french.xinhuanet.com
 

Le président chinois salue les solides relations entre la Chine et le Vietnam

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-13 à 23:25


(Xinhua/Lan Hongguang)

HANOI, 13 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré lundi à Hanoï que les relations entre la Chine et le Vietnam et les relations entre le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste vietnamien (PCV) étaient solides.

M. Xi, qui assume également le poste de secrétaire général du Comité central du PCC, a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le secrétaire général du Comité central du PCV, Nguyen Phu Trong, lundi à Hanoï.

M. Xi a déclaré que le consensus atteint par les dirigeants des deux pays était en train de se traduire par des réalisations tangibles en matière de coopération.

Indiquant que sa visite au Vietnam s'était déroulée sans problème, M. Xi a affirmé qu'il avait eu dimanche des échanges amicaux et approfondis avec son homologue vietnamien, les deux parties acceptant de développer leur coopération bilatérale et de faire progresser leur partenariat de coopération stratégique global.

Alors que le contexte international et régional est marqué par de profonds changements, les relations sino-vietnamiennes deviennent de plus en plus importantes, a indiqué M. Xi.

Pour orienter le développement des relations bilatérales, les deux parties devraient maintenir la direction générale des relations sino-vietnamiennes, renforcer les échanges entres les deux peuples, consolider le soutien populaire aux relations bilatérales et sauvegarder fermement la coopération amicale entre les deux pays, afin de s'assurer que les relations entre les deux partis et les deux pays se développent toujours dans la bonne direction, a souligné M. Xi.

Le président vietnamien a pour sa part déclaré qu'il était très significatif que le Vietnam soit la destination du premier voyage à l'étranger de M. Xi après le 19e Congrès national du PCC, ajoutant que le peuple vietnamien appréciait sincèrement cette visite.

Les échanges amicaux de dimanche reflètent pleinement les liens de camaraderie et de fraternité qui lient les deux pays, a déclaré le chef de l'Etat vietnamien.

Le Vietnam est prêt à travailler avec la Chine pour renforcer leurs échanges en matière de gouvernance de parti et de pays, poursuivre leur amitié traditionnelle et s'efforcer de développer les relations entre les deux partis et les deux pays, a-t-il indiqué.

A la suite de leur rencontre, les deux hommes se sont promenés dans la résidence du défunt dirigeant vietnamien Ho Chi Minh, passant en revue les échanges amicaux entre les anciens dirigeants des deux pays.

M. Xi a également participé lundi à une cérémonie de dépôt de couronnes au mausolée de Ho Chi Minh.

 

   1 2 3 4 5 6 7 8   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi et Duterte discutent des moyens de renforcer les relations sino-philippines
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger 
après le 19e Congrès national du PCC
Xi Jinping présente "la nouvelle marche" chinoise dans son premier discours à l'étranger après le 19e Congrès national du PCC
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques 
de l'APEC et une visite d'Etat
Arrivée du président chinois au Vietnam pour la 25e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC et une visite d'Etat
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
La Première dame américaine visite une école primaire à Beijing
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le 
Pakistan
L'équipe de voltige de l'armée de l'air chinoise en route pour les Émirats et le Pakistan
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies 
d'énergie nucléaire de prochaine génération
La Chine appelle à davantage de coopération avec les Etats-Unis sur les technologies d'énergie nucléaire de prochaine génération
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Chine : l'organe anti-corruption s'engage à une "victoire écrasante" contre la corruption
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Le nouveau Comité central du PCC organise sa première session plénière
Retour en haut de la page

Le président chinois salue les solides relations entre la Chine et le Vietnam

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-11-13 à 23:25


(Xinhua/Lan Hongguang)

HANOI, 13 novembre (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré lundi à Hanoï que les relations entre la Chine et le Vietnam et les relations entre le Parti communiste chinois (PCC) et le Parti communiste vietnamien (PCV) étaient solides.

M. Xi, qui assume également le poste de secrétaire général du Comité central du PCC, a fait ces remarques lors de sa rencontre avec le secrétaire général du Comité central du PCV, Nguyen Phu Trong, lundi à Hanoï.

M. Xi a déclaré que le consensus atteint par les dirigeants des deux pays était en train de se traduire par des réalisations tangibles en matière de coopération.

Indiquant que sa visite au Vietnam s'était déroulée sans problème, M. Xi a affirmé qu'il avait eu dimanche des échanges amicaux et approfondis avec son homologue vietnamien, les deux parties acceptant de développer leur coopération bilatérale et de faire progresser leur partenariat de coopération stratégique global.

Alors que le contexte international et régional est marqué par de profonds changements, les relations sino-vietnamiennes deviennent de plus en plus importantes, a indiqué M. Xi.

Pour orienter le développement des relations bilatérales, les deux parties devraient maintenir la direction générale des relations sino-vietnamiennes, renforcer les échanges entres les deux peuples, consolider le soutien populaire aux relations bilatérales et sauvegarder fermement la coopération amicale entre les deux pays, afin de s'assurer que les relations entre les deux partis et les deux pays se développent toujours dans la bonne direction, a souligné M. Xi.

Le président vietnamien a pour sa part déclaré qu'il était très significatif que le Vietnam soit la destination du premier voyage à l'étranger de M. Xi après le 19e Congrès national du PCC, ajoutant que le peuple vietnamien appréciait sincèrement cette visite.

Les échanges amicaux de dimanche reflètent pleinement les liens de camaraderie et de fraternité qui lient les deux pays, a déclaré le chef de l'Etat vietnamien.

Le Vietnam est prêt à travailler avec la Chine pour renforcer leurs échanges en matière de gouvernance de parti et de pays, poursuivre leur amitié traditionnelle et s'efforcer de développer les relations entre les deux partis et les deux pays, a-t-il indiqué.

A la suite de leur rencontre, les deux hommes se sont promenés dans la résidence du défunt dirigeant vietnamien Ho Chi Minh, passant en revue les échanges amicaux entre les anciens dirigeants des deux pays.

M. Xi a également participé lundi à une cérémonie de dépôt de couronnes au mausolée de Ho Chi Minh.

 

   1 2 3 4 5 6 7 8   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401367495731