toujours intéressé aux démarches concrètes en faveur des agriculteurs. La Chine va offrir un plus grand accès aux produits agricoles vietnamiens sur son marché de façon stable, ce qui bénéficiera aux deux pays", a-t-il observé.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Le président chinois discute des relations bilatérales avec le PM du Laos lors de leur rencontre
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Retour en haut de la page

La visite du président Xi au Vietnam va renforcer la confiance politique et les liens économiques, selon des experts (INTERVIEW)

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-15 à 17:05

HANOI, 15 novembre (Xinhua) -- La récente visite d'Etat effectuée au Vietnam par le président chinois Xi Jinping a renforcé la confiance politique et les relations économiques entre les deux pays, ont estimé des experts vietnamiens.

Au cours de sa visite, M. Xi, qui assume aussi le poste de secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a eu des entretiens et des réunions fructueux avec les dirigeants vietnamiens, a confié mardi à Xinhua Vo Dai Luoc, directeur du Centre économique Asie-Pacifique.

Les dirigeants des deux parties ont assisté à la signature de 19 accords de coopération, qui reflètent des liens plus étroits entre les deux pays dans différents secteurs, dont la politique, l'économie et les échanges entre peuples, a relevé cet économiste.

"La récente visite de M. Xi au Vietnam est tout à fait notable. C'est sa première visite à l'étranger après la tenue du 19e Congrès national du PCC", a-t-il rappelé, ajoutant que cela illustre l'importance que le dirigeant chinois accorde aux relations sino-vietnamiennes.

Ces relations cordiales sont également illustrées par le fait que "le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV), Nguyen Phu Trong, a organisé une cérémonie d'accueil en grande pompe, dont une salve de 21 coups de canon", a dit M. Vo.

L'expert vietnamien a déclaré que les deux parties ont réaffirmé leur détermination et leur engagement à approfondir et à élargir les relations bilatérales au cours d'entretiens et de réunions des dirigeants, puis dans un communiqué conjoint publié lors de la visite de M. Xi.

Il y a plusieurs points qui méritent une mention particulière, selon Vo Dai Luoc.

D'abord, la Chine a décidé d'accorder son aide au peuple vietnamien qui a été frappé par des catastrophes naturelles, notamment des typhons, des inondations et des éboulements. "Je pense que cela démontre le coeur qu'ont le Parti, l'Etat et la population de Chine envers le Vietnam au travers de démarches concrètes", a-t-il fait remarquer.

Ensuite, les 19 accords de coopération signés ont mis non seulement l'accent sur la détermination chinoise à renforcer sa coopération socio-économique avec le Vietnam, mais ont aussi ouvert de nouveaux domaines de coopération, notamment en matière d'énergies renouvelables.

"L'industrie chinoise de l'énergie solaire est très développée. Si la Chine aide le Vietnam à développer ses énergies renouvelables, ce sera une aide considérable pour le Vietnam, qui s'en félicite. Et le Vietnam dispose d'un gigantesque potentiel de développement en matière d'énergies renouvelables", a affirmé l'expert.

De plus, les deux dirigeants vietnamien et chinois ont ordonné aux ministères compétents d'élaborer des programmes de coopération potentiels et des projets pour les cinq ans à venir, a-t-il ajouté. "Cela démontre que les deux parties ont déjà défini des plans concrets pour une coopération à long terme, pas juste quelques projets à court terme", a estimé M. Vo.

La coopération sino-vietnamienne dans d'autres domaines tels que l'industrie, la culture, la santé, la science, les technologies, la supervision bancaire et la formation de cadres a bien progressé et, grâce aux fruits de la visite de M. Xi, elle se développera davantage, a-t-il dit.

"Si les engagements pris dans le communiqué conjoint se concrétisent, les relations entre les deux pays entreront dans une nouvelle période de développement", a affirmé l'expert.

De son côté, Do Tien Sam, ancien directeur de l'Institut des études chinoises auprès de l'Académie vietnamienne des sciences sociales, s'est déclaré particulièrement impressionné par le contenu du communiqué conjoint.

"Etant moi-même né dans une région rurale, je me suis toujours intéressé aux démarches concrètes en faveur des agriculteurs. La Chine va offrir un plus grand accès aux produits agricoles vietnamiens sur son marché de façon stable, ce qui bénéficiera aux deux pays", a-t-il observé.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421367546191