french.xinhuanet.com
 

La visite du président chinois au Laos permettra de renforcer l'amitié et de promouvoir la coopération, déclare le président laotien

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-14 à 02:25


(Xinhua/Ma Zhancheng)

VIENTIANE, 14 novembre (Xinhua) -- La visite du président chinois Xi Jinping au Laos permettra de renforcer les liens d'amitié traditionnels entre les deux pays, et de promouvoir leur coopération stratégique globale, a déclaré Bounnhang Vorachith, secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL) et président du Laos.

M. Bounnhang a tenu ces propos au cours d'un discours prononcé lors d'un banquet de bienvenue organisé en l'honneur du président Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

M. Bounnhang a félicité M. Xi au nom du PRPL pour les importantes réalisations du 19e Congrès national du PCC, et a ajouté qu'il était convaincu que le peuple chinois, sous la direction du Comité central du PCC et de M. Xi, parviendrait à atteindre ses objectifs stratégiques des "deux centenaires".

Le président Xi a quant à lui déclaré qu'il était sincèrement ravi de voir que le Laos avait accompli tant de progrès en matière de développement économique, et avait réussi à préserver sa stabilité sociale et à promouvoir une gouvernance efficace et une société harmonieuse depuis sa dernière visite dans le pays, il y a sept ans de cela.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 56 ans, les deux voisins, qui partagent des montagnes et des rivières communes, ont toujours entretenu d'excellentes relations d'amitié, et ont coopéré de manière fructueuse, apportant des bénéfices tangibles aux deux peuples, a souligné M. Xi.

La Chine est prête à travailler de concert avec le Laos pour promouvoir l'amitié, approfondir la coopération mutuellement profitable, faire franchir une nouvelle étape à leur partenariat global de coopération stratégique, et construire une communauté sino-laotienne d'importance stratégique basée sur un avenir commun, a-t-il ajouté.

Avant le banquet, M. Xi a également rencontré plusieurs représentants laotiens ayant étudié en Chine. Le président chinois a salué leur contribution au développement des liens amicaux entre les deux pays, et a encouragé les jeunes à perpétuer la longue amitié qui unit les deux parties.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Retour en haut de la page

La visite du président chinois au Laos permettra de renforcer l'amitié et de promouvoir la coopération, déclare le président laotien

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-14 à 02:25


(Xinhua/Ma Zhancheng)

VIENTIANE, 14 novembre (Xinhua) -- La visite du président chinois Xi Jinping au Laos permettra de renforcer les liens d'amitié traditionnels entre les deux pays, et de promouvoir leur coopération stratégique globale, a déclaré Bounnhang Vorachith, secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao (PRPL) et président du Laos.

M. Bounnhang a tenu ces propos au cours d'un discours prononcé lors d'un banquet de bienvenue organisé en l'honneur du président Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC).

M. Bounnhang a félicité M. Xi au nom du PRPL pour les importantes réalisations du 19e Congrès national du PCC, et a ajouté qu'il était convaincu que le peuple chinois, sous la direction du Comité central du PCC et de M. Xi, parviendrait à atteindre ses objectifs stratégiques des "deux centenaires".

Le président Xi a quant à lui déclaré qu'il était sincèrement ravi de voir que le Laos avait accompli tant de progrès en matière de développement économique, et avait réussi à préserver sa stabilité sociale et à promouvoir une gouvernance efficace et une société harmonieuse depuis sa dernière visite dans le pays, il y a sept ans de cela.

Depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays il y a 56 ans, les deux voisins, qui partagent des montagnes et des rivières communes, ont toujours entretenu d'excellentes relations d'amitié, et ont coopéré de manière fructueuse, apportant des bénéfices tangibles aux deux peuples, a souligné M. Xi.

La Chine est prête à travailler de concert avec le Laos pour promouvoir l'amitié, approfondir la coopération mutuellement profitable, faire franchir une nouvelle étape à leur partenariat global de coopération stratégique, et construire une communauté sino-laotienne d'importance stratégique basée sur un avenir commun, a-t-il ajouté.

Avant le banquet, M. Xi a également rencontré plusieurs représentants laotiens ayant étudié en Chine. Le président chinois a salué leur contribution au développement des liens amicaux entre les deux pays, et a encouragé les jeunes à perpétuer la longue amitié qui unit les deux parties.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367496881