french.xinhuanet.com
 

La première dame de Chine visite le port de Hambourg

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-08 à 06:13


(Xinhua/Wang Ye)

HAMBOURG (Allemagne), 7 juillet (Xinhua) -- Vendredi, Mme Peng Liyuan, l'épouse du président chinois Xi Jinping, a visité le port de Hambourg avec d'autres conjoints de chefs d'État et de gouvernement participant au sommet du Groupe des 20.

À bord d'un bateau, un guide a présenté à Mme Peng et aux autres passagers l'histoire et la situation géographique du port de Hambourg.

Le guide a attiré l'attention des passagers sur un navire porte-conteneurs chinois qui est à quai dans le port.

Mme Peng a dit que Hambourg, qui a des liens anciens avec la Chine, est devenu un pont rapprochant les milieux des affaires chinois et européens.

L'Initiative ''La Ceinture et la Route'' offre de nouvelles occasions de renforcer la coopération entre la Chine et Hambourg, a-t-elle ajouté.

Le port de Hambourg est le plus grand port d'Allemagne et le deuxième port de conteneurs d'Europe. Près d'un tiers des conteneurs proviennent de la Chine.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Retour en haut de la page

La première dame de Chine visite le port de Hambourg

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-08 à 06:13


(Xinhua/Wang Ye)

HAMBOURG (Allemagne), 7 juillet (Xinhua) -- Vendredi, Mme Peng Liyuan, l'épouse du président chinois Xi Jinping, a visité le port de Hambourg avec d'autres conjoints de chefs d'État et de gouvernement participant au sommet du Groupe des 20.

À bord d'un bateau, un guide a présenté à Mme Peng et aux autres passagers l'histoire et la situation géographique du port de Hambourg.

Le guide a attiré l'attention des passagers sur un navire porte-conteneurs chinois qui est à quai dans le port.

Mme Peng a dit que Hambourg, qui a des liens anciens avec la Chine, est devenu un pont rapprochant les milieux des affaires chinois et européens.

L'Initiative ''La Ceinture et la Route'' offre de nouvelles occasions de renforcer la coopération entre la Chine et Hambourg, a-t-elle ajouté.

Le port de Hambourg est le plus grand port d'Allemagne et le deuxième port de conteneurs d'Europe. Près d'un tiers des conteneurs proviennent de la Chine.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401364268721