french.xinhuanet.com
 

Xi appelle le G20 à soutenir l'économie mondiale ouverte et à favoriser les nouveaux moteurs de la croissance

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-08 à 01:52

 
(Xinhua/Xie Huanchi)

HAMBOURG (Allemagne), 7 juillet (Xinhua) -- Vendredi, le président chinois Xi Jinping a appelé les membres du G20 (Groupe des 20 grandes économies) à soutenir l'économie mondiale ouverte et le système des échanges multilatéraux car la croissance mondiale demeure irrégulière en dépit de signes de reprise.

S'exprimant à l'occasion du sommet annuel du G20 à Hambourg, une grande ville portuaire du nord de l'Allemagne, M. Xi a également appelé ses homologues à des efforts concertés axés sur les nouveaux moteurs de la croissance, la promotion d'une croissance plus inclusive et l'amélioration de la gouvernance économique mondiale.

"Si nous voulons faire augmenter la part du 'gâteau' économique mondial, nous devons rester attachés à l'ouverture et aux avantages mutuels pour tous", a dit M. Xi qui est à la barre de la deuxième économie mondiale.

Le sommet du G20 de cette année, qui se tient vendredi et samedi et a pour thème ''Formons un monde interconnecté", a lieu alors que la croissance mondiale continue de prendre de l'ampleur et que les économies de marché émergentes enregistrent de meilleurs résultats économiques.

Néanmoins, l'économie mondiale est encore en proie à des problèmes profondément enracinés et doit faire face à de nombreux incertitudes et facteurs déstabilisant, a souligné M. Xi .

Mettant l'accent sur le rôle de l'innovation et du développement pour stimuler la croissance mondiale, il a proposé que les membres du G20 renforcent leur coopération dans les domaines de l'économie numérique et de la nouvelle révolution industrielle, et qu'ils développent conjointement de nouvelles technologies, de nouvelles industries, de nouveaux modèles de gestion et de nouveaux produits.

"Une autre source de croissance peut résulter des efforts plus importants encore que nous pouvons déployer pour répondre à la question du développement et mettre en œuvre l'agenda du développement durable à l'horizon 2030. Ces efforts bénéficieront aux pays en développement et créeront des opportunités commerciales et d'investissement pour les pays développés. En d'autres termes, tout le monde y trouvera son compte", a-t-il dit.

Le dirigeant chinois a également exhorté les membres du G20 à coopérer davantage dans les domaines de l'éducation, de la formation, de l'emploi, des start-up et des dispositifs liés à la répartition des richesses.

"Si des progrès sont réalisés sur ces fronts, la mondialisation économique fonctionnera mieux", a dit M. Xi.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
Arrivée du porte-avions Liaoning à Hong Kong
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression 
japonaise
La Chine commémore le 80e anniversaire du début de la guerre nationale contre l'agression japonaise
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux 
retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine veut s'associer à la Corée du Sud pour que les liens bilatéraux retrouvent la voie d'un développement satisfaisant
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
La Chine exhorte l'Inde à corriger ses erreurs en retirant ses troupes frontalières
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Le président chinois arrive à Moscou pour une visite d'Etat en Russie
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Retour en haut de la page

Xi appelle le G20 à soutenir l'économie mondiale ouverte et à favoriser les nouveaux moteurs de la croissance

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-08 à 01:52

 
(Xinhua/Xie Huanchi)

HAMBOURG (Allemagne), 7 juillet (Xinhua) -- Vendredi, le président chinois Xi Jinping a appelé les membres du G20 (Groupe des 20 grandes économies) à soutenir l'économie mondiale ouverte et le système des échanges multilatéraux car la croissance mondiale demeure irrégulière en dépit de signes de reprise.

S'exprimant à l'occasion du sommet annuel du G20 à Hambourg, une grande ville portuaire du nord de l'Allemagne, M. Xi a également appelé ses homologues à des efforts concertés axés sur les nouveaux moteurs de la croissance, la promotion d'une croissance plus inclusive et l'amélioration de la gouvernance économique mondiale.

"Si nous voulons faire augmenter la part du 'gâteau' économique mondial, nous devons rester attachés à l'ouverture et aux avantages mutuels pour tous", a dit M. Xi qui est à la barre de la deuxième économie mondiale.

Le sommet du G20 de cette année, qui se tient vendredi et samedi et a pour thème ''Formons un monde interconnecté", a lieu alors que la croissance mondiale continue de prendre de l'ampleur et que les économies de marché émergentes enregistrent de meilleurs résultats économiques.

Néanmoins, l'économie mondiale est encore en proie à des problèmes profondément enracinés et doit faire face à de nombreux incertitudes et facteurs déstabilisant, a souligné M. Xi .

Mettant l'accent sur le rôle de l'innovation et du développement pour stimuler la croissance mondiale, il a proposé que les membres du G20 renforcent leur coopération dans les domaines de l'économie numérique et de la nouvelle révolution industrielle, et qu'ils développent conjointement de nouvelles technologies, de nouvelles industries, de nouveaux modèles de gestion et de nouveaux produits.

"Une autre source de croissance peut résulter des efforts plus importants encore que nous pouvons déployer pour répondre à la question du développement et mettre en œuvre l'agenda du développement durable à l'horizon 2030. Ces efforts bénéficieront aux pays en développement et créeront des opportunités commerciales et d'investissement pour les pays développés. En d'autres termes, tout le monde y trouvera son compte", a-t-il dit.

Le dirigeant chinois a également exhorté les membres du G20 à coopérer davantage dans les domaines de l'éducation, de la formation, de l'emploi, des start-up et des dispositifs liés à la répartition des richesses.

"Si des progrès sont réalisés sur ces fronts, la mondialisation économique fonctionnera mieux", a dit M. Xi.

   1 2 3 4 5 6 7 8 9   

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107401364266641