french.xinhuanet.com
 

Les relations sino-russes "n'ont jamais été aussi bonnes", selon le président chinois

                 French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-03 à 17:18

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Les relations entre la Chine et la Russie "n'ont jamais été aussi bonnes" et les deux pays sont les partenaires stratégiques les plus fiables, a déclaré le président chinois Xi Jinping lundi dans une interview accordée aux médias russes en amont de sa visite d'Etat en Russie.

Les deux pays ont forgé une confiance politique et stratégique de haut niveau, a déclaré M. Xi, soulignant que la Chine et la Russie ont complètement réglé leurs litiges frontaliers hérités de l'histoire, transformant ainsi leur frontière commune de 4.300 km en un lien d'amitié entre les deux peuples.

La Chine et la Russie ont également mis en place des mécanismes sains tant pour les échanges de haut niveau que pour la coopération dans divers domaines, a poursuivi le président chinois.

"Le président Vladimir Poutine et moi-même avons noué de bonnes relations de travail et une profonde amitié personnelle", s'est-il félicité, exprimant sa conviction que sa visite d'Etat en Russie à l'invitation de M. Poutine donnerait "un nouvel élan au développement des relations sino-russes".

En ce qui concerne la coopération bilatérale, M. Xi a déclaré que la coopération entre la Chine et la Russie dans divers domaines, notamment l'énergie, le commerce, les investissements, la haute technologie, la finance, les infrastructures et l'agriculture, a progressé rapidement depuis que M. Poutine et lui-même ont établi un consensus important sur la coordination de l'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" avec l'Union économique eurasiatique (UEE), dont fait partie la Russie.

Les deux pays s'attachent également à exploiter leur potentiel de coopération et à découvrir de nouveaux domaines de coopération bilatérale.

"La coopération pragmatique, qui ne cesse de croître, est devenue le moteur du développement continu des relations sino-russes", a souligné M. Xi.

Le président chinois a également rappelé que les deux pays avaient développé rapidement les échanges personnels et culturels. Ils ont en outre maintenu une étroite coordination stratégique sur les affaires mondiales et régionales, contribuant ainsi à préserver la paix, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde, a-t-il ajouté.

M. Xi s'est dit confiant quant au développement futur du partenariat de coordination stratégique global entre la Chine et la Russie, affirmant qu'il était prêt à travailler avec le président russe pour orienter et promouvoir le développement continu et sain des relations entre les deux pays.

Lire aussi:

Le bouclier antimissile THAAD compromet l'équilibre stratégique de la région, selon le président chinois

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Le déploiement du bouclier antimissile américain THAAD en Corée du Sud nuit gravement aux intérêts de la Chine, de la Russie et d'autres pays de la région en matière de sécurité, a déclaré le président chinois Xi Jinping dans une interview accordée aux médias russes publiée lundi.

La solution politique est le seul moyen de résoudre la question syrienne (Xi Jinping)

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Les troubles en Syrie ont causé de grandes souffrances au peuple syrien et menacent gravement la paix dans la région et dans le monde, a déclaré le président chinois Xi Jinping dans une interview accordée aux médias russes publiée lundi.

Xi Jinping souhaite que le G20 poursuive son soutien au libre-échange et à la croissance fondée sur l'innovation

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Dans un entretien accordé aux médias russes publié lundi en amont de sa visite d'Etat en Russie les 3 et 4 juillet, le président chinois Xi Jinping a exprimé le souhait que le G20 poursuive son partenariat de coopération gagnant-gagnant, continue à soutenir le libre-échange multilatéral et maintienne son rôle de chef de file dans la promotion de la croissance fondée sur l'innovation.

La coopération contre le terrorisme est un élément central du partenariat sino-russe (Xi Jinping)

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré lundi que la coopération contre le terrorisme est un élément central du partenariat stratégique global de coordination entre la Chine et la Russie.

 
Vous avez une question, une remarque, des suggestions ? Contactez notre équipe de rédaction par email à xinhuanet_french@news.cn
分享
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Chine : une formation avec un porte-avions effectue un entraînement transrégional
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de 
la RAS de Hong Kong
Le président chinois exprime sa confiance à la nouvelle chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer 
Hong Kong, selon Xi Jinping
Les compatriotes hongkongais ont les capacités nécessaires pour bien administrer Hong Kong, selon Xi Jinping
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre l'ancien chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong Tung Chee-hwa
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
Xi Jinping rencontre le chef de l'exécutif de la RAS de Hong Kong
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
La Chine et le Kirghizistan organisent un exercice anti-terroriste au Xinjiang
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Liu Yunshan appelle au développement du PCC au niveau de base
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Ouverture de la session bimestrielle de l'organe législatif suprême de la Chine
Retour en haut de la page

Les relations sino-russes "n'ont jamais été aussi bonnes", selon le président chinois

French.xinhuanet.com | Publié le 2017-07-03 à 17:18

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Les relations entre la Chine et la Russie "n'ont jamais été aussi bonnes" et les deux pays sont les partenaires stratégiques les plus fiables, a déclaré le président chinois Xi Jinping lundi dans une interview accordée aux médias russes en amont de sa visite d'Etat en Russie.

Les deux pays ont forgé une confiance politique et stratégique de haut niveau, a déclaré M. Xi, soulignant que la Chine et la Russie ont complètement réglé leurs litiges frontaliers hérités de l'histoire, transformant ainsi leur frontière commune de 4.300 km en un lien d'amitié entre les deux peuples.

La Chine et la Russie ont également mis en place des mécanismes sains tant pour les échanges de haut niveau que pour la coopération dans divers domaines, a poursuivi le président chinois.

"Le président Vladimir Poutine et moi-même avons noué de bonnes relations de travail et une profonde amitié personnelle", s'est-il félicité, exprimant sa conviction que sa visite d'Etat en Russie à l'invitation de M. Poutine donnerait "un nouvel élan au développement des relations sino-russes".

En ce qui concerne la coopération bilatérale, M. Xi a déclaré que la coopération entre la Chine et la Russie dans divers domaines, notamment l'énergie, le commerce, les investissements, la haute technologie, la finance, les infrastructures et l'agriculture, a progressé rapidement depuis que M. Poutine et lui-même ont établi un consensus important sur la coordination de l'initiative chinoise "La Ceinture et la Route" avec l'Union économique eurasiatique (UEE), dont fait partie la Russie.

Les deux pays s'attachent également à exploiter leur potentiel de coopération et à découvrir de nouveaux domaines de coopération bilatérale.

"La coopération pragmatique, qui ne cesse de croître, est devenue le moteur du développement continu des relations sino-russes", a souligné M. Xi.

Le président chinois a également rappelé que les deux pays avaient développé rapidement les échanges personnels et culturels. Ils ont en outre maintenu une étroite coordination stratégique sur les affaires mondiales et régionales, contribuant ainsi à préserver la paix, la sécurité et la stabilité dans la région et dans le monde, a-t-il ajouté.

M. Xi s'est dit confiant quant au développement futur du partenariat de coordination stratégique global entre la Chine et la Russie, affirmant qu'il était prêt à travailler avec le président russe pour orienter et promouvoir le développement continu et sain des relations entre les deux pays.

Lire aussi:

Le bouclier antimissile THAAD compromet l'équilibre stratégique de la région, selon le président chinois

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Le déploiement du bouclier antimissile américain THAAD en Corée du Sud nuit gravement aux intérêts de la Chine, de la Russie et d'autres pays de la région en matière de sécurité, a déclaré le président chinois Xi Jinping dans une interview accordée aux médias russes publiée lundi.

La solution politique est le seul moyen de résoudre la question syrienne (Xi Jinping)

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Les troubles en Syrie ont causé de grandes souffrances au peuple syrien et menacent gravement la paix dans la région et dans le monde, a déclaré le président chinois Xi Jinping dans une interview accordée aux médias russes publiée lundi.

Xi Jinping souhaite que le G20 poursuive son soutien au libre-échange et à la croissance fondée sur l'innovation

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Dans un entretien accordé aux médias russes publié lundi en amont de sa visite d'Etat en Russie les 3 et 4 juillet, le président chinois Xi Jinping a exprimé le souhait que le G20 poursuive son partenariat de coopération gagnant-gagnant, continue à soutenir le libre-échange multilatéral et maintienne son rôle de chef de file dans la promotion de la croissance fondée sur l'innovation.

La coopération contre le terrorisme est un élément central du partenariat sino-russe (Xi Jinping)

BEIJING, 3 juillet (Xinhua) -- Le président chinois Xi Jinping a déclaré lundi que la coopération contre le terrorisme est un élément central du partenariat stratégique global de coordination entre la Chine et la Russie.

On recommande | Plus de photos

010020070770000000000000011107421364137631